محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1830362927
کتاب آموزش عربی و انگلیسی به صورت همزمان تالیف شد
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری پانا: برای نخستین بار در کشور؛ کتاب آموزش عربی و انگلیسی به صورت همزمان تالیف شد عربی یا انگلیسی، مسئله این است عنوان کتابی است که حسن شهدادی از فرهنگیان سیستان وبلوچستان جهت آموزش همزمان دو زبان عربی و انگلیسی به رشته تحریر در آورده است .
۱۳۹۴ شنبه ۱ اسفند ساعت 14:11
به گزارش خبرنگار آموزش و پرورش پانا، حسن شهدادی در این باره اظهار کرد : این کتاب حاصل چند ماه تلاش بی وقفه است. نوشتن این کتاب به خودی خود، شاید در نگاه اول کار چندان بزرگی نباشد، اما ایجاد الفت و انس میان دو زبان که با یکدیگر تفاوت بنیادین دارند، کار دشوار وسختی است .
وی با اشاره به اینکه از این دست کتاب تا به حال در میهن ما ایران، نوشته نشده است و این کتاب نخستین تجربه در این وادی است گفت : مهمترین نکته این کتاب استفاده از لغات متوسطه اول و دوم در جهت ترجمه مطالب می باشد. بدین ترتیب شاگرد نه تنها از نکات کلیدی و آموزشی مربوطه بهره مند می شود، بلکه با خواندن ترجمه این نکات مهارت ریدینگ وی نیز تقویت می گردد.
شهدادی خاطر نشان کرد :این کتاب به شیوه ای نوشته شده است که خواننده انگلیسی و عربی را یاد می گیرد و این مهم از طریق تکرار صورت می گیرد. چرا که مطالب پیشین نیز در طی درس های متفاوت نیز بازبینی می شوند و دوباره از آن مطالب استفاده می شود .
وی گفت : نحوه نوشتار و سبک نگارش کتاب به گونه ای است که یک شاکله از دو زبان عربی و انگلیسی به طور خودکار در ذهن شما ثبت می گردد و شما را نه تنها قادر به درک متون می سازد، بلکه اگر مطالب را به طور صحیح یاد گرفته باشید، به شما توانایی نوشتن و تکلم به هر دو زبان را به طور همزمان می دهد.
گفتنی است شهدادی کاردانی خود را در رشته علوم اجتماعی از دانشگاه فرهنگیان ،کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی را در دانشگاه سیستان و بلوچستان وکارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه را در دانشگاه آزاد،واحد تهران مرکز گذرانده و مسلط به سه زبان انگلیسی، فرانسه، عربی و آشنا به زبان آلمانی است .
وی پیش تر کتاب "تحلیل تکنیکال و فاندمنتال زبان انگلیسی" را در چهار 4 جلد و از سوی انتشارات کردگاری تالیف کرده است .
شایان ذکراست ، کتاب " عربی یا انگلیسی، مسئله این است" از سوی انتشارات مهرسار به زیور چاپ آراسته شده است .
آیین رونمایی از این کتاب نیز از ساعت 16 و 30 دقیقه الی 18 جمعه 30 بهمن در سالن شماره 2 نمایشگاه کتاب زاهدان برگزار شد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری پانا]
[مشاهده در: www.pana.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 26]
-
گوناگون
پربازدیدترینها