محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1843264700
عرضه رمان ˝صداهایی از چرنوبیل˝ در یازدهمین نمایشگاه کتاب قم
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری پانا: کتابی که برنده نوبل ادبیات در بهمن 94 شد عرضه رمان ˝صداهایی از چرنوبیل˝ در یازدهمین نمایشگاه کتاب قم ترجمه رمان ˝صداهایی از چرنوبیل˝، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2015، در غرفه بزم قلم یازدهمین نمایشگاه کتاب استان قم عرضه شد.
۱۳۹۴ پنج شنبه ۲۲ بهمن ساعت 01:05
به گزارش پانا از قم، رمان "صداهایی از چرنوبیل" نوشته خانم سِوِتلانا آلکسیویچ، روایت بیطرفانه و عینی گزارش های قربانیان فاجعه نیروگاه هسته ای چرنوبیل است که در سال 1986 روی داد. سِوِتلانا آلکسیویچ در سال 1948 از پدری بلاروسی و مادری اوکراینی در یکی از شهرهای اوکراین زاده شد. وی پس از تحصیلات دانشگاهی به حرفه روزنامه نگاری روی آورد. نوآوری او در شیوه نگارش، آمیختن نثر روزنامه ای همراه با سنّت نقالی و قصّه گویی روسی است. نتیجه این تلفیق، آفرینش آثاری بود که ضمن وفاداری به عینیت، روایتی احساس برانگیز ارائه میکرد. شیوه روایت نویسنده در این رمان به صورت «تک گویی» است. هرکس، داستان و خاطره خویش را بازمیگوید و نویسنده، همچون ضبط صوت گوش می دهد. راوی چنان خود را پشت سر تک گویی ها پنهان ساخته است که می توان گفت: کتاب به شیوه اول شخص، نقل می شود. گویندگان و راویان کتاب، با سنین مختلف و موقعیت های متفاوت و مشاغل گوناگون، همگی از آسیب دیدگان فاجعه نیروگاه هسته ای «چرنوبیل» هستند و به گونه ای مستقیم و بی واسطه، با حجم خطر و هراس حادثه رو به رو شده و کم یا بیش، بخشی از حیات روانی و جسمی و خانوادگی خویش را ازدست داده اند. دیگر آثار مهم آلکسیویچ علاوه بر رمان «صداهایی از چرنوبیل»، عبارتند از: «پسران تابوت» و «چهره غیر زنانه جنگ» و کمیته ادبی نوبل، به خاطر مجموعه آثار این نویسنده پرتوان، جایزه ادبی نوبل سال 2015 را در بهمن ماه جاری به وی اهدا نمود. ترجمه فارسی این کتاب را دکتر احمد عزّتی پرور انجام داده و انتشارات ملورین به آدرس www.melorinpub.ir در قم آن را چاپ و منتشر نموده است، کتاب مذکور در غرفه بزم قلم نمایشگاه استان قم عرضه شده است. پیش از این نیزکتاب های «زندگی عزیز» از «آلیس مونرو» نویسنده کانادایی برنده جایزه نوبل2013 و «در یاد مانده» از«پاتریک مودیانو» برنده جایزه نوبل2014 ازسوی همین ناشر و مترجم روانه بازار نشر شده بود. یازدهمین نمایشگاه کتاب استان قم، از 18 تا 25 بهمن ماه صبح ها از ساعت 9 تا 12 و عصرها از ساعت 16 تا 21 در مصلای قدس، آماده بازدید علاقمندان است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری پانا]
[مشاهده در: www.pana.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]
-
گوناگون
پربازدیدترینها