محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829700758
دنیا به هم ریخته است
واضح آرشیو وب فارسی:اعتماد: هرچند تصمیم گرفته مدتی در مطبوعات حرف نزند اما از روایت دغدغه این روزهایش نمی تواند بگذرد؛ روایتی که اسم آنها را دغدغه های عمومی می گذارد. شاید با انتخاب این اسم می خواهد بگوید دل مشغولی هایش از جنس عموم مردم است. علی اصغر حداد هم درگیر مسائلی است که بیشتر مردم هستند، برای همین شروع روایت دغدغه هایش روی مهم ترین مشکل مردم دست می گذارد و تعریف می کند: «من هم این روزها درگیر مساله بزرگی به اسم گرانی هستم، مساله ای که گریبان همه مردم را گرفته، بعید می دانم کسی در جامعه ایرانی پیدا شود که از گرانی در رنج نباشد. گرانی رنجی است روی دوش تک تک مردم جامعه و همه ما مجبور به تحمل آن هستیم.» مترجم کهنه کار نقش کلمات را در ارایه منظورش خوب می شناسد و با جادوی کلمات آشناست. همین است که می داند چه واژه ای را در چه جایی استفاده کند؛ کلمه اجبار را در ردیف مشکلات اقتصادی مردم قرار می دهد که بگوید جامعه شناسی درستی از مردم و خواسته های آنها دارد. حداد در ادامه حرف هایش از دنیای به هم ریخته شکایت می کند و می گوید: «در این دنیا هیچ چیز سر جای خودش نیست، همه چیز به هم ریخته است. این دنیای به هم ریخته آدم های دنیا را متاثر می کند، نمی توان از کنار مسائلی که مردم دنیا با آن درگیر هستند به راحتی گذشت و نسبت به آنها بی توجه بود. جنگ، بیماری و مرگ هر روز در صدر اخبار دنیاست.» مترجم کتاب های کافکا از به هم ریختگی دنیا و متاثر شدن مردم به تغییراتی که آثار ادبی ایجاد شده، می رسد و توضیح می دهد: «وقتی زندگی مردم در جهانی پر از صلح و آرامش باشد، فکر و عقیده آنها هم در مسیر آرامش قرار می گیرد. قصه ها، شعرها و داستان ها این آرامش را بازتاب می دهند. کشمکش های امروزی جهانیان، روی تولید آثار فکری و هنری مردم اثر گذاشته است.» یکی از علاقه های حداد، تحصیلات در رشته جامعه شناسی با گرایش کشورهای در حال توسعه است؛ علاقه ای که آن را در دنیای ادبیات هم دنبال کرده. او بیشتر به نویسندگانی گرایش دارد که تحولات اجتماعی روز را دستمایه خلق آثارشان قرار داده اند. همین طرز فکر باعث می شود علی اصغر حداد در انتهای روایت دغدغه هایش گریزی هم به ظهور داعش در روزگار ما بزند: « ظهور داعش همه جهان را متاثر کرده، این تاثیر را در همه زمینه ها می توان به چشم دید، امروز جوامع بشری نگران آینده خود هستند و نمی توانند آسوده خاطر باشند. جنگ و خشونت آرامش را از مردم امروز گرفته و نمی گذارد راحت زندگی کنند.»
دوشنبه ، ۲۸دی۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: اعتماد]
[مشاهده در: www.etemadnewspaper.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 20]
-
گوناگون
پربازدیدترینها