تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819918111
توزیع آثار مزین به تقریظ رهبر معظم انقلاب در کشورهای همسایه
واضح آرشیو وب فارسی:پارس نیوز: نماینده ولی فقیه در سپاه قدس از ترجمه و توزیع تعدادی دیگر از آثار شاخص دفاع مقدس که مزین به تقریظ رهبر معظم انقلاب هستند، در کشورهای همسایه خبر داد.به گزارش پارس به نقل از تسنیم، حجت الاسلام والمسلمین علی شیرازی، نماینده ولی فقیه در سپاه قدس، با اعلام این خبر که تعداد دیگری از کتاب های شاخص حوزه ادبیات دفاع مقدس در دست ترجمه قرار گرفته است، گفت: تاکنون ترجمه کتاب «من زنده ام» به زبان عربی و اردو ترجمه و در کشورهای مقصد توزیع شد. همچنین ترجمه کتاب «آن بیست و سه نفر»، نوشته احمد یوسف زاده از دوران اسارتش در عراق نیز به زبان عربی به اتمام رسیده و به زودی منتشر می شود. از سوی دیگر، قرار است این کتاب به زبان های ترکی آذربایجانی و هندی نیز ترجمه و در کشورهای مقصد توزیع شود. وی از ترجمه کتاب «دختر شینا» به عنوان یکی دیگر از کتاب های شاخص در این حوزه یاد کرد و افزود: ترجمه این کتاب به زبان های روسی و ترکی آذربایجانی در دست انجام است. همچنین قرار است کتاب های «نجیب» و «فرمانده من» نیز به زبان روسی ترجمه شوند. نماینده ولی فقیه در سپاه قدس از برگردان دو کتاب نوشته شده به قلم معصومه سپهری خبر داد و گفت: ترجمه عربی و ترکی استانبولی کتاب «لشکر خوبان» به اتمام رسیده و منتشر شده است. همچنین قرار است کتاب «نورالدین پسر ایران» نیز به زبان ترکی استانبولی انجام شود و برگردان این کتاب به زبان عربی نیز به اتمام رسیده و قرار است به زودی منتشر شود. به گفته وی، ترجمه این آثار بنا بر تأکید مقام معظم رهبری به ترجمه آثار دفاع مقدس به زبان های مختلف به ویژه عربی و انگلیسی انجام می شود. رهبر معظم انقلاب در سال های اخیر با نوشتن تقریظ بر کتاب های این حوزه، بر اهمیت این آثار و خوانده شدن آنها تأکید دارند. در تقریظ های ایشان نکات متعددی راجع به کتاب های نوشته شده ذکر شده است که از جمله این موارد، تأکید ایشان بر ترجمه و تولید فیلم براساس این دسته از آثار است، اما متأسفانه با وجود این تأکیدات هنوز اقدام مؤثری از سوی مسئولان فرهنگی کشور انجام نشده است. برای دریافت آخرین اخبار در کانال پارس نیوز عضو شوید
چهارشنبه ، ۲۵آذر۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: پارس نیوز]
[مشاهده در: www.parsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 21]
-
گوناگون
پربازدیدترینها