تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815635433
خدا خودش دوبله را حفظ کند!
واضح آرشیو وب فارسی:ایران: یزدان سلحشور یک موقعی بود در دهه شصت که گفته می شد کار دوبله ایران تمام است اما خوشبختانه تمام نشد، نمی دانم چطور تمام نشد چون با آن اوضاع و احوال زمان جنگ و دو کاناله بودن تلویزیون و محدودیت شدید ورود فیلم خارجی و بعد هم اعلام اینکه فیلم های ایرانی باید صدای سر صحنه باشند، دوبله ایران دیگر مجالی برای نفس کشیدن نداشت با این همه، دوبله با سربلندی و ارائه چند کار شاخص در همان دوره، زنده بلا، مرده بلا – به قول مولانا- جان به سلامت برد شاید برای اینکه فیلم های اندکی که دوبله می شدند شاخص بودند و انصافاً هم خوب دوبله می شدند اما در حال حاضر، به نظر می رسد که اوضاع سخت تر از دهه شصت است؛ لااقل در تلویزیون این طور است با وجود اینکه کانال های ما، خیلی بیشتر شده اند.ظاهراً کم توجهی به کیفیت پایین فیلم ها و سریال های خریداری شده، دارد تیر خلاص را می زند! حمیدرضا آشتیانی پور- رئیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم- گفته: «در این زمینه باید تجدیدنظر ساختاری انجام شود اگر این اتفاق در دوبله نیفتد، تلویزیون مخاطبان زیادی را از دست می دهد؛ بویژه با توجه به اینکه رقابت های میان شبکه های ماهواره ای این روزها زیاد است و متأسفانه به نظر می رسد خود دوستان هم بدشان نمی آید که مخاطبان، رسانه های خارجی را تماشا کنند و ظاهراً از این اتفاق هم حمایت می کنند؛ چراکه هیچ نشانه ای از عدم حمایت این جریان دیده نمی شود وقتی چنین اتفاقی می افتد و شبکه های ماهواره ای بیش از شبکه های داخلی خودمان تماشاچی پیدا می کنند، ما به لحاظ اقتصادی هم لطمه می خوریم و فرصت های کاری مان را از دست می دهیم و متأسفانه کسی هم پاسخگو نیست.»
چهارشنبه ، ۴آذر۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایران]
[مشاهده در: www.iran-newspaper.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 15]
-
گوناگون
پربازدیدترینها