واضح آرشیو وب فارسی:روزنامه جام جم: اختتامیه نخستین دوره جایزه دعبل با عنوان «کتاب سال عاشورا» عصر روز سه شنبه در حالی با معرفی برگزیدگان بخش های مختلف برگزار شد، که دبیر این جایزه نسبت به فقر ترجمه کتاب های عاشورایی هشدار داد.به گزارش جام جم، سیدعباس صالحی معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم در سخنانی کوتاه گفت: غلبه شور مناسکی بر شعور ایمانی، تبدیل شدن عاشورا به یک همهمه به جای یک حرکت رو به جلو، تقلید و گرفتار شدن در چمبره تکرارها از نگرانی های مرتبط با حوزه معرفت عاشورایی است. صالحی تصریح کرد: جایزه دعبل این نوید را می دهد که ما به یک پایش بپردازیم تا اندوخته های خوب خود را بیابیم و تجلیل کنیم و بر انباشته های خوبمان بیفزاییم و با نقد و بررسی و پیگیری های پسین، خوب ها را خوب تر کرده و از سوی دیگر، غیرمحافظه کارانه به انباشت های رو به تزاید بد هم، نقدی داشته باشیم و بازار معرفتی کاذب را در هم بریزیم. محمدرضا سنگری، دبیر جایزه کتاب سال عاشورا در ابتدای این مراسم با این مقدمه که حوادث و رخدادهای تاریخی معمولا در طول سال ها رنگ می بازد و از حافظه دور می شود اما عاشورا تنها حادثه ای است که هر چه از زمان رخ دادن آن می گذرد، پویا و زایا و پایا به نسل امروز و فردا می رسد، تاکید کرد: عاشورا دیگر قصه امروز و دیروز نیست؛ قصه نسل های فرداست و آنچه در بزرگ ترین رخداد تاریخ و در زمان ظهور روشن تر خواهد تپید، عاشوراست. فقر در حوزه کودک و نوجوان سنگری سپس به تشریح گزارش نخستین دوره جایزه کتاب سال عاشورا و بررسی آثار منتشر شده سال های 1390 تا 1393 پرداخت و گفت: از میان 538 اثر بررسی شده، توسط 28 داور، صاحب نظر و پژوهشگر، در مرحله اول 123 اثر به مرحله بعد راه یافتند که از این تعداد نهایتا 17 اثر برگزیده و سه اثر شایسته قدردانی شناخته شدند. سنگری افزود: باید اذعان کرد در بحث پژوهش، اثرآفرینی های خوبی صورت گرفته است اما در کمال تاسف، در حوزه ادبیات عاشورایی برای کودکان و نوجوانان دچار فقر بزرگی هستیم. همین طور در بخش ترجمه بسیار عقب هستیم و فقر آشکاری در برگردان و ترجمه از فارسی و به فارسی داریم. معرفی برگزیدگان در ادامه مراسم برگزیدگان بخش های مختلف معرفی و جوایز آنان اهدا شد. در گروه هنر، در بخش عکاسی «جامه دران» کار هادی لزیری به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد. در بخش خوشنویسی «ترکیب بند محتشم کاشانی» اثر مجتبی ملک زاده تنها نامزد و برگزیده بخش خوشنویسی گروه هنر معرفی شد. در بخش هنرهای تجسمی، «روزی که شبیه هیچ روزی نیست» اثر محمد فدایی در فهرست برگزیده های جایزه قرار گرفت. در بخش پژوهش هنری، اثر مهدی امین فروغی با عنوان «شعر و موسیقی در نوحه های طهران قدیم» برگزیده شد. در گروه کودک و نوجوان، در بخش شعر کودک، هیأت داوران هیچ اثری را به عنوان نامزد معرفی نکرد. در عین حال در بخش داستان از گروه کودک و نوجوان، «یاد یار و دیار» کاری از حمید گروگان شایسته قدردانی شناخته شد. در بخش تصویرگری و طراحی کتاب کودک و نوجوان، دو اثر «عطر گل سرخ» مرضیه صادقی و «قصه عاشورا» فرهاد جمشیدی به عنوان برگزیده های این بخش تجلیل شدند. در گروه ادبیات، بخش شعر، «ضربان ذات» اثر قربان ولیئی به عنوان برگزیده این بخش معرفی شد. اثر برگزیده بخش ادبیات داستانی هم «ماه به روایت آه» اثر ابوالفضل زرویی نصرآباد است. در بخش نوحه سرایی از «همصدا با جبرئیل» کار سیدمحمد سادات اخوی به عنوان برگزیده این رشته شناخته شد. در بخش نمایشنامه و مجلس تعزیه کتاب «این رستخیز عام» در پنج جلد اثر غلامعلی نادعلی زاده شایسته قدردانی و «دفتر تعزیه» اثر داوود فتحعلی بیگی برگزیده شد. همچنین هیأت داوران در بخش نثر ادبی هیچ اثری را شایسته نامزدی و قدردانی ندانستند. در بخش پژوهش ادبی از گروه ادبیات، «حسین زبانی دیگر» اثر نرگس انصاری انتخاب هیأت داوران به عنوان برگزیده این بخش بود.
پنجشنبه ، ۹مهر۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: روزنامه جام جم]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 30]