تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 20 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):صله رحم، اعمال را پاكيزه، اموال را بسيار، بلا را برطرف و حساب (قيامت) را آسان مى‏...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

چراغ خطی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1827978858




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

سروده شاعره روسی در یادبود شهیدان جمعه سیاه


واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: سروده شاعره روسی در یادبود شهیدان جمعه سیاه مسکو - ایرنا - همزمان با روزهای شکل گیری انقلاب اسلامی در ایران «لودمیلا یوگنی یونا آودییوا» شاعره و نویسنده روسی در تهران زندگی می کرد و شاهد وقایع انقلاب، 22 بهمن و پیروزی مردم بود.


به گزارش ایرنا، لودمیلا آودییوا عضو اتحادیه نویسندگان و همسر گنادی آودییف رایزن فرهنگی شوروی وقت در ایران، تحت تاثیر انقلاب، فرهنگ و تمدن ایرانیان و تحولات روزهای انقلاب قرار گرفت و خاطرات خود را در کتاب های «روحم را به ایران تقدیم می کنم»، «باغ های بهاری ایران»، دوباره بلبلان نغمعه عشق سر دادند» و «راهی به سوی آزادی» ماندگار کرده است.شاعره و نویسنده روسی افزون بر اینکه چند تالیف تحقیقی درباره ایران دارد، خاطرات خود را از روزهای انقلاب، زندگی در ایران و توصیف ایرانگردی ها با شعر نیز ثبت کرده است.لودمیلا آودییوا احساسی ترین و غمبار ترین شعر خود را درباره واقعه 17 شهریور یا جمعه سیاه تهران سروده که در آن وقایع آن روز «میدان ژاله» را به تصویر کشیده و فردا (سه شنبه) سالگرد آن است.ترجمه:میدان شهدابه یاد می آورم «مرگ بر شاه» در میدان «ژاله» را به یاد می آورم خونبار شدن شهریور. لاله های خونین و سرخفشرده در دست هر شهیدفراموش نمی کنم قیام کنندگان را دانشجو، کارگر، پیر پیش می رفتند در یک ستون و کلام واحد «آزادی»«آزادی» چون پر کشیدن پرنده از قفس«آزادی» چون شادی و وجد روحموج می زد در چشمان امید، روح مصمم، سربلندی، قوت ایمان به انتخاب راه درستکه میهن فرزندان خود را بیهوده از دست نداده استکه ایران دیگر به عقب باز نخواهد گشتبه یاد می آورم خشم ملت را، چهره سربازان را و گام های انقلاب را، اشک مادران را و دیدار پایتخت با خمینی (ره)و لاله های سرخ در دستان افتاده بر خاک زمان در حال گذر و عقربک های ساعت برای نسل دیگر زندگی می شمارندفرزندان شاد، خوشبخت، شگفت در صلح و آرامش چشم گشودند به جهان اما آن سال ها فراموش نمی شوند. من آن ها را در خواب خواهم دیدو به خواب من می آیند خورشید و دوستان مهربانایران جزیی از سرنوشت من است. صفحه به صفحهورق می زنم آن را در ذهن همراه با نغمه بلبل**در دقایق اولیه بامداد 17 شهریور سال 1357 و بدون اعلام قبلی حکومت نظامی در تهران و 12 شهر بزرگ دیگر اعلام شد. مردم که هیچ اطلاعی نداشتند، برای برگزاری تظاهرات در پایتخت به سمت میدان ژاله رفته بودند ولی با حضور ماموران و نیروهای مستقر در میدان مواجه شدند که شلیک ماموران سبب شهادت و زخمی شدن شمار زیادی از مردم شد و این واقعه سبب انسجام بیشتر ملی در ادامه انقلاب شد. اروپام**3**391**1516






17/06/1394





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 23]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن