تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819284288
«زمان مهر شده» آندری تارکوفسکی در راه کتابفروشی ها
واضح آرشیو وب فارسی:ایبنا: عظیم جابری عظیم جابری به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: «زمان مهر شده» نوشته آندری تارکوفسکی، فیلمساز مشهور روسی و خالق آثاری چون «کودکی ایوان»، «ایثار» و «آندری روبلف» را در دست ترجمه دارم. این کتاب شامل دیدگاه های تارکوفسکی درباره سینما و عناصر آن است. وی افزود: متن مورد استفاده من برای ترجمه فارسی، برگردان فرانسوی این کتاب است که از سوی انتشارات «کایه دو سینما» منتشر شد. همچنین پس از اتمام ترجمه آن را با متن انگلیسی کتاب مقابله خواهم کرد. جابری ادامه داد: این کتاب در حدود 15 سال پیش با عنوان «زمان ممهور» و با ترجمه قباد ویسی در دسترس مخاطبان قرار گرفت. به نظر من این ترجمه چندان مناسب نبوده و کتاب باید حتما دوباره ترجمه می شد. با ترجمه جابری پیشتر کتاب هایی چون «سینما و فلسفه» و «اخلاق، قانون و سیاست» منتشر شده اند. درباره تارکوفسکی آندری تارکوفسکی (1986 ــ 1932) فیلمساز شهیر روسی و یکی از کارگردانان برتر تاریخ سینماست. «کودکی ایوان»، «آندری روبلف»، «سولاریس»، «آینه»، «ایثار»، «نوستالگیا» و «استاکر» نام هفت فیلم بلندی است که تارکوفسکی در زندگی حرفه ای خود کارگردانی ...
دوشنبه ، ۱۶شهریور۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایبنا]
[مشاهده در: www.ibna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 26]
-
گوناگون
پربازدیدترینها