محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832959851
علت عودت جمع‌بندی مذاکرات از مجلس به وزارت خارجه
واضح آرشیو وب فارسی:الف: علت عودت جمع‌بندی مذاکرات از مجلس به وزارت خارجه
تاریخ انتشار : چهارشنبه ۳۱ تير ۱۳۹۴ ساعت ۱۴:۳۳
نایب رییس کمیسیون اصل۹۰ مجلس گفت: ترجمه متن جمع‌بندی مذاکرات وین به علت اشکالاتی از سوی هیأت رئیسه مجلس به وزارت خارجه عودت داده شده و فعلا متنی که پیش از این وزارت خارجه به صورت غیررسمی آن را در رسانه ها منتشر کرده است در اختیار ماست که البته ترجمه آن هم اشکالاتی دارد.به گزارش فارس، حجت‌الاسلام حمید رسایی نماینده مردم تهران در مجلس شورای اسلامی با اشاره به گزارش وزیر امورخارجه از جمع‌بندی مذاکرات هسته‌ای در وین در جلسه روز گذشته مجلس و ارائه ترجمه رسمی به رییس مجلس گفت: فعلا متن رسمی در اختیار نمایندگان قرار نگرفته و همان متنی که پیش از این وزارت خارجه به صورت غیررسمی منتشر کرده بود در اختیار نمایندگان است. رسایی اضافه کرد: ترجمه این متن باید دقیق باشد و اقدام هیات رییسه کار درستی بوده است چرا که ما دلیلی برای عجله نداریم. وی افزود: امروز از هیات رییسه پیگیر بودم که چرا متن رسمی که دیروز وزیر خارجه در صحن علنی تحویل داده بود تکثیر نشده تا در آخر هفته در اختیار نمایندگان باشد که مشخص شد هیأت رئیسه مجلس متن ارسالی از سوی وزارت خارجه را به دلیل وجود اشکالاتی در ترجمه آن به وزارت خارجه عودت داده و وزارت خارجه نیز پذیرفته که این اشکالات در متن وجود دارد و باید یکبار دیگر با متن اصلی تطبیق داده شود. رسایی گفت: البته در جلسات متعددی که در روزهای گذشته با برخی کارشناسان داشتیم هم وقتی ترجمه غیر رسمی وزارت خارجه را با متن انگلیسی تطبیق دادیم، اشکالاتی در آن دیدیم که چون غیر رسمی بود نمی توانستیم درباره آن تصمیم بگیریم برای همین منتظر متن رسمی هستیم.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: الف]
[مشاهده در: www.alef.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 57]
-
سیاسی
پربازدیدترینها