محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1842200986
اذعان رئیس حوزه هنری به ایرادات ترجمه کتاب «دا»
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
اذعان رئیس حوزه هنری به ایرادات ترجمه کتاب «دا»
شناسهٔ خبر: 2771085 - دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۸:۳۶
فرهنگ > شعر و ادب
نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو در حالی در حوزه هنری برگزار شد که محسن مومنی در آن به مغلوط بودن این ترجمه اذعان کرد. به گزارش خبرنگار مهر، نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو عصر امروز در حوزه هنری با حضور رئیس حوزه هنری، رئیس موسسه فرهنگی اکو و جمعی از استادان دانشگاه در حوزه زبان اردو، برگزار شد.در این نشست، محسن مومنی شریف رئیس حوزه هنری در سخنانی عنوان کرد: من یقین دارم که ترجمه آن به زبان اردو با مشکلاتی مواجه است اما همین قدم اول که این کتاب توانسته به این زبان ترجمه شده را محترم می دانیم.همچنین در این نشست، افتخار حسین عارف رئیس موسسه فرهنگی اکو نیز در سخنانی با تجلیل از کتاب «دا» از آن به عنوان اثری یاد کرد که مطالعه اش توانسته تحول جدی در زندگی او به وجود آورد.مرتضی سرهنگی مدیر دفتر مطالعات و تحقیقات ادبیات پایداری نیز در سخنانی گفت: «دا» اولین کتابی بود که به دور از دستور زبان تبلیغی جنگ به دنیا آمد و متاسفم که هنوز نظام رسانه ای ما تفاوت این دو دستور زبان را متوجه نشده است.مشروح این گزارش متعاقبا منتشر می شود.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 186]
-
گوناگون
پربازدیدترینها