تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایقسواری تالاب انزلی؛ تجربهای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکسترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815760239
یادی از «سروانتس»؛ خالق «دن کیشوت»
واضح آرشیو وب فارسی:برترین ها:
یادی از «سروانتس»؛ خالق «دن کیشوت»
«میگوئل دو سروانتس» متولد 29 سپتامبر 1547، از بزرگترین و تأثیرگذارترین شخصیتهای دنیای ادبیات و از عوامل اصلی شکوفایی فرهنگی اسپانیای قرن شانزدهم بود.
خبرگزاری ایسنا: «میگوئل دو سروانتس» متولد 29 سپتامبر 1547، از بزرگترین و تأثیرگذارترین شخصیتهای دنیای ادبیات و از عوامل اصلی شکوفایی فرهنگی اسپانیای قرن شانزدهم بود. رمان «دن کیشوت» او را شالوده ادبیات غرب و اولین اثر داستانی مدرن اروپایی میدانند.
این رمان ماندگار به 65 زبان دنیا ترجمه شده است و همچنان به چاپ میرسد. نقدهای ادبی درباره این رمان از قرن هجدهم آغاز شده و همچنان ادامه دارد. اولین ترجمه «دن کیشوت» در سال 1608 توسط «توماس شلتون» انجام شد که البته تا سال 1612 به چاپ نرسید. «ویلیام شکسپیر» مطمئنا «دن کیشوت» را خوانده بود؛ اما بعید است سروانتس نام شکسپیر را شنیده باشد.
سروانتس را «شاهزاده درایت» نامیدهاند. تاثیر او بر ادبیات اسپانیا در حدی بوده که زبان اسپانیولی را «زبان سروانتس» نیز لقب دادهاند. درباره دوران کودکی او اطلاعات زیادی در دسترس نیست. او چهارمین فرزند از یک خانواده هفتنفری بود که دائما از شهری به شهری دیگر مهاجرت میکردند. در سال 1584 ازدواج کرد و در سال 1585 اولین کار مهم خود را به نام «گالاتئا» که یک اثر عاشقانه دشتی بود، منتشر کرد، که البته با استقبال چشمگیری همراه نشد؛ این در حالی بود که برخی نمایشنامههای او در سالنهای تئاتر مادرید نمایش داده میشدند.
استقبال نکردن از کتاب او موجب شد تا برخلاف وعدههایش، از نوشتن ادامه آن صرفنظر کند. سروانتس سپس برای کسب درآمد به نوشتن نمایشنامه روی آورد؛ اما در این راه نیز توفیقی به دست نیاورد. صرفنظر از نمایشنامههایش، مهمترین اثر او در عرصه شعر، «سفر پارناسو» محسوب میشود.
وضعیت اقتصادی سروانتس تا سال 1605 که اولین بخش از «دن کیشوت» را به چاپ رساند، بسیار ضعیف بود. اگرچه این کتاب او را ثروتمند نکرد؛ اما توانست شهرت زیادی برایش به همراه آورد. او دومین قسمت «دن کیشوت» را در سال 1615 منتشر کرد. دایرةالمعارف «بریتانیکا» درباره این کتاب نوشته است: محبوبیت سریع «دن کیشوت» بیشتر برگرفته از تنوع حوادث آن، طنز عالی و شوخطبعی فراوانش بوده است. از دو قسمتی که سروانتس نوشته بود، بخش اول بیشتر در نظر مردم و به مذاق آنها خوش آمده بود.
در سطح جهانی، علاقهمندان فراوانی به لطف رمان «دن کیشوت» برای سروانتس پیدا شدند و این در حالی بود که او این رمان را تنها برای تمسخر عشق شوالیهها و خدشهدار کردن محبوبیت نوعی از ادبیات نوشته بود که برای یک قرن مورد محبوبیت عموم مردم بود.
در سال 1613، سروانتس مجموعهای از داستانها را به نام «رمانهای نمونه» منتشر کرد. در مجموع این اثر شایسته شهرت سروانتس بود و با همان نبوغ «دن کیشوت» نوشته شد. در 67 سالگی (1614) مجموعه شعر «سفر پارناسو» را نوشت و یک سال بعد از آن، «هشت کمدی» و «هشت میانپرده جدید» را منتشر کرد. در همین سال، او نوشتن رمانی مشتمل بر اتفاقات سفرهایش را به پایان رساند، که بعد از مرگش در سال 1617 منتشر شد.
سروانتس 23 آوریل 1616، در همان تاریخی که ویلیام شکسپیر درگذشت، از دنیا رفت؛ به همین دلیل، یونسکو به احترام درگذشت همزمان این دو شخصیت بزرگ دنیای ادبیات، روز 23 آوریل را «روز جهانی کتاب» نام نهاد.
نویسندگانی چون «چارلز دیکنز»، «گوستاو فلوبر»، «هرمن ملویل»، «فئودور داستایوفسکی»، «جیمز جویس» و «خورخه لوییس بورخس» از آثار و سبک ادبی سروانتس الهام گرفتهاند.
تاریخ انتشار: ۲۲ ارديبهشت ۱۳۹۴ - ۱۴:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: برترین ها]
[مشاهده در: www.bartarinha.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 90]
صفحات پیشنهادی
انتقاد برگزیده «سروانتس» از فقروفساد در دنیا/ بگذارید مجنون باشیم
همزمان با دریافت گرانترین جایزه ادبی اسپانیا صورت گرفت انتقاد برگزیده سروانتس از فقروفساد در دنیا بگذارید مجنون باشیم شناسهٔ خبر 2563910 سهشنبه ۸ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۱ ۰۵ فرهنگ > تازه های نشر جهان خوان گویتیسولو در سخنرانی کوتاهی در مراسم دریافت جایره سروانتس ابراز تاسف خوآموزشهای فنی و حرفه ای با نیاز روستائیان فاصله زیادی دارد
کشاورز آموزشهای فنی و حرفه ای با نیاز روستائیان فاصله زیادی دارد شناسهٔ خبر 2567653 - دوشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۲ ۵۹ استانها > خراسان جنوبی بیرجند-مدیرکل دفتر آموزش روستایی سازمان فنی و حرفه ای کشور گفت در حال حاضر سالانه تنها ۱۵ میلیون نفر ساعت آموزش به روستاییان ارائه مییادی از مجاهدین افغانی در قطعه 50 بهشت زهرا
همزمان با شهاد حضرت زینب س یادی از مجاهدین افغانی در قطعه 50 بهشت زهرا همزمان با شهادت عقیله بنی هاشم س به یاد مجاهدین و شهدای عزیز افغانستانی امروز مراسمی در قطعه ۵۰ بهشت زهرای تهران با حضور جمعی از خانواده و همرزمان آنها از ساعت ۱۷ برگزار خواهد شد به گزارش سرویس مقاومت جامرئیس هیئت ووشوی استان قم: ووشوی قم به دنبال کسب مدال از میادین بینالمللی است
رئیس هیئت ووشوی استان قم ووشوی قم به دنبال کسب مدال از میادین بینالمللی استرئیس هیئت ووشوی استان قم گفت با داشتن چند نماینده در تیمهای ملی مردان و بانوان کشورمان به دنبال کسب مدال از میادین بینالمللی این رشته هستیم مهدی اردستانی امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در قم امدیرعامل شرکت مهندسی توسعه نفت ایران تشریح کرد معرفی میادین توسعه نیافته نفت و گاز غرب در کنفرانس لندن/ ساخت م
مدیرعامل شرکت مهندسی توسعه نفت ایران تشریح کردمعرفی میادین توسعه نیافته نفت و گاز غرب در کنفرانس لندن ساخت مخازن استراتژیک نفت ایران تا پایان سالمدیرعامل شرکت مهندسی توسعه نفت ایران گفت 5 میدان نفتی و گازی که نیازمند سرمایه گذار هستند در کنفرانس لندن معرفی خواهند شد به گزارش خنیویورکتایمز: آینده مذاکرات ایران و ۱+۵ میتواند تاثیر زیادی بر پایان بحران سوریه داشته باشد
نیویورکتایمز آینده مذاکرات ایران و ۱ ۵ میتواند تاثیر زیادی بر پایان بحران سوریه داشته باشد یک روزنامه مشهور آمریکایی ضمن اشاره به روند مذاکرات هستهای ایران و قدرتهای جهانی به این مساله اشاره کرده است که آینده مذاکرات هستهای ایران و ۱ ۵ میتواند تاثیر زیادی بر پایان جنگ و خومیتوانستیم بازی را به 4 و یا 5 ست بکشانیم هاشمی: توقع زیادی است مانند تیمی که چند بازی بین المللی داشته بازی
میتوانستیم بازی را به 4 و یا 5 ست بکشانیمهاشمی توقع زیادی است مانند تیمی که چند بازی بین المللی داشته بازی کنیمسرمربی تیم ملی والیبال بانوان زیر 23 سال گفت اگر بازیکنان در اندازه خودشان ظاهر میشدند میتوانستیم بازی را به 4 و یا 5 ست بکشانیم مریم هاشمی در گفت و گو با خبرنگار«سپند امير سليماني» و يادي از سريال «در حاشيه» |عکس|
سپند امير سليماني و يادي از سريال در حاشيه |عکس| سپند امير سليماني با انتشار اين عکس در اينستاگرامش نوشت با محمد رضاى عزيز و عارف گل دوشنبه 14 ارديبهشت 1394 ساعت 14 40خالق پوسترهای مامیتوانیم رفت
خالق پوسترهای مامیتوانیم رفت حسین احمدی سخا که از هنرمندان فعال در حوزه گرافیک بود و پوسترهای کتاب بخوانیم و ما میتوانیم از جمله آثار ماندگار وی است دار فانی را وداع گفت ۱۴ ۰۲ ۱۳۹۴ - ۱۴ ۴۸- خانواده شهید خالقی مرقد شهید گمگشته خود در مشگین شهر را به آغوش کشیدند
خانواده شهید خالقی مرقد شهید گمگشته خود در مشگین شهر را به آغوش کشیدند اردبیل - ایرنا - خانواده شهید علی خالقی یکی از پنج شهید گمنام شناسایی شده در شهرستان مشگین شهر پس از سال ها مرقد شهید خود را در آغوش کشیدند به گزارش ایرنا در سالروز وفات شیر زن دشت کربلا حضرت زینب کبری سانگیزه زیادی دارم و به امید خدا به دربی میرسم
بنگر انگیزه زیادی دارم و به امید خدا به دربی میرسم مدافع پرسپولیس گفت با اجازه پزشک از شنبه آینده تمرینات خود را آغاز خواهم کرد به گزارش سرویس ورزشی جام نیوز محسن بنگر در خصوص آخرین وضعیت خود گفت کادر پزشکی امروز دوشنبه وضعیتم را بررسی کرد و قرار شد پایم 3 4 روز دیگر در گ- وزارت آموزش و پرورش بستر مناسب برای اجرای سیاست های مصوب دولت، مجلس و سند تحول بنیادین را فراهم کرد
فانی در جمع فرهیختگان نمونه کشور وزارت آموزش و پرورش بستر مناسب برای اجرای سیاست های مصوب دولت مجلس و سند تحول بنیادین را فراهم کرد تهران- ایرنا- وزیر آموزش و پرورش گفت وزارت آموزش و پرورش ضمن فراهم آوردن فضای تعاملی با مردم و آموزش و پرورش و سایر دستگاه ها بستر مناسب برای اجر- سفر رییس جمهوری دستآورد زیادی برای ورزش و جوانان فارس به همراه داشت
سفر رییس جمهوری دستآورد زیادی برای ورزش و جوانان فارس به همراه داشت شیراز - ایرنا - مدیرکل ورزش وجوانان استان فارس گفت در سفرهیأت دولت به این استان دستاوردهای زیادی نصیب ورزش و جوانان این استان شد سید غلامرضا کمانه روز دوشنبه در گفت وگو با ایرنا اظهارداشت دولت تدبیر و امید در- سرمربی اوکراینی تیم ملی: بوکس ایران حرف های زیادی برای گفتن دارد
سرمربی اوکراینی تیم ملی بوکس ایران حرف های زیادی برای گفتن دارد تهران - ایرنا- سرمربی اوکراینی تیم ملی بوکس ایران معتقد است که بوکسورهای کشورمان در آینده حرف های زیادی برای گفتن دارند به گزارش ایرنا از فدراسیون بوکس ولادیمیر وینکوف که به تازگی هدایت تیم ملی بوکس بزرگسالان کشورمعلمان از اقشار بنیادی و تاثیر گذار انقلاب هستند
آیتالله علمالهدی معلمان از اقشار بنیادی و تاثیر گذار انقلاب هستند شناسهٔ خبر 2567948 - دوشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۶ ۳۹ استانها > خراسان رضوی مشهد- امام جمعه مشهد گفت معلمان یکی از اقشار بنیادین و تاثیر گذار در شکل گیری انقلاب هستند و لذا باید نسبت به تبیین جایگاه و تکریمتولید 150 هزار بشکه نفت خام از میادین مشترک/ بهرهبرداری از فاز نخست پروژه کیش در زمستان 95
مدیرعامل شرکت مهندسی و توسعه نفت مطرح کرد تولید 150 هزار بشکه نفت خام از میادین مشترک بهرهبرداری از فاز نخست پروژه کیش در زمستان 95 مدیرعامل شرکت مهندسی و توسعه نفت با اشاره به اینکه این شرکت توسعه میادین مشترک را در دستور کار خود قرار داده است گفت با بهرهبرداری از این میادیتولید 150 هزار بشکه نفت خام از میادین مشترک/ بهرهبرداری از فاز نخست کیش در زمستان 95
مدیرعامل شرکت مهندسی و توسعه نفت مطرح کرد تولید 150 هزار بشکه نفت خام از میادین مشترک بهرهبرداری از فاز نخست کیش در زمستان 95 مدیرعامل شرکت مهندسی و توسعه نفت با اشاره به اینکه این شرکت توسعه میادین مشترک را در دستور کار خود قرار داده است گفت با بهرهبرداری از این میادین 150-
گوناگون
پربازدیدترینها