تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 27 شهریور 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):ايمان مؤمن كامل نمى شود، مگر آن كه 103 صفت در او باشد:... باطل را از دوستش نمى ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

طراحی کاتالوگ فوری

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

وکیل کرج

خرید تیشرت مردانه

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید ابزار دقیق

خرید ریبون

موسسه خیریه

خرید سی پی کالاف

واردات از چین

دستگاه تصفیه آب صنعتی

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

خرید نهال سیب سبز

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

دیوار سبز

irspeedy

درج اگهی ویژه

ماشین سازان

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

شات آف ولو

تله بخار

شیر برقی گاز

شیر برقی گاز

خرید کتاب رمان انگلیسی

زانوبند زاپیامکس

بهترین کف کاذب چوبی

پاد یکبار مصرف

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1816171662




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

گابریل گارسیا مارکز ترک وطن کرد


واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > ادبیات  - مهر نوشت: بر اساس برخی شنیده‌ها و اخبار پیرامون گابریل گارسیا مارکز، خالق «صد سال تنهایی» و برنده جایزه ادبی نوبل در سال 1982 به دلیل بحران سیاسی کشورش (کلمبیا) و احتمال وقوع جنگ میان این کشور و ونزوئلا، زادگاهش را به مقصد مکزیک ترک کرده است. سیروس همتی کارگردان و هنرپیشه تئاتر و بازیگر نمایش «روز سرباز» که حدود 40 روز پیش به دعوت گروه تئاتر «اَدونای» کلمبیا راهی این کشور شده و اخیراً از این سفر 20 روزه به ایران بازگشته است، گفت: «به رغم طولانی بودن مسافت و هزینه‌های بالا، این سفر برای من و دیگر اعضای گروه بسیار پرتجربه و مفید بود.» وی از اجراهای متعدد گروه ایرانی در مدت اقامت در کلمبیا خبر داد و افزود: «جالب اینکه تا پیش از اجرای اول، نوع برخوردها با ما بسیار غیرحرفه‌ای بود اما بعد از اینکه چندین بار نمایش «روز سرباز» را در نقاط مختلف اجرا کردیم، نه تنها از آن استقبال شد بلکه از ما برای حضور در جشنواره‌های «سستافیستا» جمهوری دومنیکن و دو جشنواره دیگر در هند و هلند دعوت به عمل آمد. این هنرپیشه تئاتر با اشاره به اشتراکات فرهنگی بسیار میان آداب و رسوم مردم جنوب ایران و کشورهای حوزه دریای پاسیفیک، افزود: «مهمتر از همه اینها قصه‌های بسیار نزدیک مردمان این دو منطقه به یکدیگر است که در راس آنها گابریل گارسیا مارکز قرار دارد.» همتی در ادامه به اشاره به دیدارش با بتا اریس، خواهرزن مارکز، کم‌اطلاعی او را از فرهنگ مردم ایران یادآور شد و گفت: «زمانی که من از «صد سال تنهایی»، «ساعت شوم»، «عشق سال‌های وبا» و «سفر خوش آقای رئیس جمهور» (آثار مارکز) حرف زدم، نگاه‌ها کمی تغییر کرد و خوشحالم که توانسته‌ام اندک تلنگری برای آشنایی بیشتر آنها با فرهنگ مردم کشورمان به ویژه جنوب ایران بردارم.» وی از ترک کلمبیا از سوی گابریل گارسیا مارکز و اقامت او در مکزیک خبر داد و افزود: «بر اساس اطلاعاتی که اعضای گروه تئاتر «کالی» به ما دادند مارکز یک هفته پیش از سفر ما به کلمبیا و به دو دلیل یکی اظهارات روسای جمهور ونزوئلا و کلمبیا علیه یکدیگر و حتی احتمال وقوع جنگ میان دو کشور و دیگری اوضاع بد داخلی و نبود امنیت در کشور زادگاهش (کلمبیا)، این کشور را به مقصد مکزیک ترک کرده است.» این نمایشنامه‌نویس در ادامه با اشاره به سه کتاب به زبان اسپانیایی نوشته شده و او با خود به ایران آورده است، ابراز امیدواری کرد که این آثار به فارسی ترجمه شوند و گفت: «از این میان دو کتاب نوشته مارکز است و یک کتاب تحلیلی است جامع درباره او و آثارش. علاوه بر این سه اثر یک کتاب درباره نحوه کارگردانی تئاتر توسط کارگردانان بزرگ با خود آورده‌ام که امیدوارم آن هم ترجمه و در ایران منتشر شود.»




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 296]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون
پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن