تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835167283
مترجم گوگل مطالب وردپرس شما رو ترجمه میکنن،حتی فارسی -
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: مترجم گوگل مطالب وردپرس شما رو ترجمه میکنن،حتی فارسی arashsoft 04 تير 1388, 01:53سلام این افزونه رو دیدم ، خودم شاخ در آوردم .. گوگل عجب کار هایی می کنه ها google-ajax-translation افزونه ای است که با یه کلیک مترجم متن گوگل رو میاره توی ساییتون .. مهم نیست مطلب شما به چه زبونی است ، در لحظه براتون ترجمه می کنه وبلاگ مون رو ببینین : یکی از مطلب ها رو انتخاب کنید و دکمه translate زیرش رو بزنین این افزونه یه بدی داره که با فعال کردنش ، بخش ادمین LTR میشه توضیحات بیشتر : maysam.m 04 تير 1388, 16:28دستت درد نکنه! عجب افزونه ای!! حیف که فارسی، زبانی است که این مسئولان عزیز از سالیان گذشته هیچ توجهی بهش نکردند و بی قاعده است! یعنی مثل انگلیسی و عربی، با قاعده نیست که بشه به همین راحتی ها یک مترجم درست و حسابی براش ساخت! مثلا من یک جمله را به فارسی به چند مدل مینویسم اما در زبانهای دیگر اینطوری نیست! من به مدرسه می روم! من به مدرسه میرم! من میرم مدرسه! میرم مدرسه! من می روم به مدرسه! من میرم به مدرسه! میرم به مدرسه! مدرسه میرم! میخواهم به مدرسه بروم! ...... این زبان ما مثل زبان html میمونه که بی قاعده و به درد نخور هست و با بی توجهی مسئولان زبانی به زبان بی خواصیتی تبدیل شده است! اما زبانهایی مثل عربی و انگلیسی مثل xhtml میمونند! بنابراین این مترجم ها، خیلی برای فارسی زبانها کارساز نخواهد بود و نخواهد توانست مانند سایر زبانها ، متون را ترجمه کند! نه میتواند فارسی را به انگلیسی ترجمه کند و نه میتواند درست و حسابی، انگلیسی را به فارسی ترجمه کند! arashsoft 04 تير 1388, 17:52نگو میثم جان خدایی آدمای باحالی هستیم ما ایرانی ها کاری کردیم دنیا تو کار ما ها بمونه ما باید بگی phpbb .. زرت و زرت هک میشیم و به درد نمی خوریم حالا بی خیال افزونه رو بچسب swanknews 13 تير 1388, 10:00قضیه ALPHA چیه؟ زده persian alpha یعنی چی؟ ممنون arashsoft 13 تير 1388, 11:21آره این پرشین به خاطر انتخابات به گوگل اضافه شد و کلی مشکل دستور زبان داره ولی بازم از هیچی بهتره maysam.m 14 تير 1388, 15:20قضیه alpha چیه؟ زده persian alpha یعنی چی؟ ممنون یعنی این اولین نسخه این مترجمه و افتضاحه! بعدش احتمالا نسخه بتا بشه! و در نهایت هم نسخه فینال یا نهایی بدهند بیرون که من بعید میدونم بتونند برای زبان فارسی نسخه فینال درست کنند همانند سایر زبانها! احتمالا این نسخه آلفا ؛ یکی دو سالی خواهد ماند تا نسخه بعدی که میتونه بتا باشه یا فینال! کامل بشه!
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 364]
-
گوناگون
پربازدیدترینها