تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 12 آذر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):اگر بنده «خدا» مى‏دانست كه در ماه رمضان چيست [چه بركتى وجود دارد] دوست مى‏داشت كه تم...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1837022229




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

طلوع امید


واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: طلوع امیدچهار شعر از عبدالله په‌شیو
طلوع امید
عبدالله په‌شیو، از صداهای ماندگار و اصیل  شعر امروز عراق، سال 1946 در اربیل به دنیا آمد. اولین مجموعه شعر خود را با نام "اشک و زخم" در سال 1967 به چاپ رساند. تا کنون ده مجموعه شعر از او منتشر شده است. په‌شیو جزو شاعران مطرح  نسل دوم کردستان عراق و از همنسلان شیرکو بیکه‌س و لطیف هلمت است. در سال 1973 به دلایل سیاسی از کشور خود خارج شد و اکنون در فنلاند به سر می‌برد. او در سال 1983 دکترای زبان و ادبیات کُردی را از قسمت خاورشناسی دانشگاه مسکو دریافت کرد و اكنون به تدریس این زبان می‌پردازد. شعر او سرشار از تصویرهای بدیع و آکنده از شاخصه‌هایی چون زندگی، عشق ، وطن، غربت، آزادی، مبارزه، عدالت‌خواهی و درخشش آهنگهای فراموش شده‌ی طبیعت پاک انسانی‌ست. زبان شعر او چون دیگر شاعران همروزگارش پرطنین و کوبنده است و او با استفاده از این شكل زبان هرآنچه زشت، ظالمانه و غیر انسانی‌ست می‌کوبد. عبدالله په‌شیو در شعرهایش رنج و محرومیت ملتش را به تصویر می‌کشد. شعرش لبریز است از تعهد به مردمش. خصوصیت عمده‌ی آثار او این است که برخلاف شعر شیركو بیكه‌س كه عموماً روشنفكرانه و استعاری‌ است، شعر او هم قشر تحصیل کرده و شعرخوان و هم مردم عادی را به یك میزان جذب می‌كند، چراکه پژواک غمگنانه‌ی مصیبتهای فراموش نشده‌ی آنهاست. نیمه شدندر چشم تو- آغاز بهار است در چشم من- چلّه‌ی زمستان. در زاری تو- خوشی لبریز است در زاری من- غم زانو زده. نیمی از من با تو چون خاكستری سرد و مرده استنیمی دیگر به پاس عشقی دیگر شعله گرفته .  برلین 1982  عقاب و درخت
طلوع امید
بسیار وقتها تو می‌خواهی گیاه و بوته و درخت باشی. كجا جوانه زدی كه آنجا ریشه بگیری؟بسیار وقتهاتو می‌خواهی عقاب باشی.تا آنجا كه نگاه می‌بیند اوج می‌گیری تا بلندای آسماندر جست‌وجوی درخت و دریا. كدام كوه دور است؟كدام گون بلند است؟با بال شهپر بر آن می‌گذری. دوست دارم مثل تو باشم:رگم ریشه‌ی درختان باشد، بلندپرواز چون عقاب.  1982                                  امیدهنگامی كهآن بالاها، در قلّه‌هاكولاك و سرما در درختها و بوته‌ها بیداد می‌کندغم نخور  از ریشه، در درّه‌هاگیاه تازه و غنچه‌دار می روید.                                                                                            ترابلس – 1988  به یاد یک شبِ زمستانی 1973- 1974
طلوع امید
شنیده‌ای برف آتش بزند شبی خاموش را؟پیرهنی از گل بدوزد برای شب؟عطر خوش خون را به جوش آرد؟خاطره‌ای این چنین را به یاد دارم:شب سردی از چلّه‌ی زمستان بوددر گوشه‌ای که بستر زمین و سقف آسمان بود با شعله‌ور شدن آزار دو جسم درهم تنیده                                                                          برف نیمه شب به چمنزار و میهن آفتاب مانند شده بود!   برگرداننده: بابك صحرانورد تنظیم:بخش ادبیات تبیان 





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 695]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن