پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1848206417
دکتر قریب با روایتی از بودا میآید
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: کتاب - در سال 1904 میلادی، دو سال بعد از اعزام نخستین هیأت اکتشافی آلمان به آسیای مرکزی، مولر، دانشمند آلمانی، مأمور رسیدگی مدارک و نسخه‌های خطی بازیافته از ترکستان چین می‌شود که در میان آن گنجینه قطعه کوچکی را متعلق به یک زبان ایرانی ناشناخته تشخیص می‌دهد، چندی بعد اندراس این زبان تا آن‌روز ناشناخته را سغدی نام نهاد؛ کتاب دکتر قریب نیز راجع به همین زبان است. به گزارش خبر‌آن‌لاین، دکتر بدرالزمان قریب «روایتی از تولد بودا» را که به دو زبان سغدی و فارسی دربرگیرنده تصاویری از متن‌های تاریخی کهن است، ترجمه و از سوی انتشارات اسطوره روانه بازار نشر کرده است. این کتاب در دو فصل بخش‌بندی شده فصل نخست به منابع تاریخ سغد، نکته‌های برجسته تاریخ قوم سغد و دست‌نوشته‌های سغدی تقسیم‌بندی شده است و فصل دوم به چکیده داستان و کیفیت دست‌نوشته آن، روایتی از تولد بودا (ترجمه متن و سنتره جاتکه) اختصاص دارد. تصاویر، نمایه و زندگی‌نامه علمی دکتر بدرالزمان قریب در بخش بعدی کتاب قرار دارد. پایان‌بخش کتاب نیز روایتی از تولد بودا به زبان سغدی است. همچنین این مترجم به علت کمبود منابع درباره زبان سغدی، پیش از ارایه ترجمه متن، فصلی درباره مأخذ و منابع تاریخی موجود و نکته‌های برجسته تاریخ سغد نوشته و یادی از نخستین پیشگامان تحقیق و پژوهش در این اثر را نیز به مخاطبان ارائه داده است. چاپ سوم کتاب «روایتی از تولد بودا» (متن سغدی و سنتره جاتکه) با شمارگان 1000 نسخه و بهای 5هزار تومان در دسترس زبان‌شناسان و اسطوره‌شناسان قرار گرفته است. شایان ذکر است زبان سغدی از خانواده زبان‌های ایرانی میانه است و از نظر جغرافیایی و تاریخی، شاخه‌ای از گروه شرقی خانواده زبان‌های ایرانی.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-