تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 15 مهر 1403    احادیث و روایات:  امام رضا (ع):هر کـس به رزق و روزى کم از خدا راضى باشد، خداوند از عمل کم او راض...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1821032356




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

سامانه گوگل معني کلمه الله را تحريف کرد


واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش روز دوشنبه ايرنا،کاربران اينترنتي با مراجعه به مترجم گوگل به نشاني اينترنتي http://translate.google.com و با انتخاب ترجمه فارسي (پارسي) به انگليسي ، اگر کلمه الله را وارد کنند، اين نرم افزار کلمه Israel را بعنوان معادل انگليسي آن نشان مي دهد. به گفته برخي از کارشناسان، کلمه اسرائيل از دو کلمه اسرا به معني عبد و ئيل به معني الله يعني بنده خدا تشکيل شده که منظور از اين کلمه حضرت يعقوب (ع) است. اگر کاربران کلمه الله را در بخش ترجمه عربي به انگليسي وارد کنند معادل صحيح آن يعني کلمه God نمايش داده مي شود. کاربران مي توانند با کليک برروي گزينه در ارائه يک ترجمه بهتر همکاري کنيد معادل صحيح اين عبارت را به گوگل يادآور شوند. پيش از اين نيز مترجم گوگل در اقدامي تامل برانگيز کلمه خليج فارس را به Gulf ترجمه مي کرد که با همت کاربران ايراني و اعتراض آنها به اين امر اين ترجمه اصلاح شد. مترجم فارسي گوگل از خرداد سال88 در حالت آلفا آغاز به کار کرد و بعد از گذشتن چندين ماه از حالت بتا در آمد و به نوعي در مرحله پاياني کار قرار دارد. گوگل شرکتي آمريکايي است که خدماتي شامل جستجوي اينترنتي، ايميل، نقشه برخط، نرم‌افزارهاي اداري، شبکه‌هاي اجتماعي و اشتراک فايل‌هاي ويدئويي را به کاربران شبکه جهاني اينترنت ارايه مي کند. 6161/1042




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 185]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن