تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 27 اسفند 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):بهترين شما كسى است كه براى زنان خود بهتر باشد و من بهترين شما براى زن خود هستم....
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

دفترچه تبلیغاتی

خرید سی پی

قالیشویی کرج

سررسید 1404

تقویم رومیزی 1404

ویزای توریستی ژاپن

قالیشویی اسلامشهر

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1865722076




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

غروب اسطوره در دیار غریب​پور


واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > تئاتر  - حسین قره زمانی که سهراب در آغوش رستم در اجرایی عروسکی در سالن فردوسی جان داد، تماشاگران با بغض تشیع پیکر این پسرکشی را مشایعت کردند و بعد از پایان نمایش اگرچه به تحسین غریب پور برای جان دادن به عروسک‌ها پرداختم، اما مساله‌ای مشغله فکری‌ام شد؛ مبنی براین‌که آیا روایت اسطوره‌های یک ملت با فرم و دست‌آورد اجرایی ملتی دیگر قابل جمع است. شاید بگویید دیگر در تئاتر امروز حرف‌هایی از این دست منسوخ است، ما میراث‌دار همه آثار جهانی هستیم و می‌شود هر اثری را با هر شیوه اجرایی به صحنه آورد. کما این‌که بسیاری از بزرگان هنر معاصر چه بسیار از این دست آفریده‌اند که سیاهه آن بسیار بلند بالاست. هرکسی در هرجایی می‌تواند هرچه می‌خواهد بر سر مرده‌ریگ ادبیات بیاورد، «ادیپ» را به سیاق تعزیه اجرا کند و تعزیه مسلم را موزیکال. اما آن‌چه به عنوان سوال کماکان می‌ماند تعارضات فرهنگی است. سوگ‌نامه رستم و سهراب از جان ملتی می‌آید که افسوس افسانه‌هایش پسرکشی است و دوش اساطیرش از این غم خمیده است. سیاوش و اسفندیار و... جز به میراث پسرکشی مرده‌اند.  اگر حرکت تاریخی اسطوره و نمایش را پی بگیریم و نقطه اوج تلاقی آن‌را در تعزیه ببینیم، مشهود است که آواهای سوگنامه‌های ایرانی سرشار است از تقدیر و تسلیم در برابر آن، حزن فرتوت پدران و... . حال آن‌که سوگنامه‌هایی که از جهان فکری یونان جان می‌گیرند، پر است از طغیان در برابر تقدیر و فریادهای پیروزی پسران که تاثیر مستقیم در ساختار آوایی اپرا بعنوان نمایش بازتاب دهنده و فشرده فرهنگ یونانی و پسایونانی است. در حقیقت می‌شود این مثال را زد که قالی را با تار و پود فلزی ببافی، البته که قالی است، اما خود یک تعارض مشهود است. اشعار اپرا حتی در سوگنامه‌ها با قدرت از گرفتن از اسطوره‌ها، حتی در حزین‌ترین لحظه‌ها با شدت و حدت آوایی بیان می‌شود و حتی صداها براساس قدرت آن تقسیم‌بندی می‌شوند، از «تنور» تا «سوپرانو». اما درمیدان قیاس در تعزیه این دستگاه‌های دشتی، همایون و... است که براساس لحن و سوز دستگاه انتخاب می‌شود. لوریس چکناواریان از فرهنگ ارامنه می‌آید، اگرچه بسیار با فرهنگ ایرانی خو گرفته، اما او در بافت فکری متاثر از فرهنگی است که برای فاتح میدان (یعنی رستم) صدای پرقدرتی را انتخاب می‌کند که حزین است. درحالی که بنظر می‌رسد، در صدای پیروز این میدان (رستم) دیگر هیچ قدرتی نیست. نکته دیگر این‌که اسطوره‌های یونانی ما که در فرهنگ غرب هستند، از «زئوس» گرفته تا دیگران پر از حیله‌ها، تردستی‌ها و ترفندهایی هستند که وقتی به ثمر می‌نشینند، لذت شوم به معنای واقعی کلمه را تجلی می‌بخشند و این لذت‌جویی در جان اپرا بسیار مشهود است، حال آن اساطیر ما دست‌شان از حیله و ترفندهای شیطانی خالی است و نهایتش حیله کشتی گرفتن دوباره رستم وسهراب است. ماحصل آن‌که غریب‌پور باید این همه می‌سنجید و بعد عروسک‌های فاخرش را به میدان نبرد می‌فرستاد. چه این‌که کار اصلی کارگردان طراحی فکر و سنجش میزانس‌ها با در نظر گرفتن همه عوامل فرهنگی در میدان هنر است. کاری که در مکبث اجرای دیگر غریب‌پور  به گمان در جای خود است. 52144




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 380]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن