واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: کتاب - مادر به الیزابت نگاه کرد و خندید: الیزابت، یادت میآید که ترم قبل برای رفتن به مدرسه چه قشقرقی به راه انداختی؟ یادت هست میگفتی آن قدر شرور و بیادب خواهی بود که خیلی زود تو را به خانه خواهند فرستاد؟ به گزارش خبرآنلاین، کتاب «شرورترین دختر مدرسه مبصر میشود» نوشته انید بلایتون با ترجمه آتوسا گلکار در ۲۳۵ صفحه با قیمت ۵۵۰۰ تومان از سوی نشر چشمه منتشر شد. این کتاب که در زمره کتابهای کودک و نوجوان است در ۲۶ فصل از «بازگشت به وایتلیف» تا «یک حادثه فوق العاده» ماجرای بازگشت شرورترین دختر مدرسه را روایت میکند. ایند بلایتون داستان را با صحبتهای الیزابت (شرورترین دختر مدرسه) و مادرش چنین آغاز میکند: «الیزابت هیجان زده بود. تعطیلات طولانی تابستان تقریبا به پایان رسیده و زمان بازگشت به مدرسه نزدیک میشد. مادر به الیزابت نگاه کرد و خندید: الیزابت، یادت میآید که ترم قبل برای رفتن به مدرسه چه قشقرقی به راه انداختی؟ یادت هست میگفتی آن قدر شرور و بیادب خواهی بود که خیلی زود تو را به خانه خواهند فرستاد؟...» بازگشت به وایتلیف، بچهها مستقر میشوند، الیزابت برای خود دشمن درست میکند، در جلسه چه پیش آمد؟، الیزابت خیلی عصبی است، موش سفید جنی، کاتلین به دردسر میافتد، جلسهای دیگر در مدرسه، حیلهگری کاتلین، هیجان در کلاس، دردسرهای بیشتر، جلسه خیلی مهم، فرصتی برای رابرت، روز مسابقه، کاتلین اعتراف میکند، فرار کاتلین، برخی از مشکلات حل میشود، همه چیز بهتر میشود، هفتهای که به صلح و آرامش گذشت، مسابقه بزرگ لاکراس، پایان مسابقه، الیزابت دوباره به دردسر میافتد، شور و شوق برای جون، ماجرایی وحشتناک، الیزابت بدخلق میشود و یک حادثه فوق العاده از مطالب این کتاب هستند. داستان با مبصر شدن الیزابت به اتمام میرسد... «الیزابت فکر کرد: شاید هنوز هم با اینکه مبصر شدهام کارهای احمقانه بکنم ولی عیبی ندارد، شانسم را امتحان خواهم کرد! ترم بعد به همه نشان خواهم داد.» انید بلایتون از نویسندگان محبوب ادبیات کودکان انگلستان است که شماری از داستانهایش را با نام مری پولاک نوشته است. «مدرسه سنت کلر»، «مدرسه مالوروی»، «نادی»، «پنج رفیق»، «شیطونترین دختر مدرسه» از محبوبترین مجموعه داستانهای اوست که برخی از آنها به زبان فارسی نیز برگردانده شده است. داستانهای او به ۹۰ زبان ترجمه شده است و ۶۰۰ میلیون نسخه از کتابهایش به فروش رفته است. انید بلایتون در سال ۱۸۹۷ در لندنزاده شد. او نخست تصمیم داشت آموزگار شود و برای آموزگاری آموزش دید. او ۵ سال آموزگار بود و تنها در اوقات فراغت به نوشتن میپرداخت. نخستین اثر او مجموعه شعری بود که در سال ۱۹۲۲ منتشر شد. بلایتون نخست بازنویسی قصههای فلکلور را آغاز کرد و سپس به نوشتن داستانهای مستقل خود پرداخت. یکی از شناخته شدهترین شخصیتهای داستانی بلایتون «نادی» عروسکی چوبی است که ماجراهای آن در سرزمین اسباب بازیها میگذرد. مجموعه «نادی» از موفقترین مجموعههای اوست که ۲۰ میلیون نسخه از آن در دهه پنجاه در انگلستان به فروش رفت. انید بلایتون در زمان مرگش در سال ۱۹۶۸ از سه نویسندهای بود که آثارشان به بیشترین زبانها ترجمه شده است و هم اکنون نیز کتابهای او در بسیار از کشورها به فروش میرسد. ۲۹۱/۶۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 622]