آنها ديگر صبحانه يي ندارند

واضح آرشیو وب فارسی:آفتاب: آنها ديگر صبحانه يي ندارند
گروه ترجمه، آزاده بهرامجي؛ براي دانش آموزان دبستاني در يكي از روستاهاي كامبوج، مهم ترين چيز زندگي بشقاب هاي رايگان برنجي است كه صبح ها روي ميزهايشان گذاشته مي شود اما از آخر اين ماه اين اتفاق ديگر در زندگي آنها رخ نخواهد داد زيرا سازمان ملل پول سير كردن شكم450 هزار دانش آموز كامبوجي را كه آسيب پذيرترين مردم جهان در ارتباط با گران شدن قيمت جهاني غذا هستند، ندارد. سازمان ملل در گذشته با افراد بومي كامبوجي قراردادي بسته بود تا به دانش آموزان برنج گرم رايگان بدهند. اين پيمانكارها پس از گران شدن قيمت برنج نتوانستند به قرارداد خود پايبند بمانند زيرا قيمت برنج از ماه دسامبر در اين كشور سه برابر شده است. سازمان ملل براي اينكه بتواند براي صبحانه به دانش آموزان غذا دهد نيازمند بيش از 14 هزار تن برنج است. اين سازمان به اين دليل كه توانايي تامين پول خريد اين برنج را ندارد تصميم گرفته دادن صبحانه رايگان به دانش آموزان را قطع كند. مدرسه هايي كه هنوز دادن صبحانه در آنها ادامه دارد در مناطقي واقع شده اند كه هنوز سهميه برنج آنها تمام نشده است.قطع شدن صبحانه به معني گرسنگي اين كودكان خواهد بود زيرا خانواده هاي اين كودكان اغلب غذايي براي خوردن ندارند. اين كودك ها در گذشته تنها به عشق صبحانه به مدرسه مي آمدند و حضور در پشت ميزهاي مدرسه به معني سير شدن شكم هاي آنها بود.از كشورهاي ثروتمند خواسته شده است تا 469 ميليون دلار براي عرضه مواد غذايي رايگان در كشورهاي فقير بودجه اختصاص دهند. گراني غذا افزايش باري معادل 755 ميليون دلار را به كشورهاي فقير وارد آورده است زيرا قيمت مواد غذايي اوليه در اكثر كشورها رشدي 76 درصدي داشته است. امريكا كه يكي از توليدكنندگان اصلي مواد غذايي است حاضر شده يك سوم اين مبلغ را تامين كند. در صورت توافق مجلس هم اين كشور ثروتمند در اول اكتبر 770 ميليون دلار براي تهيه مواد غذايي ارزان قيمت به سازمان ملل خواهد داد.متاسفانه مشكل كار اينجا است كه اين پول بسيار دير به دست مردم نيازمند خواهد رسيد، لذا دانش آموزان گرسنه كامبوجي تا زماني كه سازمان ملل پول كافي را دريافت كند بايد با معضل گرسنگي هر طور كه مي توانند كنار بيايند. سوزان ريكو يكي از مسوولان پروژه جهاني تامين مواد غذايي كه به 89 ميليون نفر در جهان خدمات مي رساند و 8/58 ميليون كودك را زير بال و پر خود دارد، گفت؛ «نمي توان تمام تقصير را به گردن برنامه جهاني تامين غذا انداخت. حل معضل گرسنگي در جهان نيازمند مشاركت نهادها و سازمان هاي مختلفي است و ما هر چقدر هم كه برنامه ريزي كنيم قادر نخواهيم بود به تنهايي اين مشكل را حل كنيم.»هنوز تعداد دقيق افرادي كه از گراني غذا آسيب هاي جدي ديده اند مشخص و معلوم نيست. در كنيا، زامبيا و برونئي صدها هزار نفر در اثر گرسنگي رو به موت هستند. در عراق هم 500 هزار انسان جنگ زده كه سازمان ملل غذاي روزانه آنها را تامين مي كرد اكنون بايد خودشان براي سيركردن شكم هاي گرسنه خود و خانواده شان فكري بكنند. در يمن اوضاع مانند عراق فاجعه بار است زيرا 320 هزار كودكي كه در اين كشور زندگي مي كنند غذايي براي خوردن ندارند.گراني غذا تنها پروژه هاي سازمان ملل را مختل نكرده است. اكثر سازمان هاي خيريه يي كه در كشورهاي مختلف جهان مشغول به امدادرساني هستند به خاطر گراني بيش از حد مواد غذايي مجبور به لغو بسياري از برنامه ها و پروژه هاي خود شده اند. هم اكنون كمك هاي غذايي كه به عراق و سوريه مي شد به ترتيب 20 و 12 درصد كاهش پيدا كرده است. سازمان ورلد ويژن هم كه وظيفه اصلي اش امدادرساني به افراد نيازمند است از كمك به پنج ميليون نفر در جهان دست برداشته است زيرا نمي تواند نياز اصلي آنها را كه غذا است تامين كند.پس از اينكه پروژه دادن صبحانه گرم به دانش آموزان در مدارس كامبوج آغاز شد تغيير چشمگيري در سلامتي 400 هزار دانش آموز اين كشور به وجود آمد. هنگ ورن مدير يكي از مدارس ابتدايي اين كشور كه با پايتخت 40 مايل فاصله دارد، مي گويد؛ «پس از اينكه دانش آموزان صبحانه خود را صرف مي كردند خون به زير پوست شان مي دويد. آنها پس از صرف صبحانه دقت بيشتري به درس مي كردند و يادگيري شان افزايش مي يافت.» اكنون كه ديگر مدارس غذايي براي خوردن به دانش آموزان نمي دهند به احتمال زياد تعداد دانش آموزان اين كشور كاهش چشمگيري خواهد يافت. دخترها قرباني اصلي ترك تحصيل در كامبوج هستند زيرا خانواده ها از آنها انتظار دارند در خانه به كار بپردازند و در صورت لزوم در مزارع كار كنند. در گذشته به اين دليل كه اين دختران كوچك مي توانستند دست كم با حضور در مدرسه يك وعده غذاي سير بخورند از طرف خانواده هايشان به مدرسه فرستاده مي شدند اما اكنون بسيار بعيد است كه آنها بتوانند پا در مدرسه بگذارند.
سه شنبه 21 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: آفتاب]

[مشاهده در: www.aftabnews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 354]