تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 9 اردیبهشت 1403    احادیث و روایات:  امام رضا (ع):ایمان یک درجه بالاتر از اسلام است, و تقوا یک درجه بالاتر از ایمان است و به فـرزنـد...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

بلومبارد

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

تعمیر گیربکس اتوماتیک

دیزل ژنراتور موتور سازان

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

اجاره سند در شیراز

ترازوی آزمایشگاهی

رنگ استخری

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

ترازوی آزمایشگاهی

قطعات لیفتراک

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

سیسمونی نوزاد

پراپ تریدینگ معتبر ایرانی

نهال گردو

صنعت نواز

پیچ و مهره

خرید اکانت اسپاتیفای

صنعت نواز

لوله پلی اتیلن

کرم ضد آفتاب لاکچری کوین SPF50

دانلود آهنگ

طراحی کاتالوگ فوری

واردات از چین

اجاره کولر

دفتر شکرگزاری

تسکین فوری درد بواسیر

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید سی پی ارزان

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1798646823




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

استفاده از جملات كوتاه و ساده در ادبيات كودك ونوجوان ارتباط با مخاطب را آسان‌تر مي‌كند


واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا ،جواد محقق روز گذشته (جمعه) در نشست نقد و بررسي كتاب يك سبد خاطره ، بيشترين مشكل اين اثر را ويراستاري و ويرايش آن عنوان كرد و افزود: در اين اثر به شغلهاي متعددي اشاره شده كه جوانان و نوجوانان مي‌تواند، در آينده به اين شغل‌ها بپردازند. محقق با تاكيد بر اينكه نويسنده ادبيات كودك و نوجوان بايد از نگارش جملات بلند براي اين گروه سني خودداري كند گفت: براي ارتباط با اين قشر مي بايست از جملات كوتاه‌، ساده و مفهومي تر استفاده شود، هر چه جملات يك اثر كوتاهتر باشد مخاطب به فعل آن زودتر خواهد رسيد و آن كتاب روشن‌تر و خواناتر خواهد بود. وي خطاب به دانش آموزان حاضر در اين نشست، گفت: دانش آموزان در نگارش انشاء خود بايد به نوشتن جملات كوتاه توجه كنند، وقتي در نگارش، مطلبي كش و قوس پيدا كند مفهوم ديرتر به مخاطب مي‌رسد. اين نويسنده گفت: نويسندگان و حتي دانش آموزان بايد سعي كنند تا جملات خود را در پارگراف‌هاي كوتاه نوشته و منظور خود را به صورت سريع به مخاطبان خود برسانند. غلامرضا امامي نيز در ادامه نشست نقد و بررسي كتاب يك سبد خاطره با بيان اين مطلب گفت: عنصر زماني در اين اثر مشاهده نمي شود، همچنين در اين اثر به مخاطبان گفته نشده كه حضرت سلمان در چه زماني استاندار مدائن شده‌است. وي گفت: حضرت سلمان در زمان حكومت عمر و عثمان استاندار مدائن بوده است و محسن هجري به عنوان نويسنده كتاب، قصه خود را به گونه اي زيبا و جالب براي نوجوانان بيان كرده است. امامي اظهار داشت :نويسنده كتاب مي توانست مسائل را روان تر بيان كند، ويراستاري كتاب به صورتي دقيق انجام نگرفته است. وي اظهار داشت: بيشتر اسامي شهرها و مكان هاي اين كتاب در داخل گيومه قرار نگرفته و در برخي جملات از كلماتي سنگين استفاده شده است. در ادبيات فارسي براي جمع بستن واژه از آن استفاده مي شود؛ كه در اين اثر به آن توجهي نشده است. اين نويسنده گفت: با توجه به اينكه ويراستار كتاب يك سبد خاطره خانم بوده و بانوان از حساسيت بالايي در اين امر برخوردارند اما دستورهاي اصول ويراستاري در آن لحاظ نشده است. وي افزود: برخي از جملات اين كتاب شاعرانه و زيبا است، استفاده از كلمه پيامبر آخرالزمان (ع) در اين اثر و تمامي آثار مذهبي اشتباه است و بايد يا نام حضرت محمد (ص) و يا پيامبر گرامي اسلام (ص) آورده مي شد. امامي گفت : مثلا در اين كتاب امده كه شخصي پاي پيامبر را بوسيده است كه بايد بگويم در احاديث آمده است كه پيامبر حتي اجازه نمي‌دادند كسي دستان ايشان را ببوسد. به گفته اين نويسنده معاصر، زمان و تاريخ در اين اثرمشخص نيست و مخاطبان دچار سردرگمي مي شوند. وي با بيان اينكه نقاشي اين كتاب داراي نوآوري بي‌اساس بوده و براي كودكان و نوجوانان خوب نيست، افزود: اكثر رنگ‌هاي بكار برده شده در كتاب يك سبد خاطره قهوه‌اي است كه درتصويري كتب كودك و نوجوان در هيچ كجاي دنيا از رنگ تيره استفاده نمي‌شود. نشست بررسي رمان يك سبد خاطره با حضور غلامرضا امامي، مترجم و نويسنده و جواد محقق، نويسنده در غرفه سراي اهل قلم كودكان و نوجوانان نمايشگاه كتاب تهران برگزار شد. بيست و چهارمين نماشگاه بين المللي كتاب تهران امروز به كار خود پايان مي دهد. فراهنگ **1630**1588




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 567]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن