واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: رابطه پول و پيروزي در انتخابات آمريكا
آمريكايشمالي- ترجمه زينب قائمي:
اگرچه در سالهاي اخير نقش پول در مبارزات انتخاباتي تغيير كرده اما هنوز هم سرمايه و پشتوانه مالي يكي از اركان اصلي در انتخابات آمريكا محسوب ميشود
امسال در انتخابات رياستجمهوري آمريكا باراك اوباما با جذب كمكهاي مالي براي مبارزات انتخاباتي خود به ميزان 41 ميليون دلار، حيرت همگان را برانگيخت و در تاريخ سياسي اين كشور شگفتي ساز شد. اين در حالي است كه هيلاري كلينتون كه هميشه در كنار نام وي نام چند ميلياردر معروف ديده ميشود تنها توانسته پشتوانه مالي خود را به ميزان 20 ميليون دلار افزايش دهد.
در مقايسه با اوباما و كلينتون، جانمك كين كه هنوز هم در ميان مبلغان پارلمان موفقترين فرد براي جذب كمكهاي مالي است، با پشتوانه مالي 15 ميليون دلاري، امسال نتوانسته آنطور كه بايد و شايد انتظارات جمهوريخواهان را برآورده كند و منافع آنها را تامين كند. به همين دليل ممكن است براي جبران اين كمبود از سيستم مالي ملي كه براي انتخابات عمومي در نظر گرفته شده كمك بگيرد، تا با استفاده از اين منبع مالي، كسري پشتوانه خود را جبران كند و البته در قبال آن مجبور به پذيرفتن شرايط و محدوديتهاي تعيين شده براي موارد مصرف آن نيز باشد.
هميشه مسير پول و سرمايه به سمت نامزدهاي قويتر جريان پيدا ميكند، اما وجود پول الزاماً باعث تقويت موضع سياسي آنها نميشود. تبليغات رسانهاي نقشي اساسي در بالا رفتن شانس نامزدها دارد. البته اين تاثير بيشتر در قشري از جامعه مشهود است كه شناختي از نامزد مورد نظر ندارند و در تصميمگيري نهايي خود براي انتخاب، تنها بر آنچه ميبينند و ميشنوند اكتفا ميكنند.حتي در مبارزات انتخاباتي كه مبالغ هنگفتي صرف تبليغات ميشود، باز هم هيچ تضميني براي مصون ماندن از شايعات واخبار ضدو نقيضي كه رسانهها بهوجود ميآورند وجود ندارد. چندين آگهي موفق و پرهزينه تلويزيوني در مقابل يك خبر به ظاهر كوچك اما بد و بياساس محكوم به فنا هستند. به همين دليل در انتخابات رياستجمهوري سال 2000 سياست مك كين، كنترل و در دست گرفتن اخبار روزنامهها بود كه در روزهاي پاياني سال منجر به زنده نگه داشتن مبارزات انتخاباتي وي شد.
همچنين برخلاف آنچه تصور ميشود، پشتوانه قوي مالي اوباما عامل اصلي پيروزيهاي وي به حساب نميآيد. دليل اصلي مورد توجه قرار گرفتن اوباما، شخصيت، درك سياسي بالا و پيامهاي مشخص و طبقه بندي شده وي بوده است. البته توانايي جذب سرمايه و كمكهاي مالي حداقل يك نتيجه كاملاًمشهود براي اوباما در پي داشته است. اين موضوع باعث جذب آراي افرادي شده است كه بهصورت كاملاً داوطلبانه تمايل دارند آراي ديگر رقباي اوباما را كاهش دهند. مسلماً در اختيار داشتن چنين نيروهاي داوطلب و آماده به خدمتي نويد بخش پيروزي وي در ماه نوامبر خواهد بود. چراكه طرفداران فعال اوباما به اضافه پشتوانه مالي وي باعث جذب و تطميع راي دهندگان و طرفداران جديدي بهخصوص در ميان قشر جوان و در جامعه سياه پوستان خواهد شد.
ناگفته نماند كه مك كين هنوز هم ميتواند در روند روبه جلوي موفقيتهاي اوباما اخلال ايجاد كند و تعدادي از آراي راي دهندگان را به سمت خود جذب كند. البته مك كين در فعاليتها و تلاشهاي انتخاباتي خود از پشتيباني جمهوريخواهان نيز برخوردار است و همين نقطه اميدي براي وي محسوب ميشود. همچنين مك كين از تبليغات گروههايي مثل گروه «527ها» كه به هيچ حزب يا گروهي وابسته نيستند و تنها بهعنوان يك گروه تبليغاتي تحت شرايط خاصي بهكار مشغولند، استفاده ميكند. اين گروهها تا زماني كه در مبارزات انتخاباتي شركت نكنند و همچنين تا زماني كه آشكارا به تاييد يك نامزد نپردازند، ميتواند به تبليغات سياسي خود ادامه دهند.
از آنجاييكه چنين تبليغاتي به همان اندازه كه ميتواند مؤثر واقع شود، ميتواند مخرب نيز باشد، اوباما از طرفداران خود خواسته است تا كمكهاي مالي خود را كه بهمنظور هزينه شدن در تبليغات انتخاباتي در نظر گرفته اند، به چنين گروههايي اختصاص ندهند و مستقيماً به ستاد انتخاباتي او بپردازند. اما با تمام اين تفاصيل هنوز هم شبكههاي غيرملي و سايتهاي اينترنتي زيادي وجود دارند كه به انتشار اخبار و پخش تبليغاتي ميپردازند كه كنترل و نظارت بر آنها از عهده هيچ ستاد انتخاباتي بر نميآيد. در آخر لازم به ذكر است اگرچه ثروت و پشتوانه مالي خوب اوباما نشانه قدرت و برتري وي در مبارزات انتخاباتي است، اما بهدليل حواشي گستردهاي كه در زمينه تبليغات انتخاباتي وجود دارد، اين پشتوانه نميتواند تضمينكننده پيروزي وي باشد.
اكونوميست
تاريخ درج: 5 خرداد 1387 ساعت 13:16 تاريخ تاييد: 5 خرداد 1387 ساعت 15:38 تاريخ به روز رساني: 5 خرداد 1387 ساعت 18:29
يکشنبه 5 خرداد 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: همشهری]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 330]