واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: عبدالرحيم فيروززاده روزچهارشنبه در گفت و گو با خبرنگارگروه فرهنگي ايرنا اظهار داشت: اين كتاب دردو بخش، بخش اول شامل 18 مقاله علمي و تخصصي از پژوهشگران و شرق شناسان هنر ايراني - اسلامي مجارستاني و بخش دوم آلبومي از آثار ايراني موجود در موزه صنعتي مجارستان به همراه توضيحاتي در اين مورد تدوين شده است. وي افزود: اين كتاب حاصل مذاكرات 2 سال ونيم گذشته فرهنگستان هنر با آكادمي علوم و هنر مجارستان در برگزاري نمايشگاهي از آثار ايراني در موزه اين كشور است. اين مقام مسوول عنوان كرد: موزه صنعتي مجارستان (ferenc hopp) آثار زيادي از هنرهاي ايراني را در خزانه و گنجينه خود نگهداري ميكند كه بسياري از اين آثار، قبلا در هيچ كجا به نمايش درنيامده است. به گفته اين مقام مسوول ،آثار ايراني موجود در موزه صنعتي مجارستان شامل صدها كتاب، نسخه خطي و جلد كتاب، ظروف فلزي و آثار برنجي، نقاشي هاي رنگ روغن، سلاح وتجهيزات نظامي، منسوجات و پارچه هاي نفيس، مهر، سكه و جواهرات مخصوص پادشاهان ايراني و فرش هاي دستباف نفيس است. مدير كل روابط بين الملل فرهنگستان هنر، اين آثار را منحصر به فرد و بي نظير توصيف كرد و گفت: آثار به نمايش درآمده دراين نمايشگاه كه از دي ماه 89 تا شهريور ماه 90 در بوداپست برپاست، به طور عمده مربوط به اوايل دوره زنديه تا پايان دوره قاجاراست. فيروززاده درمورد نحوه خروج اين آثار توضيح داد:به طور دقيق نمي توان در اين مورداظهار نظر كرد،اما به نظر مي رسد در دوران امپراطوري عثماني، تجار و بازرگانان ايراني تعدادي از اين آثار را از كشور خارج و به علاقه مندان اشيا قيمتي ساكن دراروپاي شرق فروخته اند. البته بخشي نيز گنجينه خصوصي خانوادههاي ايراني بوده كه امروز در اين موزه نگهداري مي شود. وي اين اشياي قيمتي را به آثار موجود در موزه هاي تركيه شبيه دانست و تصريح كرد كه بازگرداندن اين آثار قيمتي و بي نظير در حيطه اختيارات و وظايف فرهنگستان هنر نيست، اما مي تواند پيشنهاداتي به نهادهاي مربوط ارائه كند. به گفته فيروززاده، در چاپ كتاب نقطه عطف هنرمندان، هنر ايراني در دوران قاجار فرهنگستان هنر در بخش پژوهش مقالات همكاري داشته است.ضمن اينكه پروفسور گيزا فهرواري، يكي از شرق شناسان بزرگ و متخصص ارشد تاريخ هنر ايراني و اسلامي نيز مقدمه اي بركتاب نگاشته است. اين مقام مسوول همچنين از تمايل فرهنگستان هنر به ترجمه اين كتاب به زبان فارسي خبر داد و گفت: اين كتاب مي تواند نقطه عطف و باب جديدي درخصوص پژوهش هاي علمي و تخصصي در زمينه هنرايراني- اسلامي و فرهنگ و تمدن ايران باشد. كتاب نقطه عطف هنرمندان، هنر ايراني در دوران قاجار به زبان انگليسي منتشر و از طريق بنگاه هاي جهاني به صورتي اينترنتي و چاپي در اختيار علاقه مندان قرار مي گيرد. فراهنگ**9173**1588
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 411]