تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834551751
کتاب جدید سداریس مجوز گرفت/ «جز از کل» در آستانه چاپ
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: خاکسار به مهر خبر داد:
کتاب جدید سداریس مجوز گرفت/ «جز از کل» در آستانه چاپ
شناسهٔ خبر: 2508842 یکشنبه ۱۰ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۲:۰۲
فرهنگ > کتاب
پیمان خاکسار از اخذ مجوز کتاب جدید دیوید سداریس و آماده شدن رمان «جز از کل» نوشته استیو تولتز برای چاپ توسط نشر چشمه خبر داد. پیمان خاکسار مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره ترجمه‌های خود گفت: ترجمه رمان «جز از کل» اثر استیو تولتز که چندی پیش مجوز چاپ را توسط نشر چشمه دریافت کرد، برای چاپ آماده می شود. این رمان اثر یکی از نویسندگان جوان و جسور استرالیایی است که در سال ۲۰۰۸ منتشر شده و همان سال هم نامزد بوکر شد و هم به فهرست ۱۰ رمان برتر ادبیات استرالیا وارد شد.وی افزود: این رمان در حال حاضر آماده چاپ است و به نمایشگاه کتاب تهران خواهد رسید اما این احتمال وجود دارد که پیش از عید منتشر و وارد بازار شود. به هر حال احتمال این که کتاب تا عید چاپ شود، کم است.این مترجم درباره آثار دیگرش گفت: آخرین کتاب دیوید سداریس هم به‌عنوان سومین ترجمه من از آثار او، تقریبا آماده چاپ است. «بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم» در سال ۲۰۱۴ چاپ شده و مقالات خودنگارانه سداریس با چاشنی طنز است. از میان ترجمه هایی که چندی پیش به ناشر سپردم، «شاگرد قصاب» نوشته پاتریک مک کیب به چاپ رسیده و ۲ کتابی که صحبت شان شد، در انتظار چاپ هستند.خاکسار گفت: درباره «بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم»، باید بگویم که هنوز هیچ کاری انجام نشده است. کتاب فقط مجوز چاپ را گرفته و هنوز ویرایش و صفحه بندی نشده است. خودم هم هنوز آن را برای بار دوم نخوانده و ویرایش نکرده ام. بنابراین این کتاب احتمالا به نمایشگاه کتاب تهران نمی رسد. البته شاید هم کتاب به این رویداد بزرگ برسد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 12]
-
گوناگون
پربازدیدترینها