تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 27 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هرگز دل به باطل بودن حق و به حق بودن باطل يقين نمى كند.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1830387751




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

کتابی که با «مرد پرنده‌ای» پرفروش شد/ تأثیر اسکار بر بازار نشر


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: توجه دوباره به ریموند کارور/
کتابی که با «مرد پرنده‌ای» پرفروش شد/ تأثیر اسکار بر بازار نشر

کارور2.jpg


شناسهٔ خبر: 2505316 سه‌شنبه ۵ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۰:۲۰
فرهنگ > تازه های نشر جهان

توفیق فیلم «بردمن» یا همان «مرد پرنده‌ای» که بامداد روز گذشته توانست جوایز اصلی اسکار ۲۰۱۵ را شکار کند، تاثیر مثبتی بر فروش یکی از آثار مطرح ریموند کارور در بازار نشر داشته است. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پابلیشرز ویکلی، این فیلم که تلاش یک بازیگر برای بازآفرینی دوباره توانایی‌های شغلی‌اش است و می‌خواهد این کار را با به روی صحنه بردن یک داستان کوتاه از ریموند کارور با عنوان «وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم» انجام دهد، موجب شده تا فروش مجموعه داستان کوتاهی از کارور به همین نام بالا برود.اکنون ناشر کارور در آمریکا اعلام کرده کارهای دیگری از کارور را که سال ۱۹۸۸ درگذشت، دوباره منتشر می‌کند.مجموعه داستان کوتاه کارور با عنوان «وقتی از عشق حرف می‌زنیم، از چه حرف می‌زنیم» در مدت ۱۲ هفته‌ای که از اکران این فیلم می‌گذرد، با افزایش فروش ۱۲۱ درصدی روبه روشده است. اکنون وینتیج ناشر آثار کارور اعلام کرده نسخه جدیدی از «شروع‌کنندگان» را که نسخه ویرایش نشده این مجموعه است در سپتامبر ۲۰۱۵ روانه بازار کتاب می‌کند. این ناشر همچنین نسخه کتاب الکترونیک هر دو کتاب را نیز منتشر می‌کند و با این کار برای اولین بار آثاری از کارور را به صورت الکترونیک روانه بازار کتاب می‌کند.همکاری همسر کارور با ایناریتواندرو وایلی کارگزار ادبی که مسئولیت این کار را برعهده دارد گفت بیوه کارور یعنی تس گالاگر هم دوست و هم همکار آلخاندرو ایناریتو کارگردان و نویسنده «برد من» است. به گفته وایلی گالاگر با ایناریتو برای بررسی بخش‌هایی از این داستان کوتاه کارور همکاری کرد. ایناریتو حتی از گالاگر روی صحنه و پس از دریافت جایزه اسکار برای بهترین فیلم تشکر هم کرد.
مرد پرنده ای
به گفته وایلی گالاگر برای تحسین کارهای ایناریتو با وی همکاری کرد و این فیلم را به نوعی تجلیل از همسر فقیدش خواند. وایلی افزود: از  نظر گالاگر این فیلم به نوعی زنده کننده خاطراتی واقعی از تلاش هنرمندی حتی در برابر خودش است و این همان تجربه‌ای است که کارور هم در زندگی داشت.«شروع کنندگان» نامی است که خود کارور برای کتابش انتخاب کرده بود، اما بعد نام کتاب سرانجام تغییر پیدا کرد.«شروع کنندگان» از سوی وینتیج در سال ۲۰۰۹ در بریتانیا منتشر و با مناقشات زیادی مواجه شد. زیرا با مقایسه آن با نسخه «وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم» روشن شد که این نسخه با ویرایش شدید روبه رو شده و حتی افزودنی‌هایی به آن از سوی گوردون لیش ویراستار اول کارور صورت گرفته بود.این گالاگر بود که بر ناشر فشار آورد تا نسخه واقعی کارور از این کتاب را منتشر کند و بحث پیرامون جایگاه ویراستار در این کتاب را مطرح کرد. در کنار بریتانیا، این کتاب در ۲۲ کشور دیگر هم منتشر شد اما در آمریکا تنها به عنوان بخشی از مجموعه داستان‌های «کتابخانه آمریکا» در سال ۲۰۰۹ به بازار آمد.«بردمن» بخش‌هایی از این داستان را به صحنه برده و نام داستان را بارها در فیلم تکرار می کند. «بردمن» نامزد دریافت ۹ جایزه آکادمی اسکار بود و در نهایت مهمترین آنها را دریافت کرد.ریموند کاروِر نویسنده داستان‌های کوتاه و شاعر آمریکایی، از نویسندگان مطرح قرن بیستم و هم‌چنین یکی از کسانی است که موجب تجدید حیات داستان کوتاه در دهه ۱۹۸۰ شدند.









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن