واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
ورود «اریش فروم» و «ویتگنشتاین» به بازار نشر ایران
شناسهٔ خبر: 2456587 سهشنبه ۱۶ دی ۱۳۹۳ - ۱۰:۴۵
فرهنگ > کتاب
دو کتاب جدید از مجموعه «بزرگان اندیشه و هنر» با عناوین «اریش فروم» و «ویتگنشتاین» از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شدند. به گزارش خبرنگار مهر، بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه به تازگی ۲ عنوان جدید از «مجموعه بزرگان اندیشه و هنر» خود را راهی بازار نشر کرده است. این مجموعه، از ترجمه آثار انتشارات روولت آلمان و با دبیری سعید فیروزآبادی تولید میشود. نویسندگان این کتابها شارحان زندگی و آثار اندیشمندان و هنرمندان بزرگ جهان هستند.«اریش فروم» نهمین کتاب از این مجموعه و یکی از ۲ عنوان یادشده است. ۲ پدیده تاثیرگذار در زندگی فروم وجود دارد که باعث شده تا توجه افرادی را که با آثار او آشنا هستند، به خود جلب کند؛ نخست پیوستگی و ثبات اندیشه و گفتار او که در همه آثارش بازتاب یافته و در طول ۶۰ سال، تناقضهای جدی و یا حتی تغییر موضع در آنها دیده نمیشود و دوم، همگرایی اندیشه و آثار او با زندگیاش.در این کتاب بر اساس گفتهها و یادداشتهای بهجامانده از اریش فروم و نزدیکانش، زندگی اریش فروم به عنوان یک فیلسوف، متفکر و روانکاو به مخاطب شناسانده میشود. نویسنده کتاب در مقام یک پژوهشگر، روز به روز و سال به سال زندگی فروم را دنبال کرده و حضور او را در عرصههای مختلف فردی، اجتماعی و حرفه ای به ثبت رسانده است.کتاب نامبرده نوشته راینر فونک است و با ترجمه مریم ایزدیان در ۱۳۴ صفحه و قیمت ۷ هزار تومان به چاپ رسیده است.کتاب دیگری که از این مجموعه چاپ شده به ویتگنشتاین پرداخته است. کمتر نامی در تاریخ فلسفه به اندازه نام این متفکر، شگفتیآفرین و تناقض برانگیز بوده است. اغلب مردم عادی او را نمیشناسند و بسیاری از فلاسفه او را فیلسوفی به تماممعنا و مجسمه فلسفه میخوانند. ویتگنشتاین از جمله فیلسوفان قرن بیستم است که بیش از دیگران به او استناد شده و محل رجوع بوده است، درحالی که او در سراسر زندگی اش جز چند ۱۰ صفحه چیزی منتشر نکرده است.کتاب مربوط به این فلیسوف که به نام خودش، «ویتکنشتاین» نام دارد، از یادداشتهای روزانه او در زمان جنگ جهانی اول، گفتهها و یادداشتهای زندگینامهنویسش، مواضع مذهبی و انزواجویانهاش، شرایط او در خانواده و دوران خدمت سربازی و... نکتههای بسیاری را در بر میگیرد که به مخاطبان این کتاب، در درک سیر تحول اندیشه و شخصیت او کمک شایانی میکند. در جایی از کتاب به علاقه ویتگنشتاین به کتاب «شرح مختصر اناجیل» اثر تولستوی اشاره شده و به نقل از راسل آمده که او همیشه آن کتاب را میخواند و همراه داشت. ویتکنشتاین در این باره گفته بود که این کتاب زندگی مرا نجات داد.کتاب «ویتگنشتاین» نوشته کورت ووخترل و آدولف هوبنر است که با ترجمه محمد همتی در ۱۵۲ صفحه چاپ شده است. قیمت این کتاب ۷ هزار و ۵۰۰ تومان است.پیشتر از «مجموعه بزرگان اندیشه و هنر» بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، کتابهای آرتور شوپنهاور، لئو تولستوی، فیودور داستایفسکی، کافکا، یونگ، گابریل گارسیا مارکز، مهاتما گاندی و آندره ژید از این سری، منتشر شده بود.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 32]