تبلیغات
تبلیغات متنی
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
طراحی سایت فروشگاهی فروشگاه آنلاین راه‌اندازی کسب‌وکار آنلاین طراحی فروشگاه اینترنتی وبسایت
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
سفر به بالی؛ جزیره‌ای که هرگز فراموش نخواهید کرد!
از بلیط تا تماشا؛ همه چیز درباره جشنواره فجر 1403
دلایل ممنوعیت استفاده از ظروف گیاهی در برخی کشورها
آیا میشود فیستول را عمل نکرد و به خودی خود خوب میشود؟
مزایای آستر مدول الیاف سرامیکی یا زد بلوک
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1860731152
جنایت در سایه شبکه سحر
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران:
"جنایت در سایه " شبکه سحر
مجموعه مستند " جنایت در سایه " در سیمای فرانسوی شبکه سحر برای مخاطبان فرانسوی زبان ترجمه و دوبله شده و آماده پخش است.
به گزارش حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران روابط عمومی شبکه بین‌المللی سحر، مجموعه مستند "جنایت در سایه" که از تولیدات سیمای کردی شبکه سحر است به مدیریت دوبلاژ ایمان صالحی در گروه ترجمه و دوبله سیمای فرانسوی دوبله شده و به زودی در جدول پخش این شبکه قرار خواهد گرفت.
ترجمه متون " جنایت در سایه " را بابک ارشادی بر عهده داشته و آناهید همپارتیان متون ترجمه شده را ویراستاری نموده است.
بابک ارشادی، امیرحسین برهانی و آناهید همپارتیان صداپیشگانی هستند که در این مستند به گویندگی پرداخته، محسن ترابی صدابرداری آن را انجام داده و زهرا مه راد در تدوین " جنایت در سایه " همکاری داشته است.
" جنایت در سایه " را بهروز نورانی پور نویسندگی، تهیه کنندگی و کارگردانی نموده است. محمد نوری (تصویربردار)، یدالله فاتحی (تدوین گر)، ارسطو مفاخری (صدابردار) و مهدی خلیلی (مدیر تولید) نیز عواملی هستند که در تهیه این مستند همکاری داشته اند.
این مجموعه مستند به موضوع بازماندگان شيميايي جنگ تحميلي و معرفي جغرافياي مناطق بمباران شده در نوار آلوده ايران و عراق که از شمال غرب تا جنوب ايران امتداد دارد، مي پردازد.
مجموعه مستند " جنایت در سایه " در 6 قسمت 20 دقیقه ای در سیمای فرانسوی شبکه جهانی سحر دوبله شده و آماده پخش است.
انتهای پیام/ اس
تاریخ انتشار: ۲۷ فروردين ۱۳۹۳ - ۱۰:۱۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 50]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها