تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816209956
فرهنگ ادبیات شفاهی قزوین به چاپ چهارم رسید
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
استانها > مرکز > قزوین ظرف مدت یک ماه/
فرهنگ ادبیات شفاهی قزوین به چاپ چهارم رسید
قزوین- خبرگزاری مهر: باتوجه به استقبال بسیارخوب مردم قزوین، نهادها و موسسات استان از فرهنگ ادبیات شفاهی قزوین، چاپ چهارم این کتاب در اولین روزهای سال جدید وارد بازار کتاب شد.
مجيد بالدران شاعر، نویسنده و پژوهشگر قزوینی در گفتگو با خبرنگار مهر اظهارداشت: از اواسط دهه 70 اشعاري كه به گويش قزويني است را جمع آوري كردم و در نهايت "دوبلبل روي شاخه هاي پسته" براي اولين بار در سال 1383 منتشر شد و مورد استقبال قرار گرفت و در زمستان 1386 به چاپ مجدد رسيد. وی افزود: چاپ سوم اين كتاب هم با تصحیح و اضافات بسیار در اوایل اسفندماه گذشته به چاپ رسید و هم اکنون چاپ چهارم آن عرضه شده است. بالدران در خصوص موارد اضافه شده به كتاب افزود: اين اثر با چاپ اول و دوم آن بسيار متفاوت است. سرآغاز كتاب به بررسي ساختار گويش قزويني مي پردازد، بخش واژگان از قسمت هاي مهم كتاب محسوب مي شود. در كنار مثل ها، كنايه ها، واژگان و شعرها به لهجه ي قزويني در چاپ جديد باورها و اعتقادات قزويني، چيستان ها، لالايي ها،آداب و رسوم، مختصري از دستور پخت غذاهاي قزويني، دو مقاله درباره ي باد مه و باد راز، اصلاحات باغداران قزويني و بعضي تصاوير كمتر چاپ شده نيز آورده شده است. این نویسنده و پژوهشگر قزوینی، هدف اصلي از جمع آوري فصل باورها را، جلوگيري از نابودي باورها و اعتقادات مردم قزوين در اثر گذر زمان عنوان کرد. وي در پایان یادآورشد: گويش قزويني يک گويش فتحه گرا و سكون گريز بوده و به همين جهت داراي بضاعت هاي تبديل شدن به یک طنز قوی وسالم است. همانطور كه مي دانيم بخش احساسي هر زباني به گويش هاي آن زبان مربوط مي شود آنچه در گويش قزويني بسيار مهم است بخش طنز آن است، براي مثال اگر در قزوين كسي با ما با لهجه غليظ قزويني صحبت كند متوجه مي شويم كه قطعاً در پس ظاهر كلامش منظور کنایه آمیز ديگري دارد. کتاب "دوبلبل روي شاخه هاي پسته" اثر "مجيد بالدران" شاعر، نویسنده و پژوهشگر قزوینی است كه توسط انتشارات حديث امروز و سايه گستر منتشر شده است. گفتنی است؛ چاپ چهارم این کتاب در 1500نسخه ارائه شده است.
۱۳۹۳/۱/۱۷ - ۱۳:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]
-
گوناگون
پربازدیدترینها