محبوبترینها
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
بگ خرید تبلیغاتی راهی نوین برای معرفی برند شما
10 اشتباهی که ممکن است هنگام خرید هدایای تبلیغاتی انجام دهید
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1801628150
به بهانه سفر وزیر خارجه لهستان به ایران لهستانی‌ها و لاله‌زار/اساتید زبان فارسی در دربار اشراف لهستان
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: به بهانه سفر وزیر خارجه لهستان به ایران
لهستانی‌ها و لاله‌زار/اساتید زبان فارسی در دربار اشراف لهستان
زبان فارسی از قرن 16 مورد توجه لهستانی‌ها بوده و برخی خانواده‌های اشراف ساکن جنوب شرق لهستان در دربار خود مدرس زبان فارسی داشتند.
به گزارش خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری فارس، رادوسلاو شیکورسکی وزیر امور خارجه لهستان (جمعه) در رأس هیئتی و در اولین مقصد سفر خود به جمهوری اسلامی ایران وارد شهر تاریخی اصفهان شد و در توئیتر خود به زبان فارسی نوشت: «سفر به ایران را از شهر زیبای اصفهان شروع کرده‌ام. شگفت‌انگیزه» او قرار است پس از اصفهان راهی تهران شود تا با محمدجواد ظریف که پس از سفری دو روزه به دهلی‌نو و دیدار با مقامات این کشور به تهران بازگشته به رایزنی در خصوص مناسبات دوجانبه بپردازد. شیکورسکی چهارمین وزیر اروپایی است که بعد از آغاز به کار دولت یازدهم به تهران سفر می‌کند. وزرای خارجه ایتالیا، سوئد و بلژیک پیش از رئیس دستگاه سیاست خارجی لهستان به تهران آمدند. قرار است بعد از وزیر خارجه لهستان همتای اسپانیایی آن نیز به تهران بیاید و بعد از اینکه کاترین اشتون مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا راهی تهران شد، وزیر خارجه یونان هم به جمهوری اسلامی ایران سفر خواهد کرد. جمهوری لهستان به پایتختی ورشو و با وسعتی بالغ بر 312 هزار و 685 کیلومتر مربع ششمین کشور اروپایی به لحاظ وسعت است. این کشور که در مرکز اروپا واقع شده با کشورهای آلمان، جمهوری چک، اسلواکی، اوکراین و بلاروس هم مرز است. نژاد مردمان این سرزمین اسلاو است و گویش آنها لهستانی. بیش از 95 درصد از لهستانی‌ها کاتولیک هستند و 5 درصد بقیه ارتدوکس، پروتستان، یهودی و مسلمان. لهستان از جمله کشورهای مذهبی اروپاست و پاپ ژان پل دوم رهبر فقید کاتولیک‌های جهان لهستانی الاصل و از اسقف‌های این کشور بود. بسیاری از مقامات رژیم اشغالگر قدس هم لهستانی‌الاصل هستند و در حال حاضر طبق برخی آمار اعلام شده حدود 15 هزار یهودی در لهستان زندگی می‌کنند. نظام حکومتی این کشور جمهوری پارلمانی مرکب از دو مجلس سنا و مجلس نمایندگان است و لهستان عضو ناتو و اتحادیه اروپاست و همپیمانی نزدیکی با آمریکا دارد. در زمان ریاست جمهوری بوش در آمریکا، قرار بود که لهستان مقر سپر دفاع موشکی آمریکا در اروپا باشد که البته در دوره اوباما با تغییراتی در این طرح قرار بود تنها بخشی از آن در خاک لهستان مستقر شود که در لغو شد و گفته می‌شود قرار است سیستم جدید در سال 2018 در لهستان مستقر شود. برونیسواف کوموروفسکی رئیس جمهور کنونی لهستان است که در 4 ژوئیه 2010 (13 تیر 1389) برای یک دوره 5 ساله به ریاست جمهوری انتخاب شد. او جانشین لخ کاچینسکی رئیس جمهور قبلی شد که هنگام عزیمت برای شرکت در مراسم سالگرد واقعه کاتین در سانحه سقوط هواپیمای حامل وی، همسر و 94 تن از همراهانش در نزدیکی فرودگاه اسمولنسک روسیه در 10 آوریل 2010 (21 فروردین 1389) جان باختند. «دونالد توسک» نیز عهده‌دار نخست‌وزیری لهستان است. *مناسبات سیاسی دیرینه مناسبات رسمی و تماس‌های سیاسی ایران و لهستان به سال 1474 میلادی (قبل از دوران صفویه) بازمی‌گردد. قرون 16 و 17 رفت و آمد هیئت‌های متعدد سیاسی، اقتصادی و حتی مذهبی بین دو کشورر صورت گرفت که از آن جمله حضور کشیشان لهستانی در ایران بود. البته برخی روایات تاریخی نیز حاکی از روابط دیرینه ایران و لهستان است و کشف سکه‌های ایرانی دوران سامانی در کاوش‌های جدید باستان شناسی در لهستان بیانگر قدمت یک هزار ساله مناسبات تجاری دو کشور است. اما نخستین سند مکتوب تماس رسمی بین ایران و لهستان به سال 1474 میلادی و نامه اوزون حسن آق قویونلو به یاگولینی پادشاه وقت لهستان بر می‌گردد. در همین دوران یعنی از قرن 15 میلادی همواره در بین هیأت‌های اروپایی که با دربار صفویه در ایران در ارتباط بودند، تعدادی لهستانی حضور داشتند به گونه‌ای که این ارتباطات موجب شد زبان، فرهنگ و حتی صنایع دستی ایرانی در بین اشراف وقت لهستان جایگاهی ویژه پیدا کند. برخی روایات تاریخی نیز وجود دارد که ریشه و نژاد اقوام اصلی لهستان را ایرانی می‌داند و از دو طایفه «قراییم» و «سرمتیان» به عنوان دو قوم از اقوام ایرانی دوران هخامنشی نام برده می‌شود که بر اساس این روایات لهستانی‌های امروزی بازمانده‌های این دو قوم هستند که در آن دوران از ایران به این سرزمینی که بعدها لهستان خوانده شد، مهاجرت کردند. رفت و آمدها در قرون 16 و 17 تأثیر خود را بر روابط برجای گذاشت به نحوی که اشراف لهستان در قرن 16 به خاطر تقابل با خانواده‌های اشرافی اروپا به ریشه‌های شرقی خود رجعت کردند و در آن زمان یک خط تجاری بین اصفهان و لووف (واقع در جنوب شرقی لهستان که در حال حاضر جزو اوکراین است)، برقرار بود که واسطه این رفت و آمدها ارامنه و گرجی‌ها بودند که ریشه قفقازی داشتند و به زبان فارسی تسلط داشتند و در همین زمان فرش، صنایع دستی و لباس ایرانی به لهستان صادر شد حتی گفته می‌شود که لباس اشراف وقت لهستان بسیار شبیه به لباس درباریان صفویه بوده است. در پی علاقه‌‌مندی اشراف لهستانی به شرق و به ویژه ایران، آنها اقدام به واردات صنایع دستی، فرش، زیورآلات و اقلام هنری از جمله نسخ خطی ایرانی کردند. در سال 1795 و به هنگام تجزیه لهستان، ایران یکی از تنها دو کشور جهان بود که اشغال و تجزیه لهستان را هرگز به رسمیت نشناخت و متقابلاً در 1838، ایزیدیر بوروفسکی یک افسر لهستانی تبار در جریان نبرد هرات جان خود را در دفاع از تمامیت ارضی ایران از دست داد. علاوه بر این، ایران پس از جنگ جهانی اول و بلافاصله پس از تشکیل مجدد لهستان مستقل، از جمله نخستین کشورهایی بود که لهستان را به رسمیت شناخت و با تاسیس سفارت در ورشو به برقراری روابط دیپلماتیک اقدام کرد. اگر چه ایران حتی پیش از جنگ جهانی اول، در شهر ورشو کنسول افتخاری داشت. در سال 1920 میلادی (آذر ماه 1299 شمسی)سفارت ایران در ورشو توسط اسد بهادر تاسیس و او تا اسفند 1300 کاردار و سپس تا مهر 1305 وزیر مختار بود. متقابلاً در سال 1925 میلادی سفارت لهستان در تهران نیز دایر شد. متعاقب این تحولات در سال 1927 میلادی عهدنامه دوستی و مودت به عنوان یکی از مهمترین اسناد فیمابین دو کشور منعقد و بدین ترتیب روابط دوستانه دو کشور نهادینه و از تثبیت بیشتری برخوردار شد. تعدادی از اتباع لهستان در دوران جنگ جهانی در ایران حضور داشتند. قضیه از این قرار است که در پی حمله هیتلر به لهستان از غرب و استالین از شرق، روس‌ها بیش از 200 هزار لهستانی را اسیر و به کمپ‌های خود در سیبری منتقل کردند و زمانی که هیتلر به روسیه حمله کرد، روس‌ها چاره‌ای ندیدند جز اینکه آوارگان را آزاد کنند تا به متفقین بپیوندند و تنها مسیر در سر راه آنها ایران بود. از مارس 1942 بیش از 120 هزار لهستانی از اردوگاه‌های سیبری و از شمال به ایران وارد شدند که تا پایان جنگ جهانی دوم در ایران حضور داشتند. تعداد زیادی از مردان لهستانی به ارتش آزادیبخش لهستان پیوسته و ایران را ترک کردند و در جبهه‌های ایتالیا علیه متحدین جنگیدند. اما جمع زیادی از ادبا و محققان لهستانی در پی 4 سال حضورشان در ایران در شناخت دو کشور از یکدیگر تاثیرگذار بودند به نحوی که انجمن ادبی تشکیل داده و موسسه مطالعات ایرانی لهستانی را تاسیس کردند، لاله‌زار پاتوق آنها بود و در هتل‌ها، رستوران‌ها، تئاترها و بیمارستان‌ها به عنوان پرستار فعالیت می‌کردند. آنگونه که صمدعلی لکی‌زاده سفیر کنونی ایران در ورشو می‌گوید: مدرسان زبان فارسی نیز در دربار اشراف لهستان حضور داشته‌اند و زبان فارسی از قرن 16 مورد توجه لهستانی‌ها بوده و برخی خانواده‌های اشراف ساکن جنوب شرق لهستان در دربار خود مدرس زبان فارسی داشتند و اولین ترجمه گلستان سعدی به یک زبان اروپایی (ترجمه آن به زبان لهستانی) در حدود 400 سال پیش انجام شد و در کنار فرهنگ ایرانی، زبان فارسی نیز مورد توجه لهستانی‌ها قرار گرفت. آنگونه که سفیر ایران عنوان می‌کند در حال حاضر در دو دانشگاه معتبر لهستان (کراکف و ورشو) کرسی زبان فارسی دایر و رشته ایران شناسی تا مقطع دکتری تدریس می‌شود. در زبان لهستانی حدود 300 کلمه فارسی یا با ریشه فارسی وجود دارد که از جمله آنها کلمات «پنج و شش» است و در حال حاضر نزدیک به 40 نسخه خطی فارسی قدیمی در کتابخانه‌ها و موزه‌های لهستان وجود دارد. *ورشوسازی و صندلی لهستانی صنعت ورشوسازی یکی دیگر از جلوه‌های تأثیر فرهنگ و صنعت لهستان در ایران است و صندلی لهستانی معروف نیز یکی دیگر از نشانه‌های حضور لهستانی‌ها در ایران به شمار می‌رود. آوارگان لهستانی جنگ دوم جهانی در شهرهای مختلف ایران حضور داشتند که پس از پایان جنگ حدود 300 نفر از آنها در ایران باقی ماندند که در حال حاضر تعداد اندکی از آنها هنوز در قید حیات هستند. *هفت قبرستان لهستانی‌ها در شهرهای مختلف ایران 7 قبرستان لهستانی‌ها در شهرهای مختلف ایران از جمله انزلی، قزوین، تهران،اصفهان، مشهد و در نزدیکی اهواز وجود دارد که بزرگترین قبرستان لهستانی‌ها در نزدیکی دروازه دولاب تهران قرار دارد که در حدود 2 هزار لهستانی در آن مدفون هستند. *مبادلات بازرگانی دو کشور دیرینه‌تر از روابط سیاسی مبادلات بازرگانی دو کشور از دیرباز حتی پیش از برقراری روابط سیاسی بین بازرگانان دو کشور وجود داشته و کاروان‌های بازرگانی ایرانیان در مسیر خود به آلمان با بازرگانان لهستانی مراوده و دادوستد می‌کردند. با طولانی شدن دوران تجزیه و اشغال لهستان در طی دو قرن 18 و 19 میلادی توسط دولت‌های روس، پروس و اتریش روابط بازرگانی مستقیم دو ملت دچار وقفه شد و پس از جنگ جهانی اول و استقلال لهستان، روابط سیاسی دوباره برقرار و در پی آن، ارتباطات بازرگان دو کشور نیز احیاء شد. نخستین موافقتنامه بازرگانی دو کشور در اکتبر سال 1952 به امضاء دو طرف رسید. در طول بیش از نیم قرن، روابط اقتصادی و مبادلات بازرگانی دو کشور کم و بیش ادامه داشت که اوج آن مربوط به دورانی بود که لهستان از ایران نفت می‌خرید. نخستین سال صدور نفت خام ایران به لهستان 1352 (1973) بود که با فروش 305 هزار تن نفت خام به ارزش 13 میلیون دلار انجام شد. اوج این مبادلات در سال‌های 1991 و 1992 بود که حجم روابط به ارزش حدود 500 میلیون دلار در سال رسید و روند صدور نفت در سال 1998 قطع شد.علت توقف فروش نفت ایران به لهستان تصمیم وقت کشورمان به تحویل نفت در جزیره خارک – به جای تحویل در یکی از بنادر اروپایی – اعلام شده است. میوه، خشکبار، خرما، پلاستیک و مصنوعات آن، آهن و فولاد، فرش و انواع کفپوش، چای، روده حیوانات. اسانس‌ها و فراورده‌های غذایی، سنگ مرمر، انواع سفالینه‌ها، فولاد آلیاژی، موتورهای پیستونی برای تراکتور، برخی قطعات وسایل ترابری از جمله کالاهای صادراتی ایران به لهستان را تشکیل می‌دهد. واردات ایران از لهستان نیز شامل انواع ماشین آلات و تجهیزات، تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی، شیشه و بلور، مبلمان، تجهیزات عکاسی، اپتیکی و پزشکی، مواد بهداشتی و آرایشی و ... می‌شود. انتهای پیام/
92/12/10 - 10:00
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 45]
-
گوناگون
پربازدیدترینها