تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1836818602
مشکلاتی که فارغالتحصیلان زبان فارسی دارند
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > ادبیات - علاقمندی پاکستانیها به زبان فارسی بر کسی پوشیده نیست چرا که اینها از قوم آریانی و پشتو هستند و زبان فارسی برایشان بسیار ارزشمند است. علی کمیل قزلباش، استاد زبان فارسی دانشگاه بلوچستان ایالت کویته پاکستان با اشاره به اینکه زبان فارسی زبان عشق است به خبرآنلاین، گفت: «علاقمندی پاکستانیها به زبان فارسی بر کسی پوشیده نیست چرا که اینها از قوم آریانی و پشتو هستند و زبان فارسی برایشان بسیار ارزشمند است.» به گفته وی اگر به ریشه این دو زبان دقت شود و مورد بررسی قرار گیرد خواهیم دید که هر دو به اوستا می‌رسد. این دو زبان به عنوان دو خواهر هستند که با یکدیگر قرابت و نزدیکی دارند. از طرفی دیگر از نظر زبانی و فرهنگی نیز این دو زبان با یکدیگر نزدیک هستند؛ این عوامل باعث علاقمندی مردم پشتو به فرهنگ و زبان فارسی است. وی ادامه داد: «زبان رسمی در پاکستان تا زمانی که انگلیسی‌ها به این کشور نیامده بودند؛ زبان فارسی بود که بعد از ورود انگلیس‌ها این زبان به پشتو تبدیل شد بنابراین بسیاری از مردم این کشور هنوز ریشه‌ها و علاقمندی خود را نسبت به این زبان کهن و ریشه دار حفظ کرده اند.» این استاد زبان فارسی همچنین در توضیح این هم‌ریشگی زبان‌ها با ذکر مثالی گفت: «در زبان فارسی کلمه‌ای مانند «زمین» وجود دارد و در زبان پشتو به آن «زمی» می‌گویند یا در فارسی می‌گوییم «شب» و در پشتو می‌گوییم «شو»؛ ریشه این کلمات یکی است که با کمی تغییر به کلمه دیگری بدل شده است.» وی با اشاره به فعالیت مرکزی به نام مرکز تحقیقات پژوهشی در حوزه زبان فارسی در پاکستان گفت: «علاوه بر این مرکز که به علاقه‌مندان به زبان فارسی خدمات مناسب ارایه می‌دهد؛ پنج خانه فرهنگ در شهر کویته فعالیت می‌کنند که در آنها کلاس‌های آموزش زبان فارسی برگزار می‌شود که خود من نیز در آن کلاس‌ها زبان فارسی را یاد گرفتم.» دکتر کمیل قزلباش با ابراز تاسف از اینکه برای افرادی که مدارک کارشناسی و کارشناسی ارشد زبان فارسی در پاکستان دارند امکان اشتغال وجود ندارد، توضیح داد: «در دانشگاه‌های پاکستان در مقاطع کارشناسی، ارشد و حتی دکترا رشته زبان فارسی تدریس می‌شود و علاقمندان زیادی هم دارد. اقدام مفیدی هم که از سال پیش در پاکستان صورت گرفت این بود که آموزش زبان فارسی از مقطع ابتدایی شروع شد، اما مشکل اشتغال همچنان وجود دارد گرچه این مشکل برای فارغ التحصیلان رشته‌های دیگر نیز وجود دارد اما شاید به دلیل قرابتی که زبان فارسی و پشتو با هم دارند، برای تدریس زبان فارسی در مدارس و دانشگاهها باید تدابیری برای بهره‌گیری از دانش فارغ التحصیلان این رشته در مقاطع مختلف اتخاذ شود.»54
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 233]
-
گوناگون
پربازدیدترینها