واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: بین الملل > اروپا - اروپا در خطر است. پیشرفت در اروپا این روزها با سرعت یک حلزون مست پیشمیرود تیموتی آش اروپا در خطر است. پیشرفت در اروپا این روزها با سرعت یک حلزون مست پیشمیرود . قدرت به آسیا منتقل شده است . اتحاد و همبستگی که همواره در اروپا زبانزد خاص و عام بود، در حال از میان رفتن و نابودی است . مشکلات منطقه اروپا تازه آغاز شده است . بحران در یونان هم نتوانست اروپا را در کنار هم حفظ کند . تنش اجتماعی در داخل کشورهای اروپایی در حال گسترش است. و البته تنش میان کشورهای قاره سبز هم. مقاومت در برابر آلمان که بسیاری آن را قلب اروپا میدانند هر روز بیش از دیروز میشود . ظهور قدرتهای قرن بیست و یکم ، از ایالات متحده و چین به روسیه و برزیل به گونهای آرام و بیصدا اروپا را تبدیل به قارهای میکند که باید تنها به بازی خود ادامه دهد . به عنوان نمونه نشست سال گذشته آب و هوا کپنهاگ که قرار بود اروپاییها هدایت آن را بر عهده داشته باشند تبدیل به محلی شد برای قدرتنمایی ایالات متحده، چین، هندوستان ، برزیل و افریقا جنوبی. اروپا حتی در این بحث کوچکترین نقشی نیز به خود اختصاص نداده بود . کپنهاگ هم نتوانست زنگ بیداری کشورهای اروپایی باشد و در نهایت افرادی برای نمایندگی این اتحادیه کاندید شدند که هیچ کس در اروپا آنها را نمیشناخت. پکن، مسکو ، واشنگتن و دهلی نو منتظر دقیقه نود نمیمانند. ایالات متحده تحت رهبری باراک اوباما با اصلاحات داخلی ، خاورمیانه و چین اشغال شده است . نخست وزیری جدید بریتانیا یکبار صدای باراک اوباما و عبارت " رابطه خاص" را میشنود و پس از آن هیچ عملی به دنبال این سخنان زیبا قطار نمیشود . اوباما این پرسش را از اروپا میکند: شما چه کاری میتوانید برای ما انجام دهید؟اتحادیه اروپا همچنان در حوزه اقتصادی حرف نخست را میزند . اما موج اقتصادی در راه بر خلاف جهت این اتحادیه است . اگر دولتهای اروپایی میخواهند با توجه به منفعت شهروندان خود جهان را شکل دهند، فاصله میان قدرت واقعی و پتانسیل موجود را باید کم کنند. اروپاییها باید بدانند که در دنیای غولها خودت نیز باید غول باشی. یک وینستون چرچیل جدید باید ظهور کند و همه این مسائل را برای اروپاییها توضیح دهد . در عوض ما آنگلا مرکل، نیکولا سارکوزی ، سیلویو برلوسکونی و دیوید کامرون را در راس این روزهای اروپا داریم . دیوید کامرون ، برلین و پاریس را به عنوان نخستین مقصدهای خود انتخاب کرده است . بریتانیا با رهبری جدید میتواند جرقهای خوب برای ظهور مجدد اروپا به عنوان یک ابرقدرت باشد. اکنون تنها راه این است که در گوش رهبران قاره سبز فریاد بزنیم: اروپا، بیدار شو. گاردین نوزدهم می / ترجمه : سارا معصومی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 150]