تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 22 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هر كس بخواهد دعايش مستجاب شود، بايد كسب خود را حلال كند و حق مردم را بپردازد. دعاى ه...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1840455749




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

50 ترجمه برتر 50 سال گذشته انگليس معرفي شدند


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: 50 ترجمه برتر 50 سال گذشته انگليس معرفي شدند
انجمن مترجمان انگليس وابسته به انجمن نويسندگان اين كشور در پنجاهمين سالگرد تاسيس خود 50 اثر ترجمه اي برتر 50 سال گذشته را معرفي كرد.

به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از سايت رسمي اين انجمن، انجمن مترجمان انگليس كه بخشي از انجمن نويسندگان اين كشور محسوب مي شود پنجاهمين سالگرد خود را در لندن جشن مي گيرد.

اين انجمن به همين منظور 50 ترجمه برتر انگليسي نيم قرن اخير را معرفي كرده است كه تعدادي از آنها به شرح زير است.

"طبل حلبي" نوشته گونترگراس ترجمه رالف مانهايم، "دخمه هاي پرپيچ و خم" اثر خورخه لوييس بورخس ترجمه دونالد ييتس، "يك روز از زندگي ايوان دنيسوويچ" از الكساندر سولژنيتسين ترجمه رالف پاركر، "دلقك" نوشته هاينريش بل ترجمه ليلا ونويتز، "دخمه تنهايي" سروده اكتاويو پاز ترجمه ليساندر كمپ، "صد سال تنهايي" نوشته گابريل گارسيا ماركز ترجمه گريگوري راباسا، "روشنايي ها" اثر والتر بنيامين ترجمه هري زان، "اشعار" اثر برتولت برشت ترجمه جان ويلت، "در شبي زمستاني اگر مسافري هست" از ايتالو كالوينو ترجمه ويليلم ويور، "كامرا لوسيدا" اثر رولان بارت ترجمه ريچارد هوارد، "نام گل سرخ" اثر امبرتو اكو ترجمه ويليام ويور، "آنت جوليا و نمايشنامه نويس" اثر ماريو بارگاس يوسا ترجمه هلن آر لين، "بار هستي" ميلان كوندرا ترجمه مايكل هنري هيم، "دلداده" اثر مارگريت دوراس ترجمه باربارا بري، "خانه ارواح" نوشته ايزابل آلنده ترجمه ماگدا بودين، "سالمرگ ريكاردو ريس" نوشته ژوزه ساراماگو ترجمه جيوواني پونتيرو، "در جستجوي زمان از دست رفته" اثر مارسل پروست ترجمه ترنس كيلمارتين، "سه گانه قاهره" نوشته نجيب محفوظ ترجمه اوليو كني، "برف" اثر اورهان پاموك ترجمه مورين فريلي و "جنگ و صلح " نوشته لئو تولستوي ترجمه ريچارد پوير.
 دوشنبه 24 تير 1387     





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 128]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب




-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن