افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی | akharinnews

واضح آرشیو وب فارسی:آخرین نیوز: افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی

چقدر در مورد زبان انگلیسی اطلاعات دارید؟ آیا با افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی آشنایی دارید؟ یکی از پرکاربردترین قواعد در زبان انگلیسی همین افعال هستند که در مکالمات روزمره و در دیگر محیط‌هایی که زبان انگلیسی کاربرد دارد این افعال را می‌شنوید. از آنجایی که استفاده از این افعال بسیار مهم و کاربردی است و می‌توانند فرق بین یک شخص مبتدی و حرفه‌ای را کاملاً مشخص کنند تصمیم داریم در این مطلب در مورد این گرامر مهم صحبت کنیم، پس در ادامه همراه ما باشید.

افعال عبارتی متعدی تعداد بسیاری از افعال انگلیسی، افعال عبارتی متعدی هستند به این معنی که تنها یک مفعول می‌گیرند. اولین چیزی که در مورد این افعال باید ذکر کرد این است که به دو گروه تقسیم می‌شوند. افعال متعدی شامل افعال قابل تفکیک یا جداشدنی و افعال غیرقابل تفکیک یا جدانشدنی هستند. افعال قابل تفکیک به این معنی است که فعل را می‌توان از حرف اضافه آن جدا کرد و مفعول را در میان این دو قرار داد و افعال غیرقابل تفکیک هم به این معنی است که نمی‌توان فعل و حرف اضافه را از هم جدا کرد و مفعول جمله بعد از این دو می‌آید. یک مثال برای افعال غیرقابل تفکیک فعل «Run into» است که به معنی دیدن غیرمنتظره شخصی است که انتظارش را نداشتید. به جملات زیر توجه کنید. I always run into David at the city center.: درست I always run David into at the city center.: نادرست I always run David at the city center into.: نادرست معنی: من همیشه دیوید را در مرکز خرید به‌صورت اتفاقی می‌بینم. همانطور که در مثال‌های بالا مشاهده کردید زمانی که فعل و حرف اضافه را از هم جدا می‌کنیم، جمله معنی نمی‌دهد. برخلاف فعل ذکر شده در بالا افعال دیگری وجود دارند که جزو دسته افعال جداشدنی در زبان انگلیسی هستند. به مثال زیر برای این افعال توجه کنید. مثال زیر در مورد فعل write down به معنی یادداشت‌برداری کردن است. Her students write down whatever she says.: درست Her students write whatever she says down.: درست معنی: دانش‌آموزان او هرچه که او گفت را یادداشت کردند. همانطور که در مثال بالا مشاهده کردید این فعل در هر دو حالت تفکیک شده و تفکیک نشده معنی درست می‌دهد. تعداد افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی بسیار زیاد است به همین دلیل در ادامه به ذکر چند نمونه از پرکاربردترین آنها می‌پردازیم. افعال عبارتی جدانشدنی در زبان انگلیسی همانطور که پیش‌تر گفته شد دسته‌ای از افعال عبارتی متعدی هستند که در آنها نمی‌توان فعل را از حرف اضافه آن جدا کرد. بنابراین زمانی که می‌خواهیم از آنها استفاده کنیم باید مفعول را بعد از فعل کامل به کار ببریم. 1. Get on/off (سوار/ پیاده شدن) این فعل به معنی ورود و خروج به وسایل حمل و نقل و یا به‌عبارتی سوار یا پیاده شدن است. این فعل برای وسایل حمل و نقلی نظیر ماشین، موتور سیکلت، دوچرخه، قطار، قایق و هواپیما به کار می‌رود. به مثال‌های زیر برای این فعل توجه کنید. Pleas get off me here. لطفاً منو اینجا پیاده کن. I get on the train at 7 sharp. من رأس ساعت 7 سوار قطار می‌شوم.

2. Look after (مراقبت کردن) این فعل به معنی مراقبت کردن از کودکان و حیوانات به کار می‌رود. از این فعل نباید برای اشیا و پروژه‌ها استفاده کرد. به مثال زیر توجه کنید. Pleas look after my children when I am not home. لطفاً وقتی من خانه نیستم از فرزندانم مراقبت کن. 3. Run out of (تمام شدن) این فعل در زمان‌هایی به کار می‌رود که قبلاً چیزی داشتیم، اما الان نداریم و تمام شده است. به مثال زیر توجه کنید. Our car runs out of gas what should we do now? ماشینمان بنزین تمام کرده حالا باید چه کنیم؟ 4. Put up with (تحمل کردن) این فعل جدانشدنی به معنی تحمل شخص یا شرایط و موقعیتی است که آن را دوست ندارید، اما مجبورید تحمل کنید. به مثال زیر در این خصوص توجه کنید. He smokes beside of us and we have to put up with the bad smell. او کنار ما سیگار می‌کشد و ما مجبوریم بوی بد را تحمل کنیم. افعال جداشدنی در زبان انگلیسی همانطور که پیش‌تر گفته شد افعال عبارتی متعدی به دو دسته افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی تقسیم می‌شوند. یکی از مهم‌ترین گرامرهایی که در آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته به زبان‌آموزان آموزش داده می‌شود همین افعال هستند. در ادامه به ذکر چند مورد از کاربردی‌ترین افعال جداشدنی در زبان انگلیسی می‌پردازیم. 1. Pick up (برداشتن) این فعل معانی مختلفی دارد، اما بیشترین کاربرد آن به معنی بلند کردن چیزی با دست و همچنین سوار کردن شخصی در خودرو است. در این فعل و دیگر افعال جداشدنی مفعول هم می‌تواند در بین فعل و حرف اضافه بیاید و هم بعد از آنها. در ادامه به مثال‌های زیر توجه کنید. The phone is ringing, pick it up. تلفن دارد زنگ می‌خورد، گوشی را بردار. Pleas on your way, pick me up. لطفاً در مسیرت من را هم سوار کن. 2. Put on (پوشیدن) این فعل به معنی پوشیدن لباس است که مفعول می‌تواند در میان فعل و حرف اضافه قرار گیرد. به مثال زیر توجه کنید. The weather is so cold, put your jacket on. هوا خیلی سرد است، ژاکتت را بپوش. 3. Turn down ( پایین آوردن) این فعل دارای معانی متعددی است. پرکاربردترین معنی این فعل پایین آوردن است. به مثال‌ زیر در مورد این فعل توجه کنید. Please turn the voloum down. لطفاً صدا رو کم کن. 4. Make up (ابداع کردن، ساختن، جبران کردن) فعل قابل تفکیک make up همانند بسیاری از فعل ها دارای معانی متعددی است که در هر جمله بسته به مفهوم آن معنی متفاوتی را ارائه می‌دهد. این فعل هم دارای معانی از قبیل ابداع کردن، جبران کردن و ساختن است. در ادامه به مثال‌های این فعل توجه کنید. The students of my class make the best story up. دانش‌آموزان کلاسم بهترین داستان را ساختند. She breaks my clock, but make it up by another one. او ساعت رومیزی من را شکست، اما با خریدن یکی دیگر جبرانش کرد. نتیجه‌گیری در این متن در مورد یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین گرامرهای زبان انگلیسی یعنی افعال جداشدنی و جدانشدنی در زبان انگلیسی صحبت کردیم و برای هر دسته به ذکر پرکاربردترین افعال پرداختیم. به‌منظور فهم بهتر این افعال برای هر کدام مثالی آورده شده است که می‌توانید مفهوم را بهتر درک کنید. منبع

چهارشنبه, 28 ارديبهشت 1401 ساعت 11:37

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: آخرین نیوز]

[مشاهده در: www.akharinnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 175]