واضح آرشیو وب فارسی:فارس: معاون پژوهشی بنیاد نهج البلاغه:کلمات قصار نهج البلاغه به 14 زبان ترجمه شد
معاون پژوهشی بنیاد نهج البلاغه گفت: این بنیاد کلمات قصار نهج البلاغه را به 14 زبان زنده دنیا ترجمه کرده است.
به گزارش خبرگزاری فارس از قم، حجت الاسلام والمسلمین سید حسین هاشمی شامگاه شنبه در ضیافت افطار این بنیاد با اشاره به ضرورت توجه هرچه بیشتر به نهج البلاغه اظهار کرد: این کتاب در واقع مجموعهای از سخنان، خطبهها و حکمتهای امیرالمومنین(ع) است که توسط سید رضی جمع آوری شده و بهترین راه برای شناخت امام علی(ع) مطالعه کلمات ایشان است. استاد حوزه علمیه قم ادامه داد: آیتالله دینپرور بر اثر رفت و آمد با علامه امینی و به توصیه این عالم برجسته، بنیاد نهج البلاغه را تشکیل داد. این بنیاد موسسه پژوهشی و آموزشی است که توسط جمعی از دانشمندان حوزه در سال 53 شکل گرفت و فعالیت رسمی آن در سال 55 آغاز شد. وی افزود: در تشکیل بنیاد نهج البلاغه شخصیتهای بزرگی همچون علامه امینی، شهید بهشتی و شهید مطهری نقش داشتند، همچنین این بنیاد برای برنامه آموزشی خود از بزرگانی همچون رهبر معظم انقلاب، علامه جعفری و استاد شهیدی بهرهمند شد. هاشمی با اشاره به اهداف بنیاد نهج البلاغه گفت: از جمله اهداف این بنیاد تعمیق مفاهیم نهج البلاغه در جامعه، بهره گیری از رهنمودهای نهج البلاغه، ارتباط با مجامع علمی در خارج از کشور برای معرفی نهج البلاغه است. استاد حوزه علمیه با بیان اینکه بنیاد نهج البلاغه کلمات قصار نهج البلاغه را به 14 زبان زنده دنیا ترجمه کرده است ادامه داد: بنیاد نهج البلاغه تاکنون 16 کنگره نهج البلاغه را برگزار کرده که نخستین این کنگره در سال 1360 با پیام امام خمینی(ره) برگزار شد. وی افزود: طی ماههای اخیر 10 نشست تخصصی درباره پیام امیرالمومنین(ع) به مالک اشتر به عنوان پیش نشست هفدهمین کنگره نهج البلاغه از سوی بنیاد برگزار شده است. وی اضافه کرد: بنیاد نهج البلاغه برای برگزاری کنگره نهج البلاغه در هند همکاری کرده است، همچنین این بنیاد رشته تخصصی را برای تحصیل طلاب تاسیس کرده و تاکنون بیش از 30 پایان نامه حوزوی در سطوح سه و چهار در خصوص نهج البلاغه در بنیاد به نگارش درآمده است. معاون پژوهشی بنیاد نهج البلاغه با اشاره فعالیتهای این بنیاد گفت: بنیاد نهج البلاغه کار نگارش و تدوین دانشنامه موضوعی نهج البلاغه را انجام داده است، همچنین در این بنیاد کتاب نهج البلاغه موضوعی به زبان اردو ترجمه شد، علاوه بر این موسوعه احادیث العلویه در 30 جلد در بنیاد نهج البلاغه منتشر شد. استاد حوزه علمیه قم ادامه داد: پژوهشکده نهج البلاغه توسط بنیاد راه اندازی شد، همچنین بنیاد نهج البلاغه با مجوز وزارت علوم رشته نهج البلاغه را در مقاطع ارشد و دکترا تاسیس کرد و علاوه بر این آرشیو دیجیتال منابع در حوزه نهج البلاغه در بنیاد ایجاد شده است. وی افزود: کار ترجمه نهج البلاغههای به زبانهای مختلف دنیا از جمله انگلیسی در بنیاد نهج البلاغه صورت گرفته و ما امیدوار هستیم که این بنیاد خیرات و برکتهای بیشتری در آینده داشته باشد. انتهای پیام/2258/ر30/
95/04/13 :: 05:03
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 81]