محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1827066380
مجموعه داستانی از ادبیات معاصر ترکیه به فارسی ترجمه شد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
مجموعه داستانی از ادبیات معاصر ترکیه به فارسی ترجمه شد
شناسهٔ خبر: 3699575 - شنبه ۱۲ تیر ۱۳۹۵ - ۱۱:۰۶
فرهنگ > شعر و ادب
.jwplayer{ display: inline-block; } مجموعه داستانی از ادبیات معاصر ترکیه با عنوان «تصغیر» به قلم احمد امید به فارسی ترجمه شد. به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه داستانی از ادبیات معاصر ترکیه با عنوان «تصغیر» نوشته احمد امید و با ترجمه امیر هنرمند از سوی نشر نیماژ به فارسی منتشر شد. این کتاب و داستان‌هایش پیرو سبک و سیاق تازه این نویسنده سعی دارد روایتی تازه از بیان رویدادهای پلیسی معمایی ارائه کند. امید در داستان‌هایش روایت‌هایی چند لایه و متفاوت از رویدادهایی را بیان کرده که در قالب داستان‌های جنایی و معمایی کلاسیک، تاکنون به این شیوه روایت نشده است. تا جایی که می‌توان گفت او در بسیاری از داستان‌هایش از چند زاویه به یک رویداد اشاره می‌کند. دلیل کافی، تظاهر، معادله بی‌جواب، آرمان شهر و تصغیر عنوان داستان‌های این مجموعه است. احمد امید نویسنده این رمان متولد ترکیه و تحصیل کرده در رشته مدیریت عمومی است. وی نخستن اثر داستانی خود را در سال ۱۹۹۲ با عنوان «شب پابرهنه بود» منتشر کرد و در سال ۱۹۹۴ نیز کتاب دومش با عنوان «صدایی می‌شکند سکوت شب را» منتشر شد. امید در سال ۲۰۰۲ کتاب «کلیدهای آگاتا» ئ پس از آن نیز کتاب «شیطان در جزئیات پنهان است» را روانه بازار کتاب کرد که همگی آنها در ژانز پلیسی معمایی نوشته شده است. امید در میان نویسندگان ترکیه از جمله نویسندگانی است که سعی کرده داستان‌های خود روایت‌های پلیسی معمایی را به شکل و شیوه‌ای تازه و آمیخته با سایر موضوعات روایت کند و همین مساله نیز باعث شهرت او در میان نویسندگان ترک شه است و منجر شد که از روی برخی آثار وی از جمله «شب و مه» چندنی اثر سینمایی نیز ساخته شود. نشر نیماژ این اثر را با قیمت ۱۴ هزار تومان منتشر کرده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 55]
-
گوناگون
پربازدیدترینها