تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1817367763
گزیده‌ای از اشعار محمد الماغوط به فارسی منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
گزیده‌ای از اشعار محمد الماغوط به فارسی منتشر شد
شناسهٔ خبر: 3685666 - سه‌شنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۵ - ۱۲:۳۹
فرهنگ > کتاب
گزیده‌ای از اشعار محمد الماغوط با عنوان «اشک‌های آبی، اشک‌های زرد» منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات مروارید گزیده‌ای از اشعار «محمد الماغوط» شاعر مشهور سوریه را با ترجمه رامین ناصر‌نصیر و غسان حمدان را با عنوان «اشک‌های آبی اشک‌های زرد» منتشر کرد. در این کتاب قطعه از این شاعر ترجمه و منتشر شده است. محمد الماغوظ شاعر و نمایشنامه‌نویس سوری و دنیای عرب استکه در تمامی آثار خود اعراب را به بازشناسی هویت خود و مقابله با دیکتاتوری دعوت می‌کند. ماغوت پس از سال‌ها تحمل زندان و شکنجهو تبعید و نیز سرخوردگی نسبت به بی‌تفواتی‌دولت‌های عربی، پیش از آنکه بتواند بهار عربی را در کشورهای عرب زبان ببیند در سال ۲۰۰۶ از دنیا رفت. مجموعه شعر «اشک‌های آبی اشک‌های زرد» گزیده‌ای از اشعار اجتماعی و برخی از عاشقانه‌های این شاعر مشهور سوری است که گردهم آمده است. در یکی از اشعار این کتاب می‌خوانیم: اشک‌هایم
بس که به آسمان نگریسته‌ام
و گریسته‌ام
آبی‌اند
اشک‌هایم
بس که خواب سنبله‌های طلایی دیده‌ام
و گریسته‌ام
زردند این کتاب را نشر مروارید با قیمت ۷۵۰۰ تومان منتشر کرده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 31]
-
گوناگون
پربازدیدترینها