واضح آرشیو وب فارسی:روز نو:
بازیگر زن برزیلی در "فیلم من سالوادور نیستم": با عطاران خیلی خوش گذشت
روز نو : «من سالوادور نیستم» از ساختههای منوچهر هادی و تهیه کنندگی منصور سهراب پور و سید امیر پروین حسینی اثری مشترک با کشور برزیل است. فیلمی که از بازیگران ایرانی چون رضا عطاران، یکتا ناصر، مهدی مهرابی و بازیگران برزیلی چون کارول ویدوتی، بری فیوکا و ریوالدو فوتبالیست معروف این کشور بهره میبرد.
این فیلم سینمایی که مضمونی کمدی دارد در نوبت اول اکران نوروزی 95 قرار گرفت و توانست با استقبال خوبی در گیشه مواجه شود.
در این راستا ما به سراغ یکی از بازیگران زن برزیلی فیلم یعنی کارول ویدوتی رفتیم و مصاحبه ای را انجام دادیم و به عنوان اولین سوال از علت همکاری با این اثر پرسیدیم که وی در پاسخ گفت: از طرف تهیه کننده فیلم برای تست برای همکاری با فیلمی ایرانی دعوت شدم. در ابتدا تعجب کردم که قرار است در اثری ایرانی نقش آفرینی کنم چرا که پیش خودم گفتم با زبانشان آشنایی ندارم و به مشکل بر می خورم اما من را آرام کردند. به تهیه کنندگان چند تست دادم که مورد قبول واقع شد و خوشحالی من را به دنبال داشت.
ویدوتی در پاسخ به این سوال که چرا به ایران برای حضور در اولین اکران و تماشای فیلم با تماشاگران سفر نکردید، بیان کرد: بسیار دوست داشتم در ایران و در کنار مخاطبان برای دیدن فیلم و شناختن کشورتان باشم اما با گروه حرفهای دیگری در برزیل کار میکردم و همین امر باعث عدم حضور من در ایران شد اما دفعه بعد این کار را خواهم کرد.
این بازیگر با بیان این مطلب که ایران و برزیل از لحاظ فرهنگی به هم نزدیک هستند، اظهار داشت: تفاوتهای بین دو کشور در این فیلم به خوبی مشخص شده اما چیزی که من را بسیار سوپرایز کرد وجود شباهتها بود، ایرانیها مانند برزیلی ها انسانهای خوشحال و سرزنده ای هستند و هر روز ما سرشار از انرژی و خوشحالی بود.
ویدوتی از تجربه بازی در فیلمی کمدی، همکاری با کارگردان و بازیگران فیلم و پیش بینی احتمالی تصریح کرد: بازی در فیلمی کمدی اتفاقی خوش آیند بود و کاری که هیچ وقت انجام نداده بودم بخصوص زمانی که بازیگر اصلی فیلم فوق العاده بود، به رغم اینکه من و عطاران با زبان مشترک حرف نمیزدیم اما سر صحنه به ما بسیار خوش گذشت. علاوه بر آن کل تیم حرفهای و عالی بودند. همیشه مترجمی با زبان انگلیسی جهت ترجه کردن اتفاقات با خود داشتم،در کل تجربه ای بسیار ارزشمند و فیلمی جذاب که احتمال می دادم با استقبال مواجه شود.
این بازیگر بابیان امیدواری برای همکاری مجدد با فیلمهای ایرانی اذعان داشت:در ابتدا امیدوارم فیلم به برزیل بیاید تا نتیجه کار را ببینم و بعد اینکه کسی چه می داند شاید در فیلم های دیگری مانند این اثر بازی کردم و پیشنهاد داشتم.
ویدوتی درپاسخ به این سوال که آیا از موفقیت «من سالوادور نیستم» در اکران مطلع بوده و علت آن عنوان کرد:بله می دانم که بسیار موفق بوده است،ایرانی های زیادی در اینستاگرام در خصوص عالی بودن فیلم به من پیام دادند ظاهرا به همه آنها خوش گذشته است که باعث شد حس خوبی به من دست دهد این موضوع به خاطر موضوع و عوامل حرفه ای کار بود.
این بازیگر برزیلی در خصوص علاقهاش به سینمای اروپا بیان کرد: به نظرم سینمای اروپا یکی از بهترین سینماهای جهان است چرا که فیلمهای قدیمی و جدید آنها از کیفیت بالایی برخوردار است. به هرحال فیلمهای مختلفی از کشورهای گوناگون با دید مطالعه دیدم که در کار من تاثیر گذار بوده است. به عنوان یک بازیگر بسیار مهم است که با فرهنگ های دیگر کشورها در خصوص اینکه در مورد جهان چه فکرهایی می کنند و اینکه چطور در آثار خود منتقل خواهند کرد، آشنا شویم.
تاریخ انتشار: ۰۸ خرداد ۱۳۹۵ - ۱۶:۲۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: روز نو]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 18]