تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 4 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):همیشه جاهل یا افراط گر و تجاوزکار و یا کندرو و تفریط کننده است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1833245057




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

ابتکار یک شرکت ایرانی در ترویج بین‌المللی زبان فارسی در صنعت نفت


واضح آرشیو وب فارسی:الف: ابتکار یک شرکت ایرانی در ترویج بین‌المللی زبان فارسی در صنعت نفت

تاریخ انتشار : يکشنبه ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۵ ساعت ۱۳:۳۹
مدیرعامل شرکت پتروگوهر فراساحل کیش گفت: در یک اقدام ابتکاری، مقالات علمی و مرجع درجه یک درباره توانمندی‌های منحصر بفرد در صنعت نفت را الزاماً به زمان فارسی منتشر کنیم تا هر کسی خواست به این مفاهیم دسترسی داشته باشد، زبان فارسی را ترجمه کند.به گزارش تسنیم، مسعود زیاری اظهار داشت: دوم فروردین ۹۴ یک نفتکش نروژی شبانه با جکت ۱۳ A برخورد کرد و این حادثه موجب شد که این جکت به‌صورت کامل منهدم شود به‌طوری که هر ۱۱ حلقه چاه از جمله چاه شماره ۰۵ که به مخزن وصل بود به‌همراه تجهیزات در درون دریا واژگون شد و تجهیزات نصب‌شده در عمق ۴۸متری بستر دریا قرار گرفت.وی افزود: هر لحظه امکان بروز خطرات جدی و عجیب و غریب زیست‌محیطی وجود داشت و در چنین شرایط بحرانی شرکت ما دست به کار شد؛ با انجام ۱۵۰۰ نفر ساعت غواصی زیر آب موقعیت موجود را مورد مطالعه و بررسی قرار داد و موفق شدیم با انجام یک عملیات منحصر به فرد و بی‌نظیر طی انجام ۳۵۰ هزار نفرساعت کار کارشناسی تا تاریخ ۲۴ اسفند سال ۹۴ چاه شماره ۰۵ را که به مخزن گازی وصل بود به‌طور کامل بکشیم و شرایط ایمن را به منطقه بازگردانیم.این مدیر فعال در بخش خصوصی خاطرنشان کرد: عملیاتی که انجام شد در سطح جهان بی‌نظیر بود و تاکنون هیچ کدام از شرکت‌های قدرتمند نفتی جهان، ایمن سازی و مهار چاهی که به مخزن گازی وصل است و به‌علت حادثه، آماده انفجار باشد را در کارنامه کاری خود ندارند.وی ادامه داد: ما داریم کلیه این روندی که برای مهار و ایمن سازی چاه گازی در فاز ۱۳ پارس جنوبی انجام شد را ثبت دانش می کنیم تا اگر در جای دیگری اتفاق مشابه رخ داد، به منابع علمی و کاربردی مهار یک چاه گازی با فشار بالا و در معرض انفجار دسترسی داشته باشند و بتوانند از دانشی که ما تولید کردیم استفاده کنند.مدیرعامل شرکت پتروگوهر فراساحل کیش با بیان اینکه قطعا این دانش بومی شایسته ثبت جهانی است، تصریح کرد: متاسفانه کارهای بزرگ ایرانی ها به خوبی نمود پیدا نمی کند و دستاوردهایی که داریم را نمی توانیم در عرصه رسانه به خوبی مطرح کنیم.وی افزود: مهار این چاه گازی کار عظیمی برای کشور است و در دنیا نظیر ندارد و عرضه این دانش به صورت مقالات علمی و رسمی در برنامه ما قرار دارد.زیاری خاطرنشان کرد: این مقالات علمی و مرجع را الزاما باید به زمان فارسی منتشر کنیم تا هر کسی خواست به این مفاهیم دسترسی داشته باشد، زبان فارسی را ترجمه کند؛ اما خلاصه ای از آن به زبان انگلیسی منتشر خواهد شد.وی ادامه داد: شرکت پتروگوهر فراساحل کیش از متخصصانی تشکیل شده که عمدتا در دانشگاههای معتبر داخلی تحصیل کرده اند و برخی در زمان اعمال تحریم ها علیه کشورمان از شرکت های بزرگ نفتی دنیا جدا شدند و به بدنه این شرکت پیوستند؛ ما تلاش می کنیم با بومی سازی دانش فنی در بخش فراساحل پروژه های نفتی، مقالاتی علمی در سه سطح منتشر کنیم. یکی مقالات عمومی تر که از نظر فنی در سطح ۳ قرار می گیرند. این مقالات به زبان های انگلیسی و فرانسوی منتشر خواهد شد. یکی مقالاتی که از نظر فنی سطح بالاتری دارند این مقالات به زبان فارسی منتشر می شود و خلاصه ای از آن به زبان های انگلیسی و فرانسوی منتشر می شود اما مقالاتی که از نظر مباحث فنی در سطح یک قرار دارند را کاملا به زبان فارسی منتشر می کنیم و فقط عنوان مقاله به زبان خارجی منتشر می شود تا هر شرکتی در هر نقطه جهان خواست از این علم استفاده کند نیازمند ترجمه زبان فارسی باشد.این فعال بخش خصوصی خاطرنشان کرد: زمانی علم های بسیاری در سطح جهان از زبان فارسی فراگرفته می شد و ما می خواهیم پایه گذار این باشیم که زبان فارسی در مباحث بسیار فنی صنعت نفت مرجعیت یابد.







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: الف]
[مشاهده در: www.alef.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 143]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن