محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1827064893
ترجمه «نمادها و نشانه‌ها» به نمایشگاه کتاب می‌رسد/نقش نماد در هنر
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: کیارنگ علایی در گفتگو با مهر:
ترجمه «نمادها و نشانه‌ها» به نمایشگاه کتاب می‌رسد/نقش نماد در هنر
شناسهٔ خبر: 3609668 - پنجشنبه ۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۰۹:۵۸
هنر > موسیقی و هنرهای تجسمی
«نمادها و نشانه ها» نوشته ت.ا. کنر و ترجمه کیارنگ علایی در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. کیارنگ علایی، عکاس، فیلمساز و مترجم حوزه هنر درباره تازه‌ترین کتاب خود به خبرنگار مهر گفت: ترجمه با تلخیص کتاب «نمادها و نشانه ها» نوشته ت. ا. کنر، نویسنده و محقق انگلیسی، جدیدترین کتاب من است که به صورت مصور از سوی انتشارات زبان تصویر (کتاب پرگار) در بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب به مخاطبان ارائه می‌شود. وی افزود: این کتاب در ۶ بخش مستقل به کارکرد نمادها در هنر، معماری، محیط، قدرت، آیین و رنگ می‌پردازد و نگاهی تحلیلی به هنر کلاسیک، هنر قرون وسطا، باروک، رمانتیک، دوره رنسانس، مکان‌های مقدس، نمادهای رمزگونه در آیین بودا، مسیحیت، نمادهای به کار رفته در محیط شهری و فضاهای نمادین دارد. این مترجم در توضیح بیشتر کتابش بیان کرد: در بخش هنر این کتاب، نشانه‌های نهفته در آثار پیکاسو، جوتو دی بوندونه، میکل آنژ، جیان لورنزو برنینی، پیتر پل روبنس، یوهانس ورمیر، دوناتلو، جیوانی پیرانزی، داوینچی، ویکتور دنی و... مورد اشاره و تامل قرار گرفته‌اند. علایی در پایان درباره محتوای بخش معماری کتاب نیز اشاره کرد: در بخش معماری به کارکردهای نماد در قدرت‌بخشی به ساختمان‌ها و بناها اشاره شده و نمادهای به کار رفته در تپه گلستنبری، یادمان استون هنج، موزه لوور، کلیسای سنت پیر، معبد انگکوروات و مسجد امام اصفهان پرداخته شده است.
«نمادها و نشانه‌ها» نوشته ت.ا.کنر و ترجمه کیارنگ علایی با شمارگان هزار نسخه در ۱۶۰ صفحه رقعی و بهای ۱۵ هزار تومان از سوی انتشارات زبان تصویر (کتاب پرگار) در بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران عرضه می‌شود. طراح گرافیک این کتاب سعید مزینانی است. کیارنگ علایی، عکاس، نویسنده، مترجم و فیلمساز است. کتاب‌های «کاغذ و آینه؛ تاریخچه فشرده عکاسی» نوشته ویلفرید باتس و «سوی آبی بادها: تاملی بر عکس‌های رینکو کاوائوچی» از پیش از این با ترجمه علایی در ایران به چاپ رسیده است. از جمله مجموعه عکس‌های منتشر شده علایی در قالب کتاب نیز می‌توان به «پرده دوم اتفاق»، «یک شرجی آرام»، «حتی وقتی نمی‌دانیم» و «جایی دورتر» اشاره کرد. از میان آثار بلند سینمایی این عکاس و فیلمساز نیز می‌توان به فیلم ۳۵ میلیمتری «سرزمين جان» اكران شده در هفدهمين جشنواره فيلم فجر، انیمیشن «YOU» و فیلم‌های ویدیویی «روشن‌تر از خاموشی»، «اندوه در آینه» و «آن دورها من را متولد کن» اشاره کرد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 38]
-
گوناگون
پربازدیدترینها