تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835237062
دکلمه اردوغان؛ پرفروش ترین اثر ترکیه شد!
واضح آرشیو وب فارسی:اقتصاد آنلاین: "رجب طیب اردوغان" در عرصه ی سیاسی، به عنوان رئیس جمهور اسلام گرای ترکیه شناخته می شود اما او در عرصه شعر و ادبیات نیز به مانند "بولنت ائجویت"نخست وزیر اسبق جمهوری خواه این کشور یکی از شاعران مطرح و صاحب امضای ترکیه به حساب می آید.
به گزارش اقتصاد آنلاین به نقل از خبرآنلاین، اردوغان ترانه هم می نویسد و هم شعر می گوید بطوریکه بسیاری از خوانندگان معروف ترکیه از جمله "مورات گویه باکان" ترانه هایی از او اجرا کرده اند.
اوج شهرت اردوغان به عنوان یک شاعر سیاسی یا یک سیاستمدار شاعر زمانی بود که در سال 1999 به جرم خواندن یک شعر اعتراضی در فستیوال ملی شعر ترکیه روانه ی زندان شد.
وی اما در زندان نیز بیکار ننشست و از پشت میله های زندان نیز تعدادی از شعرای خودش را دکلمه کرد و به صورت سی دی منتشر ساخت و به شهرتی عجیب دست پیدا کرد.
آن سی دی در صدر پرفروشترین آثار شعر و موسیقی ترکیه در سال99 قرار گرفت و حتی شاهری معروفی مثل" ابراهیم صدری"را پشت سر گذاشت.
ترجمه ی یکی از شهر های آن سی دی را که " bu şarkı burda bitmaz " (این ترانه اینجا تمام نمی شود) نام دارد می خوانیم:
ما هم داریم زندگی می کنیم برادر!
ما هم داریم نفس می کشیم
یعنی ما نیز مثل هر انسانی چیزهای دوست داشتنی دار دوست می داریم
دوست داشتن یک گل سرخ
دوست داشتن چمن
خاک
و هرچه در آن زندگی می کند
دوست داشتن قوچ های قربانی
روز عید قربان
با پشم های حنا بسته
...
[ مشاهده متن کامل خبر دکلمه اردوغان؛ پرفروش ترین اثر ترکیه شد! در منشور خبری تحلیلی اقتصاد ایران ]
شنبه ، ۲۲اسفند۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: اقتصاد آنلاین]
[مشاهده در: www.eghtesadonline.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 22]
-
گوناگون
پربازدیدترینها