محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1831313267
رئيس جمهوري نوبر!
واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین: رئيس جمهوري نوبر!
جام جم آنلاين: روساي جمهوري امريكا در سفر به خارج، به ندرت مواضع حزبي ميگيرند و به رقباي داخلي خود حمله ميكنند اما اين رئيس جمهوري (جورج بوش) مانند همه كارهاي نسنجيده ديگرش، اين موضوع را هم زير پا گذاشته است.
او به اين دليل در سفر اخير خود به اسرائيل در سخنراني در پارلمان اين رژيم، به طرزي بي‌سابقه و تحريف شده به تلاش باراك اوباما نامزد احتمالي حزب دموكرات در انتخابات آينده امريكا براي تجديدنظر در سياست خارجي امريكا، كه پيروي از سياست سنتي‌تر امريكا و مبتني بر دورانديشي و سياستي سنجيده‌تر و معتدل‌تر است، حمله كرد.
بوش گفت: «به نظرمي‌رسد بعضي ها براين باورند كه ما بايد با تروريست‌ها و تندروها مذاكره كنيم. چنانكه گويي گفتگوي مبتكرانه و خلاقانه آنان را تشويق خواهد كرد به اشتباهات خود پي‌ببرند. ما اين توهم احمقانه را پيشتر هم شنيده‌ايم. هنگامي كه تانك‌هاي نازي‌ها در سال 1939 وارد لهستان مي‌شدند، يك سناتور امريكايي اعلام كرد: «خدايا، اگر مي‌شد با هيتلر صحبت مي‌كردم، از همه اين مسائل مي‌شد اجتناب كرد.» ما تعهد داريم اين تصورات را با نام واقعي آنها خطاب كنيم: رضايت قلابي ناشي از باج‌دهي، كه تاريخ بارها بي‌اعتبار بودن آن را ثابت كرده است.»
امريكا مدت 20 سال با دشمنان خود گفتگو كرده و كوشيده است مناقشات بزرگي را كه با آنها مواجه بوده، از طريق مذاكره حل كند. اوباما در اين زمينه مي‌خواهد به سياست خارجي سنتي و مصلحت‌طلبانه‌تر بازگردد. اين بوش است كه طرف تندر و است و از قاعده سنت ديپلماتيك امريكا بريده است. او براي آسيب زدن به روابط بين‌المللي ما بايد محاكمه شود و حساب پس بدهد. اما در عوض مي‌كوشد رقيبت دموكرات خود را با برچسب ضعف و شكست گرايي تحت تاثير قرار دهد.
بوش در اين سخنراني ثابت ميكند هيچ چيزي درباره خاورميانه نمي‌فهمد. او قطعا اسلام را درك نمي‌كند. او به تمام اسلام از دريچه حقير تروريسم نگاه ميكند. مساله از نظر او مبارزه‌جويي عليه بدي، خدا و شيطان است. هيچ ظرافت و نكته بيني در او وجود ندارد. ديدگاه‌ها و عقايد او نااميدكننده و بي‌فايده است.
اين زشت و تكاندهنده است كه يك رئيس جمهوري امريكا در توصيف سياست يك رقيب هنگام سخنراني در پارلمان يك ملت بيگانه از واژه «باج خواهي» استفاده كند. دموكرات‌ها به درستي با خشم شديد نسبت به اين بي‌احترامي و اهانت واكنش نشان داده‌اند.
به نظر مي‌رسد هنگامي كه پاي سنت‌هاي امريكايي به ميان مي‌آمد، جورج بوش راضي است نقش سامسون را بازي كند و براي نابود كردن همه آن چيزهايي كه خود دوست ندارد، ستون‌هاي معبد را نابود كند. آنچه را كه او فراموش ميكند اين است كه سامسون نه فقط دشمن را كشت بلكه خود را نيز به كشتن داد.
دوره رياست جمهوري تمام نشدني و خود ويرانگر جورج بوش تا لحظه آخر خصوصيات زيانبار خود را حفظ ميكند. او اگر بتواند دشمن سياسي خود را نابود كند، آماده است تا ديوارها را روي سر خود نيز خراب كند و به اين ترتيب به يكي از شرم‌آور دوره‌هاي رياست جمهوري امريكا پايان دهد.
ريچارد سيلورستاين - گاردين
ترجمه: علي كسمايي
دوشنبه 30 ارديبهشت 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 91]
-
گوناگون
پربازدیدترینها