تور لحظه آخری
امروز : شنبه ، 10 شهریور 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):سخن گفتن درباره حق، از سكوتى بر باطل بهتر است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1813461922




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

بازيگر در چشم باد: ايران براي من مثل بيژن است براي ليلي


واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: ستاره صفرآوه روز شنبه در گفت و گوي اختصاصي با خبرنگار راديو و تلويزيون ايرنا با بيان اين مطلب اظهار داشت: ايران براي من مثل بيژن است براي ليلي. مردم ايران مثل مردم تاجيکستان بسيار خونگرم، دوست داشتني و ميهمان نواز هستند. او در اين گفت و گو از واژگان فارسي تاجيکي استفاده کرده و با اشاره به اينکه يک تاجيکي در ايران احساس بيگانگي نمي کند، افزود: چند ماه اول که به ايران آمده بودم دلم براي خانواده ام تنگ مي شد. اما وقتي از ايران رفتم آنقدر دل مرده شدم که چند وقت از خانه بيرون نيامدم. احساس مي کردم يک چيز پر ارزش را گم کرده ام. وي ادامه داد: مثل پرنده اي بودم که از لانه بيرون افتاده باشد. چند ماه طول کشيد تا توانستم دوباره به زندگي روزمره ام برگردم. اما ديگر من ستاره اي که ايران را نديده بود نبودم. هر لحظه آرزو مي کردم باز هم به ايران بزرگ برگردم و باز هم بتوانم در کنار هنرمندان ايراني نقش آفريني کنم. بازيگر در چشم باد به دعوت برنامه ارزشمند زنده رود در اصفهان از خود اشاره کرد و يادآور شد: خيلي شاد و خرسند شدم، آن را از صميم قلب پذيرفتم. در اين سفر در چند برنامه تلويزيون جام جم شرکت کردم. البته مخارج در ايران خيلي گران است. اما دوستان اجازه ندادند من سکه اي خرج کنم. رحمت کلان بر آنها باشد، نه براي مخارج روزمره بلکه براي قلب مهمان نوازشان. صفرآوه در خصوص نحوه انتخاب خود براي بازي در نقش ليلي توضيح داد: يکسال پيش از آنکه براي ايفاي نقش ليلي انتخاب شوم، شبي در خانه همراه فاميل به تماشاي تلويزيون نشسته بودم. لطافت يوسفي که از هنرمندان کلان تاجيکستان در برنامه اي اعلام کرد که در حال بازي در يک سريال بزرگ ايراني است. همراه با مصاحبه لطافت قسمت هايي از پشت صحنه و فيلم در چشم باد به نمايش گذاشته شد. آن صحنه اي که آقا حسام سوار براسب به ديدار همسرش آمده بود. ديالوگ ها من را به ياد ليلي و مجنون نظامي گنجوي و بيژن و منيژه شاهنامه انداخت. وي ادامه داد: اين زن و شوهر آنقدر زيبا و پر احساس با هم حرف مي زدند که دل آدم به گذشته مي رفت. باور نمي کردم يک فيلمي با اين عظمت و زيبايي در کشور همسايه ما ايران ساخته شده باشد. نمي دانم چرا يکباره دلم طپيد. اين صحنه بسيار نغز ساخته و پرداخته شده بود. البته حبيب الله رزاق و لطافت يوسفي بهترين نقش آفرينان تاجيکستان هستند و همه آن ها را مي شناسند. اما صحنه ها به حدي پرتکنيک و زيبا بودند که باور کردنش خيلي دشوار بود. يکباره من با همه دلم آرزو کردم ايکاش جاي لطافت در اين فيلم جهاني نقش آفريني کرده بودم. اما به آرزوي خود خنديدم. چرا که لطافت يوسفي يک هنرمند کلان است و من فقط بيست و دو سال داشتم و گوينده خبر بودم. اين بازيگر گفت: يک سال بعد که شنيدم يک کارگردان ايراني به همراه فيلمبردارش به تاجيکستان آمده تا در کشورمان يک خانم بازيگر را براي آفريدن نقش در تلويزيون انتخاب کند، خيلي خوشحال شدم. به پدرم گفتم مي شود من هم بروم و سرنوشتم را انتخاب کنم. گفت برو ايران کشور بسيار خوبي است شايد قسمت تو همين باشد. او اضافه کرد: البته من از کودکي به سينما بسيار علاقه مند بودم، اما در تاجيکستان به دلايل زياد سينماي وطني نداريم و من نمي توانستم آرزويم را برآورده کنم، چرا که دلم مي خواست در دانشگاه سينما بخوانم و راه دلم را بروم. اين بود که پيش آمد تازه را به فال نيک گرفتم و با اينکه خيلي نگران بودم و مي ترسيدم براي دادن تست به ديدار آقاي جوزاني رفتم. صفرآوه درادامه افزود: وارد اتاق که شدم، سه مرد در کنار محمد غايب رئيس سينما و شاعر کلان فارسي گوي تاجيکستان نشسته بودند. آنقدر ترسيده بودم که پايم مي لرزيد. فکر مي کنم آقاي جوزاني زود فهميد و به من گفت بفرمائيد بنشينيد. تا نشستم بي مقدمه چند شعر فارسي خواندم. همه با تعجب به من نگاه کردند که من نگاهم را دزديدم. حسين طاهري چند سوال از من پرسيد من حتي يادم نمي آيد چه پاسخ دادم. امير کريمي از من فيلم گرفت. من هرگز باور نداشتم که قبول شوم. چرا که مي دانستم بهترين نقش آفرين هاي تاجيکستان هم بسان من تست گذرانده اند. افسرده بودم. وي افزود: شب در خانه، پدرم از من درباره تست هنري ام پرسيد و من گفتم نمي دانم ولي حتماً قبول نشدم. او گفت تو حتماً قبول مي شوي آخر پدرم مثل همه پدرهاي دنيا هميشه فکر مي کند دخترش نابغه است. وقتي به من زنگ زدند که قبول شده ام از شادي به پا بند نبودم. ضمن اينکه تازه فهميده بودم که آقاي جوزاني همان کارگردان فيلم در چشم باد هستند که لطافت يوسفي و حبيب اله رزاق در فيلم او ايفاي نقش کرده اند. فکر مي کنم خداوند آرزوي من را برآورده است. وي در ارتباط با چگونگي برقراري ارتباط با شخصيت ليلي بيان کرد: نام ليلي بلافاصله هر فارسي زباني را به ياد نظامي گنجوي و داستان معروف او مي اندازد و يک جوري ليلي سريال در چشم باد هم رنگ و بوي همان ليلي را مي دهد. من بعد از تبديل فيلمنامه از زبان فارسي به روسي مرسوم در تاجيکستان با کمک شهربانو بهراميه و احمد رمضانزاده بسيار خرسند شدم که چنين نقشي در يک فيلم کلان جهاني را ايفا مي کنم. من ليلي را مثل وطن و يک شخصيت اسطوره اي و خيالي که در واقعيت ظاهر مي شود، ديدم. اين بازيگر يادآور شد: او به شدت عاشق و آماده فداي همه چيز خود براي دلداري است که گاهي در شکل بيژن، گاهي در شکل پسرش عباس و فرهنگ فارسي نشان داده شده است. وقتي اين حرف هايم را به آقاي جوزاني گفتم، خيلي شاداب شد و بيشتر به من کمک کرد. صفرآوه خاطر نشان کرد: ليلي، احساس زبان مشترک ملت هاي فارس زبان است.احساس وطن بزرگ، احساس عشق عميق که به گفته آقاي جوزاني با تارهاي مرئي ما را به هم پيوند مي دهد. او يک مادر به تمام معني بزرگ و عاشق است. وي در مورد کار با مسعود جعفري جوزاني تصريح کرد: کار با آقاي مسعود جعفري جوزاني، افتخار بزرگي است. او به خوبي بازيگري را مي شناسد و هر وقت سر صحنه بودم، تحت تاثير حرف هاي او قرار مي گرفتم. هر کلمه و هر حرکت از چشمش پنهان نمي ماند. اين گوينده خبر گفت: آقاي جوزاني به من مي گفت که حرف ها و حرکات دقيق است، نقش را بي احساس کرده است. او به من مي گفت بايد از احساس و قلبت پيروي کني. اول خودت را به جاي ليلي بگذار، بعد موقعيت او را احساس کن. حس کردن يک شخصيت، از تکنيک بازيگري بسيار مهم تر است. بازيگر نقش ليلي با اشاره به اينکه اين کار در ابتدا برايش دشوار بوده، اظهار داشت: اما رفته رفته به طور عميق فهميده بودم که او از من چه مي خواهد. گاهي مي شد که حتي به خاطر بازي حسي يک نقش آفرين حرکت دوربين را تغيير مي داد يا عدسي دوربين را عوض مي کرد. صفرآوه زيباترين سکانس بازي خود را صحنه اي عنوان کرد که ليلي براي اولين بار بيژن را مي بيند و مي شناسد. وي ادامه داد: اين سکانس برايم خيلي خاطره انگيز و زيبا بود. همه چيز باور پذير است. وقتي من خودم اين صحنه را دوباره از تلويزيون جام جم تماشا کردم يادم رفت که ليلي خود من هستم، بسيار احساساتي شده بودم. شايد يک دليلش هم اين بود که دلم براي ايران تنگ شده بود. او مشکل ترين صحنه را سکانس مربوط به کشتن سربازهاي هندي ذکر کرد و افزود: خيلي برايم مهم بود که ليلي وقتي مجبور است دست به اين کار مي زند. اما وقتي هم باور کرد که آن اشغالگران مثل حيوان با زن هاي کشور اشغال شده رفتار مي کنند، ديگر شک و ترديد در کشتن آن دو ندارد و به جسد نيمه جان آن ها هم شليک مي کند. اين بازيگر با اعلام اينکه اگر باز هم براي بازي در يک فيلم يا سريال ايراني از وي دعوت شود با کمال ميل قبول مي کند، خاطر نشان کرد: من خودم را يک نفر از خانواده کشور بزرگ فارسي زبان مي دانم که دلش مي خواهد سال هاي عمرش را به نقش آفريني براي پيوند دو ملت بزرگ ايران و تاجيکستان سپري کند. البته مي دانم که سريالي مثل در چشم باد را هر روز نمي شود ساخت. داستان اين جور فيلم ها، مثل ورق هاي طلايي تاريخ است که هر روز تکرار شدني نيست. صفرآوه درباره حضور خود در برنامه زنده رود شبکه استاني اصفهان گفت: شهر اصفهان مانند يک افسانه است. انسان را ياد قصه هاي هزار و يک شب مي اندازد. اصفهان زيبا و بزرگ مايه افتخار ما فارسي زبان ها است. من اسم اين شهر و زيبايي آن را خوانده و عکس هايي از آن ديده بودم. اما وقتي براي اولين بار آن را ديدم از شادماني در پوست نمي گنجيدم. فکر مي کردم خواب هستم و در يک شهر خيالي به سر مي برم. وي در ادامه افزود: پل زاينده رود، ميدان بزرگ امام، مسجد لطفعلي خان با آن گنبدها و کاشي کاري هاي آبي و رنگ هاي شاد اين شهر افسانه اي است. او با ابراز خرسندي از حضور در اين برنامه زنده از سازندگان آن تشکر کرد. اين بازيگر تاجيکي درباره سابقه بازيگري خود خاطر نشان کرد: من گوينده خبر زنده به زبان فارسي و روسي در تلويزيون تاجيکستان بودم. البته از کودکي ايفاي نقش در سينما برايم آرزوي بزرگي بود. در دانشگاه هنرهاي زيباي تاجيکستان هم خبرنگاري با گرايش کارگرداني خوانده ام. متاسفانه در کشور من ساخت فيلم سينمايي بسيار کم است. البته در زمان شوروي فيلم هاي زيادي مثل داستان رستم و سهراب به کارگرداني بوريس کيمياگر و نقش آفريني فراموش نشدني هاشم گدايوف ساخته شده که هنوز زيبا و قابل ديدن هستند. هم اکنون هم يک کارگردان جهاني به نام بختيار خدانظر داريم که فيلم پدر مهتاب را ساخته است. اما فيلمسازي به آن معني که در ايران هست زياد نداريم. صفرآوه در ارتباط با جايگاه سينماي ايران در جهان خاطر نشان کرد: شنيده ام که در ايران در هر سال بيشتر از هفتاد فيلم ساخته مي شود. البته هر سال چند فيلم بسيار عالي هم ساخته مي شود. ايران يکي از کشورهاي فيلمساز بزرگ است که خوشبختانه هم زبان و هم عقيده تاجيکستان است. وقتي در ايران بودم فيلم هاي زيباي بسيار ايراني را با کمک دوستان انتخاب و تماشا کردم. وي با بيان اينکه سينماي ايران حرف هاي تازه اي در جهان دارد، اظهار داشت: همين سريال در چشم باد که کاري بزرگ مثل جنگ و صلح است که هنرمند بزرگ سرگئي باندرچوک ساخته و براي هميشه قابل ديدن است. هاليود از اين گونه فيلم ها کم دارد. اين بازيگر تاجيکي درباره هشت سال دفاع مقدس، گفت: کشور بزرگ ايران تحت حمله يک انسان بد و جنگ طلب مثل صدام حسين قرار گرفت که کشورهاي بزرگ هم از او حمايت کردند. صدالبته ايران به حق از خود دفاع کرد و آن جنگ طلب ها رااز خاک کشورش بيرون کرد. وي تصريح کرد: هر انساني حق را به مردم ايران مي دهد که از خودشان و کشور عزيزشان دفاع کرده اند. شجاعت ايراني ها در اين جنگ بيشتر از اين شکل مهم است، که با سلاح بسيار اندک به جنگ همه ماشين هاي آدم کش کشورهايي رفته است که از يک نفر ديوانه خون خوار مثل صدام حسين حمايت کرده ند. بازيگر نقش ليلي در مجموعه تاريخي در چشم باد در مورد تاريخ ايران به خبرنگار ايرنا گفت: تاريخ ايران هم تاريخ مشترک همه کشورهاي فارسي زبان است. من با ادبيات کلاسيک ايران خيلي آشنايي دارم و شاهنامه را بسيار دوست دارم. به عقيده من شاهنامه کتاب مشترک همه فارسي زبان هااست. از اوديسه يوناني به مراتب زيباتر و پر هيجان تر است چرا که قصه همه ملت را مي گويد نه فقط يک خاندان را. ستاره صفرآوه در قزاقستان متولد شده و اهل کشور تاجيکستان است. يک برادر و دو خواهر دارد. برادرش وطن صفراوف در مجموعه در چشم باد نقش فرمانده شوروي را نقش آفريني کرده، هم اکنون در آمريکا مشغول تحصيل در رشته کارگرداني سينما است. وي با پدر، مادر و خواهر کوچکش در شهر دوشنبه زندگي مي کند. از 18 سالگي کار کرده است. حالا هم در دانشگاه هنرهاي زيباي تاجيکستان استاد خبرنگاري است و ديگر اخبار زنده نمي گويد. وي آرزو دارد که انسان خوبي باشد و بتواند چهره درستي از زن تاجيک به دنيا نشان دهد. بعد از تمام کردن سريال فاخر در چشم باد يک دوره خبرنگاري در هندوستان گذرانده است. چند مقاله نيز درباره فقر جهاني به زبان انگليسي نوشته که در هندوستان به چاپ رسيده است. مجموعه فاخر و تاريخي در چشم باد به نويسندگي و کارگرداني مسعود جعفري جوزاني روزهاي جمعه ساعت 22 و 15 دقيقه به روي آنتن مي رود. گفت و گو از: زهرا لطفي زاده




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 10754]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن