محبوبترینها
آیا میشود فیستول را عمل نکرد و به خودی خود خوب میشود؟
مزایای آستر مدول الیاف سرامیکی یا زد بلوک
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1855606157
چلنگر: من اولش سیاسی بودم / قبل از لاریجانی، مترجم آیتالله امینی بودم
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: ورزش > چهره‌ها - « ترجمه سیاسی خیلی بهتر از ترجمه ورزشی است چون در سیاست فضا به اندازه ورزش مصموم نیست.» این جمله را رضا چلنگر می گوید. «آقای لاریجانی من را که دیدند، خندیدند و سلام گرمی کردند. حرفی از فوتبال نزدند اما فکر کنم از قبل می دانستند کار ترجمه را قرار است من انجام بدهم. » این جمله را رضا چلنگر از ماجرای ترجمه حرف های علی لاریجانی می گوید. دوشنبه شب دیداری بین رئیس مجلس شورای اسلامی و رئیس فراکسیون نمایندگان اسلامگرای مجلس کرواسی در تهران برگزار شد که مترجمش رضا چلنگر بود. مترجم سابق مربیانی چون برانکو ایوانکوویچ و تومیسلاو بلاژویچ که حضورش در این دیدار بازتاب فراوانی در رسانه ها داشت. چلنگر در این باره می گوید:« یک دیدار سیاسی بسیار موفق بود. آقای لاریجانی در این دیدار از رئیس مجلس کرواسی دعوت کردند که به ایران بیاید . » او دراین باره که آیا رئیس مجلس سئوالی فوتبالی نداشته ، گفت:« ایشان مرا می شناختند و برخورد گرمی داشتند. فکر می کنم از قبل می دانستند من قرار است دیدار را ترجمه کنم اما در مراسم شام حسابی با آقای یحیی زاده درباره فوتبال حرف زدیم. البته نکته جالب این است که مهمان کروات ما در کرواسی مدیر باشگاه نور است . باشگاه فوتبالی که متعلق به مسلمانان کرواسی است.» چلنگر همچنین درباره انتخابش برای ترجمه یک جلسه سیاسی گفت:« من سالها قبل کارم این بود و یکدفعه سر از فوتبال درآوردم . بیش از 4 سال به عنوان مترجم در سفارت ایران در کرواسی مشغول به کار بودم و در آن مدت برنامه های سیاسی زیادی را ترجمه کرده بودم. یادم هست ، آیت الله امینی که آن زمان عضو شورای نگهبان بودند به کرواسی آمدند و من مترجم شان بودم یا یکبار گروه اتاق روابط اقتصادی ایران و کرواسی دیداری با رئیس جمهور این کشور داشتند که جلسه ای سخت و طولانی بود داشتند و من مترجمی اش را بر عهده داشتم. از آن زمان چیزی نزدیک به 15 سل می گذرد.»
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 361]
-
گوناگون
پربازدیدترینها