وزير ارشاد در جمع خبرنگاران:برخي فيلم‌ها و سريال‌هاي ايراني براي پخش در «اسپان تي وي» دوبله مي‌شوند

واضح آرشیو وب فارسی:مهر: وزير ارشاد در جمع خبرنگاران:برخي فيلم‌ها و سريال‌هاي ايراني براي پخش در «اسپان تي وي» دوبله مي‌شوند
برخي فيلم‌ها و سريال‌هاي ايراني براي پخش در «اسپان تي وي» دوبله مي‌شوند
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، يكي از انگيزه‌هاي ايران در تاسيس شبكه تلويزيوني «اسپان تي وي» در آمريكاي لاتين را اظهار علاقه مردم اين كشور براي شناخت فرهنگ ايراني عنوان كرد و از دوبله برخي سريال‌ها و فيلم‌هاي ايراني به زبان اسپانيولي در آينده نزديك خبر داد.

به گزارش خبرنگار مهر، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي صبح امروز يكشنبه 23 بهمن در حاشيه ديدار با تعدادي از خبرنگاران آمريكاي لاتين كه در دفترش در محل اين وزارتخانه برگزارش شد، در جمع خبرنگاران داخلي نيز حضور يافت و درباره برخي مسائل فرهنگي كشور سخن گفت.

سيدمحمد حسيني گفت: روابط ما با كشورهاي آ‌مريكاي لاتين در سال‌هاي اخير توسعه قابل توجهي پيدا كرده است. در حال حاضر روابط سياسي ما مستحكم است و در جهت پيشرفت‌‌هاي اقتصادي هم گام‌هايي برداشته شده است.

وي در عين حال تاكيد كرد: اما روابط فرهنگي ما با آمريكاي لاتين هنوز در حد كافي برقرار نيست و به همين خاطر هر چقدر با نخبگان اين منطقه ارتباط بيشتري برقرار شود و آنها بتوانند واقعيت جامعه ايران را ببينند و منعكس كنند، افكار عمومي دنيا آشنايي بيشتري با پيشرفت‌هاي كشورمان پيدا خواهد كرد.

حسيني با اشاره به تاسيس رايزني فرهنگي ايران در ونزوئلا و استقرار سفير كشورمان در اين كشور، از برنامه ايران براي تاسيس چندين رايزني فرهنگي در آمريكاي لاتين خبر داد.

وي در پاسخ به سئوال خبرنگار مهر درباره هدف ايران از تاسيس شبكه تلويزيوني «اسپان تي وي» و حوزه پوشش رسانه‌اي آن گفت: با توجه به جمعيت قابل توجه حوزه آمريكاي لاتين و اظهار علاقه آنان به شناخت فرهنگ ايراني، كشورمان اخيراً اقدام به تاسيس شبكه تلويزيوني «اسپان تي وي» كرده است.

وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي افزود: خوشبختانه تمايل زيادي در اين كشورها براي دوبله فيلم‌ها و سريال‌هاي ايراني به زبان اسپانيولي براي پخش در اين شبكه اسپانيايي زيان وجود دارد.

حسيني در عين حال گفت: ما ترجيح مي‌دهيم كار دوبله و ترجمه اين قبيل محصولات فرهنگي ايران توسط افراد بومي آمريكاي لاتين انجام شود تا با توجه به علايق و روحيات مردم آن منطقه عرضه شود.

وي در پاسخ به سئوالي درباره هدف از تاسيس سازمان سينمايي نيز گفت: اين سازمان به دنبال ارتقاء جايگاه معاونت سينمايي وزارت ارشاد تاسيس شده و در دلِ آن هم دفتري در نظر گرفته شده است تا توجه بيشتري به اين حوزه صورت گيرد.

حسيني تاكيد كرد: اصل كار حوزه سازمان سينمايي توسط خود اصناف سينمايي انجام مي‌شود و اين سازمان مي‌تواند حلقه‌اي باشد براي ارتباط و مديريت ميان وزارت ارشاد و صنف سينما.

وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي يادآور شد: ما با اصل فعاليت‌هاي صنفي در همه حوزه‌هاي فرهنگي و هنري موافقيم، اما همه اين فعاليت‌ها بايد بر مباني قانوني انجام شود.

وي همچنين در پاسخ به اين سئوال خبرنگار مهر كه «آيا جزئيات جديدي از دلايل و وضعيت افرادي كه به اتهام همكاري با بي بي سي فارسي بازداشت شده‌اند، داريد؟» گفت: من درگير جشنواره فيلم فجر بوده‌ام و اطلاع خاصي از اين موضوع ندارم.

© 2003 Mehr News Agency .

يکشنبه|ا|23|ا|بهمن|ا|1390

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]

[مشاهده در: www.mehrnews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 123]