محبوبترینها
آیا میشود فیستول را عمل نکرد و به خودی خود خوب میشود؟
مزایای آستر مدول الیاف سرامیکی یا زد بلوک
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1854922216
چاپ ترجمه‌ي نيمايي منزوي از «حيدربابا» پس از سال‌ها
واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: چاپ ترجمه‌ي نيمايي منزوي از «حيدربابا» پس از سال‌ها
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب
ترجمه‌ي «حيدربابا»ي محمدحسين شهريار به شعر نيمايي به كوشش حسين منزوي، پس از سال‌ها دوباره منتشر شد.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري داشجويان ايران (ايسنا)، اين كتاب كه چاپ نخست آن به سال 69 برمي‌گردد، به كوشش محمد فتحي منتشر شده و با «مقدمه‌اي بر ترجمه‌ي منظومه‌ي جاوداني «حيدربابا يا سلام»» به قلم ميرصالح حسيني - اولين مترجم منظوم حيدربابا -، «سخني درباره‌ي ترجمه‌ي جديد شعر حيدربابا يا سلام» به قلم ضياءالدين ترابي، نوشتاري از حسين محمدزاده صديق و نيز سخن مترجم همراه است.
در بخش دوم هم «درباره‌ي اين دفتر»، «راهنماي حيدربابا» و... به قلم فتحي منتشر شده است.
كتاب همچنين با نظيره‌ي تركي بر حيدربابا خطاب به شهريار از محمد منزوي - پدر حسين منزوي - با ترجمه‌ي اين شاعر فقيد همراه است.
كتاب «حيدربابا» در 207 صفحه و شمارگان دوهزار نسخه از سوي انتشارات آفرينش به چاپ رسيده است.
يکشنبه|ا|20|ا|بهمن|ا|1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ايسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 60]
-
گوناگون
پربازدیدترینها