در مصاحبه با اشپيگلاسقف ريچارد ويليامسون : من به آشويتز سفر نمي‌كنم

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: در مصاحبه با اشپيگلاسقف "ريچارد ويليامسون ": من به آشويتز سفر نمي‌كنم
خبرگزاري فارس: اسقف "ريچارد ويليامسون " كه ماه گذشته ميلادي هولوكاست را زير در سوال برد ضمن ابراز اميدواري از اينكه پاپ در بازديد از اسرائيل به ياد بازديد از مجروحان تجاوز تل‌آويو به نوار غزه هم باشد،گفت: به آشويتز سفر نخواهد كرد.

به گزارش فارس، هفته نامه آلماني "اشپيگل " مصاحبه‌اي با "ريچارد ويليامسون " انجام داده كه در زير آن را مي‌خوانيد:

اشپيگل: واتيكان از شما خواسته اظهارت خود درباره هولوكاست را پس بگيريد و تهديد كرده است در غير اين صورت مانع از فعاليت شما با عنوان اسقف مي‌شود. واكنش شما به اين تهديد چيست؟

ويليامسون: در طول زندگيم هميشه به حقيقت فكر كرده‌ام. و اينك تنها يك چيز مي‌توانم بگويم و آن حقيقتي است كه به آن اعتقاد دارم.
من اعتقاد دارم كه افراد متفكري هستند كه با باورهاي من مخالف‌اند، به همين دليل مي‌بايست بار ديگر شواهد را را مطالعه كنم. من دقيقا همين سخنان را در مصاحبه‌ام با تلويزيون سوئيس گفتم "شواهد تاريخي مورد بحث هستند و نه احساسات ". و اگر من شواهدي مبني بر اشتباه بودن عقايدم پيدا كنم، خود را اصلاح خواهم كرد ولي ابتدا مي‌بايست شواهد را يك بار ديگر بررسي كنم و اين كار احيتاج به زمان دارد.

اشپيگل: چگونه يك كاتوليك فرهيخته مي‌تواند منكر هولوكاست شود؟

ويليامسون: اين مسئله را در دهه 1980 مطرح كردم در آن زمان مقالات متعددي در اين زمينه مطالعه كرده بودم. يكي از مقالاتي كه در آن مصاحبه با تلويزيون سوئيس به آن استناد كردم و براي خودم هم پذيرفته شده بود گزارش لويشتر (Leuchter report) بود. [گزارشي كه در دهه 1980 منتشر شد. نويسنده در اين گزارش ثابت مي‌كند فرضيه كشتن يهوديان در اتاق هاي گاز غير عملي بوده است.]

اشپيگل: شما خودتان هم مي‌توانيد به آشويتز سفر كنيد؟

ويليامسون: نه، من خودم به آشويتز سفر نخواهم كرد. من كتاب "آشويتز: تكنيك و عمليات اتاق‌هاي گاز "، نوشته "ژان-كلود پرساك " (Jean-Claude Pressac) را سفارش داده‌ام. نسخه چاپي آن قرار است برايم ارسال شود تا بتوانم آن را مطالعه كنم.

اشپيگل: جامعه پيوس مقدس (Saint Pius X) به شما تا آخر فوريه فرصت داده تا گفته‌هاي خود را پس بگيريد. آيا نگران طرد شدن از اين گروه نيستيد؟

ويليامسون: در عهد قديم، يونس نبي به سربازان ميگويد " وقتي كشتي شما دچار طوفان شد مرا به دريا بياندازيد زيرا كه مي‌دانم به خاطر من اين طوفان آرام خواهد شد. "
جامعه پيوس مقدس ماموريتي مذهبي دارد و اين هدف به خاطر من دچار مخاطره شده است. اينك من مي‌بايست شواهد تاريخي را دوباره مورد بررسي قرار دهم و اگر متقاعد نشدم تا حد امكان از ضربه‌هايي كه به موجب اظهارات من به كليساي كاتوليك و جامعه پيوس مقدس وارد شده است جلوگيري خواهم كرد.

اشپيگل: اقدام "پاپ بنديكت شانزدهم " رهبر كاتوليك‌هاي جهان در لغو حكم تكفير شما چه مفهومي دارد؟

ويليامسون: ما مي‌خواهيم يك كاتوليك باقي بمانيم. ما از خودمان چيز جديدي ايجاد نكرده‌ايم و صرفا سعي مي‌كنيم از مطالبي كه كليسا به ما آموخته و به آن عمل كرده‌ايم حفاظت كنيم. در دهه 60 و 70 ميلادي زماني كه همه چيز تحت عنوان شورا (شوراي واتيكان دوم ) تغيير كرد اين عمل ما يك رسوايي بزرگ خوانده شد. در نتيجه ما به زور مجبور به مهاجرت از كليسا شديم. اينك كليساهاي خالي و روحانيون سالخورده نشان مي‌دهند كه اين تصميمات كاملا اشتباه بوده است. مسائل براي ما سنت‌گراها هميشه اينگونه بوده است، ما هر موقع كه به اندازه كافي صبر كرده‌ايم تصديق شده‌ايم.

اشپيگل: بسياري در واتيكان اظهار كرده‌اند كه شما را نمي شناخته‌اند. آيا حقيقت دارد؟

ويليامسون: بيشتر ارتباطات از طريق اسقف فلي (Felly) و شوراي عمومي بود كه من در آن عضو نبودم صورت مي‌گرفت ولي در سال 2000، سه نفر از ما 4 اسقف طي يك جلسه خصوصي نهار به ديدار "كاستريلون هويوس " (Castrillon Hoyos) رفتيم. اين ديدار تنها به خاطر آشنايي صورت گرفت ولي در اين ملاقات كمي هم بحث‌هاي نظري و حتي فلسفي صورت گرفت. كاردينال فردي بسيار صميمي بود.

اشپيگل: شوراي واتيكان دوم يكي از دستاوردهاي ارزشمند كليساي كاتوليك به شمار مي‌آيد. چرا شما اين موفقيت را به رسميت نمي‌شناسيد؟

ويليامسون: اصلا مشخص نيست چه چيزي بايد به رسميت شناخته شود. يك سند بسيار مهم به نام "سرور و اميد " (Joy and Hope) وجود دارد. نويسنده در اين سند درباره قابليت گردشگردي جمعي به منظور نزديك‌تر كردن مردم نوشته است ولي هيچكس نمي‌تواند قبول كند يك جامعه سنت‌گرا از اينگونه اجتماعات استقبال كند. و بعد درباره ترس و سختي و در آخر هم به جنگ هسته‌اي بين ابرقدرت‌ها صحبت ميكند. شما مي‌توانيد متوجه شويد كه خيلي از اين گفته ها هم اينك منسوخ شده است. مستندات شورا هميشه مبهم بوده است. به خاطر اينكه خيلي‌ها نمي‌فهميدند اين نوشته‌ها چه معني‌اي متواند داشته باشد به سرعت بعد از ايجاد شوراي دوم واتيكان همه آن طور كه شورا مي‌خواست عمل مي‌كردند. اين كارها باعث اين آشفتگي تئوريك كه اينك پيش رو داريم شده است. ما چه چيز را بايد به رسميت بشناسيم هرج و مرج يا ابهام ؟

اشپيگل: آيا موضع‌گيري شما يهودي ستيزي به شمار مي‌آيد؟

ويليامسون: انجيل اينگونه مي‌گويد: يهوديان مورد توجه ما به خاطر حضرت مسيح هستند و دشمن ما به خاطر انجيل.

اشپيگل: آيا واقعا قصد داريد با استفاده از انجيل و سنت هاي كاتوليك، يهودي ستيزي خود را توجيه كني؟

ويليامسون: يهودي ستيزي امروزه معاني زيادي دارد براي مثال اگر كسي از عملكرد اسرائيل در نوار غزه انتقاد كند يك يهود ستيز به شمار مي‌آيد. كليسا هميشه يهودي ستيزي را طرد كردن يهوديان به خاطر يهودي بودنشان تفسير كرده است. اين عمل از نظر كليسا محكوم است. در واقع اين در ديني كه تمام افراد موثر آن در ابتداي تاريخ پيدايش يهودي بوده‌اند بديهي است.

اشپيگل: پاپ قرار است به زودي به اسرائيل سفر كند و در اين سفر از بناي يادبود هولوكاست ديدن كند. آيا شما با اين رفتار هم مخالفيد؟

ويليامسون: زيارت سرزمين مقدس [Holy Land] باعث خوشحالي هر مسيحي است. آرزوي من موفقيت براي پدر روحاني [پاپ] در اين سفر مقدس است. چيزي كه من را در مورد "ياد واشم " (موزه معروف هولوكاست كه در سرزمين‌هاي اشغالي قرار دارد) آزار مي‌دهد اين است كه در اين مكان به پاپ پيوس - (Pius XII) حمله مي‌شود. هرچند كه هيچ كس به اندازه او يهوديان را از مرگ در زمان جنگ جهاني دوم از دست نازي ها نجات نداد. براي مثال او گواهي‌هاي غسل تعميد براي يهودياني كه مورد آزار بودند صادر كرده بود تا از دستگيري آنها جلو گيري شود. در حالي كه اطلاعات منتشر شده به صورتي كاملا معكوس حقايق را منتشر مي‌كند. در غير اين صورت اميدوارم پاپ به ياد بازديد از زنان و كودكان زخمي از تجاوزات اسرائيل به نوار غزه هم باشد يا اينكه در حمايت از مسيحيان ساكن بيت اللحم كه در پشت ديوار حائل قرار گرفته اند، سخني بگويد.

اشپيگل: سخنان شما باعث ناراحتي و عصباتيت شديد يهوديان دنيا شده است. چرا عذرخواهي نمي‌كنيد؟
ويليامسون: اگر من احساس كنم كه اشتباه كرده‌ام، حتما عذر خواهي خواهم كرد. و من از همه مي‌خواهم باور كنند كه من سعي مي‌كنم تا حرفي را كه فكر مي كنم دروغ است نگويم. من درباره يافته‌هايم متقاعد شده بودم و اين به خاطر مطالعات گسترده‌ام در دهه 1980 است. اينك دوباره بايد شواهد را بررسي كنم.

اشپيگل: اظهارات شما و برداشته شدن حكم تكفيرتان باعث اعتراض مردم شده است. اين واكنش‌ها را درك مي‌كنيد؟

ويليامسون: يك مصاحبه با تلويزيون سوئيس هفته‌ها خبر اول رسانه‌هاي آلمان بود. بله اين مسئله من را شگفت زده كرده است. آيا اين كار من باعث نقض گسترده قانون آلمان شده است؟ نه من تنها بهانه‌اي بودم تا بتوانند اقداماتشان در مقابل جامعه پيوس مقدس و پاپ را صورت دهند.
"پاپ بنديكت شانزدهم " كه به دليل اظهارات انتقادي "ريچارد ويليامسون " كشيش انگليسي درباره هولوكاست تحت فشار شديد صهيونيست‌ها بود در سفر اخير خود به آمريكا و ديدار با رهبران يهودي اين كشور انكار هولوكاست را غير قابل قبول خواند.

"پاپ بنديكت شانزدهم " كه به دليل اظهارات انتقادي "ريچارد ويليامسون " كشيش انگليسي درباره هولوكاست تحت فشار شديد صهيونيست‌ها بود در سفر اخير خود به آمريكا و ديدار با رهبران يهودي اين كشور انكار هولوكاست را غير قابل قبول خواند.
اظهارات پاپ پس از آن مطرح مي‌شود كه ويليامسون در مصاحبه‌اي تلويزيوني اعلام كرده بود كه اتاق گاز براي كشتن يهوديان وجود نداشته است و به اين ترتيب هولوكاست را زير سوال برده بود.

آشويتز ،اردوگاه معروف آلمان نازي است كه در لهستان قرار دارد و ادعا مي‌شود نزديك به يك ميليون يهودي در آنجا به فرمان هيتلر كشته شده‌اند.
انتهاي پيام/ر

شنبه|ا|26|ا|بهمن|ا|1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 314]