جدايي‌ام از بارسلونا تصور كردني نيست

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: جدايي‌ام از بارسلونا تصور كردني نيست
خبرگزاري فارس: مرد سال فوتبال جهان گفت: هنگام دريافت توپ طلا سال 2011 فوتبال جهان، به جاي زبان با قلبم با ژاوي حرف زدم.

به گزارش خبرگزاري فارس، ليونل مسي كه دوشنبه هفته گذشته در مراسمي كه در زوريخ سوئيس برگزار شد عنوان مرد سال فوتبال جهان در سال ۲۰۱۱ را كسب كرد، در گفت‌وگويي با نشريه كيكر آلمان اظهار داشت: هيچ‌گاه شور و شوقم را نسبت به بازي كردن از دست نمي دهم. برايم همين نكته كه بازي مي كنم، اتفاقي بسيار ارزشمند و عالي است. تازه ارزشمندتر وقتي است كه ببينم همين احساس و باور در بارسلونا نيز وجود دارد.

وي افزود: درست است ما در بارسلونا به افتخارات گسترده‌اي رسيده‌ايم، اما نمي خواهيم كسب اين افتخارات را براي خود كافي تلقي كنيم. چرا كه هنوز هم با چالش‌هايي مواجه هستيم.
در اين گفت‌وگو او به نكاتي اشاره كرد كه در زير مي‌خوانيم:

*آقاي مسي، با كسب سومين عنوان مرد سال فوتبال ، اكنون ديگر به طور رسمي در رديف نفرات كاملا بزرگي همچون رونالدو و زيدان قرار گرفته‌ايد. كسب اين افتخار براي شما از چه درجه اهميتي برخوردار است؟
بديهي است يك حس رضايتمندي به آدم دست مي دهد، اما با چنين افكاري خودم را كاملا چهره‌اي بزرگ نمي پندارم؛ چرا كه كار همچنان ادامه خواهد يافت و پس از بازي پنج‌شنبه با اوساسونا در جام حذفي، پيكارهاي ديگري از راه خواهند رسيد. بايد در زمين از همه هم‌تيمي‌هايم به خاطر حمايت همه جانبه شان از بنده، تشكر كنم.

*شما مثل هميشه خيلي تند و سريع به تيم اشاره داريد. اين حركت فقط يك واكنش صرف يا واقعا از سر نياز است؟
واقعيت اين است به تنهايي صاحب افتخارات شخصي نمي توانستم بشوم. معناي اين حرف آن است كه براي اين منظور به تيم احتياج دارم. از اين جهت خيلي سريع يك فيلم ويديويي درست كردم كه در آن از همه هم‌تيمي‌ها تشكر مي كنم.

*آيا هنوز هم مي توان گفت كه تنها نابغه‌اي كه در زمين فوتبال مي دود فقط مسي است؟
چنين تعريفي از من واقعا مايه افتخار است، اما همه مي دانيم كه فوتبال را به صورت گروهي انجام مي شود كه من در تيم يك مسئوليت دارم و ايفاي نقش مي كنم.

*عضويت در تيم بارسلونا كه از چندين سال قبل فوتبالي بازي مي كند كه در كتب تاريخي نوشته شده، چقدر برايتان با اهميت است؟
ببيند زماني خواهد رسيد كه كسي نخواهد دانست بارسلونا در چنين سال‌هاي به طور دقيق صاحب چه افتخاري شده است، اما سال‌هاي سال هم كه بگذرد، مردم به ياد بازي‌هاي زيبا تيم خواهند بود. اتفاقي كه واقعا زيبا است. درست است ما به افتخارات گسترده‌اي رسيده‌ايم، اما نمي خواهيم كسب اين افتخارات را براي خود كافي تلقي كنيم. چرا كه هنوز هم با چالش‌هايي مواجه هستيم.

*بعد از شروع سال نو در بازي رفت با اوساسونا بدون آنكه فشار زيادي بياوريد، ۴ بر صفر برنده شديد و در بازي برگشت هم برديد و به مرحله نيمه نهايي صعود كرديد، اين همه شور و تشنه بودن به كسب افتخار از كجا نشات مي گيرد؟
هيچ‌گاه شور و شوقم را نسبت به بازي كردن از دست نمي دهم. برايم همين نكته كه بازي مي كنم، اتفاقي بسيار ارزشمند و عالي است. تازه ارزشمندتر وقتي است كه ببينم همين احساس و باور در بارسلونا نيز وجود دارد.

*آندوني زوبي زاره تا، مدير ورزشي بارسلونا مي گويد هيچ‌وقت نمي تواند تصور كند شما روزي اقدام به ترك بارسلونا كنيد. واقعا اوضاع همين‌گونه است كه او مي گويد؟
در اين دنيا هيچ‌كس از آينده‌اش خبر ندارد، اما در موقعيت كنوني، ‌بله من هم نمي توانم تصور كنم از بارسا بروم. واقعا بارسلونا را دوست دارم و به آن عشق مي‌ورزم.

*در تيم منتخب سال ۲۰۱۱ جهان، ۵ بازيكن از بارسلونا حضور دارند. فكر مي كنيد سال بعد همين قاعده حفظ شود؟
چرا كه نه؟ ما كه ضعيف‌تر از قبل نخواهيم شد. حتي با وجودي كه اكنون رئال مادريد با چند امتياز از ما فاصله گرفته و در صدر جدول پيشتاز است، باز چنين اتفاقي نخواهد افتاد. براي ما انتخابات فيفا به منزله افتخار و در عين حال شور و اشتياقي بزرگ است.

*مثل سال‌هاي گذشته، شما ژاوي هم‌تيمي تان را به عنوان برترين بازيكن جهان انتخاب كرديد. روي صحنه اين بار خيلي صريح از او تشكر و قدرداني كرديد. اين حمايت صريح علت خاصي دارد؟
هنگام دريافت توپ طلا به جاي زبانم، قلبم در حقيقت با ژاوي حرف زد. ژاوي بازيكني خارق‌العاده است. در عين حال آدمي با شخصيت و يك دوست خوب است. ديگر اين كه بازي كردن در كنارش، يك روياي بزرگ است.

*انتخاب ژاوي، آندرس اينيستا و سرخيو آخرو در فهرست 3 نفره مسي در جمع برترين هاي جهان بود. اين انتخاب ها علت خاصي داشت؟
من توانايي اين 3 بازيكن را در فوتبال حرفه اي جهان قبول دارم و به همين دليل آنها را برگزيدم.

*اين اواخر شما ژاوي را حتي به عنوان "بهترين ورزشكار كره زمين" برگزيديد. در مورد چنين تعريفي چه حرفي براي گفتن داريد؟
خود همين تعريف و تمجيد از او يكبار ديگر نشان مي دهد ژاوي چه انسان بزرگي است. من كه فقط مي توانم از او تشكر كنم.

*شما هنگام دريافت جايزه خود روي صحنه، با ميشاييل پلاتيني شوخي كرديد. رئيس يوفا به شما چه مي‌گفت؟
فقط اعتقادش را مي گفت. اين كه او نيز در سال‌هاي هشتاد، سه بار پياپي صاحب عنوان مرد سال شده است. اين كه تنها، به عنوان بازيكن سال اروپا مورد تقدير واقع شده است. اين نكته را هم به من گفت كه با گرفتن يك عنوان مرد سال ديگر،‌ از ركوردش جلو خواهم زد.

*پايان سال ۲۰۱۱ براي شما تازگي داشت. توانستيد براي اولين بار در آرژانتين مرد سال ورزش شويد. در كشورتان چه اتفاقي افتاده كه برخلاف بقيه جهان، به چنين انتظار طولاني اكنون پايان داده‌اند؟
تا جايي كه مي دانم، موضوع به اين نكته ارتباط دارد كه در بارسلونا زندگي مي كنم، اما باور كنيد در قيد اين گونه افتخارات نيستم. از سال‌ها قبل واقعا احساس مي كنم كه مردم كشورم را چقدر زياد دوست دارم و اين چيزي است كه به آن افتخار مي كنم.

*خطاب به آن دسته كه هميشه مي گويند جاي كسب يك عنوان با تيم آرژانتين در ويترين افتخارات‌تان خالي است، چه حرفي براي گفتن داريد؟
مي گويم كه آنها حق دارند چنين چيزي از من بخواهند، اما هنوز جوان هستم. مطمئنم روزي خواهد رسيد كه به چنين افتخاري با تيم ملي برسم. در اين چند سال گذشته تغيير كادر مربيگري زيادي در تيم ملي وجود داشته كه همين امر پيوسته سيستم بازي و بازيكنان تيم را عوض كرده است. هدف بزرگ ما كسب جام جهاني است، اما بايد در نظر گرفت اكنون تيم آرژانتين از گروه بزرگان فوتبال دنيا عقب افتاده است.

ترجمه:‌محمدرضا سروش
انتهاي پيام/خ

يکشنبه|ا|25|ا|دي|ا|1390

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 374]