واضح آرشیو وب فارسی:ايلنا: پخش دوبله آذري "وقت اضافه"
محمد حاتمي بازيگر سريال "دلنوازان"، كريم اكبري مباركه بازيگر سريال "مختارنامه" و محمد فريدوني مدير دوبلاژ سريال "به كجا چنين شتابان" به ترتيب ميهمان سيماي بوسنيايي، آذري و كردي شبكه جهاني سحر خواهند بود.
ايلنا: محمد حاتمي در سريال "دلنوازان" به كارگرداني حسين سهيلي زاده، علاوه بر انتخاب بازيگر و بازيگرداني، در نقش منصور خرسند عموي يلدا ايفاي نقش كرده است و به قول خودش بار منفي اين سريال را به دوش مي كشد.
وي كه دانش آموخته رشته كارگرداني و بازيگري از دانشكده هنرهاي زيبا دانشگاه تهران است و فعاليتش را از دوران كودكي در كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان آغاز كرده است، در برنامه اين هفته "شما و سحر" سيماي بوسنيايي از تجربه كار در اين سريال خواهد گفت.
گزارش پشت صحنه برنامههاي شبكه سحر و گزارش مردمي در مورد برنامههاي شبكه جهاني سحر از بخش هاي ديگر برنامه "شما و سحر" بوسنيايي است. اين برنامه يكشنبه هر هفته ساعت 23:00 به وقت تهران از سيماي بوسني شبكه جهاني سحر پخش مي شود و تهيه كنندگي آن را فرزانه ديبايي عهده دار است.
كريم اكبري مباركه بازيگر نقش "احمر ابن شميط" در سريال "مختارنامه" به كارگرداني داوود ميرباقري ميهمان برنامه اين هفته "شما و سحر" سيماي آذري خواهد بود.
وي كه ايفاگر نقش ابن ملجم در سريال امام علي (ع) نيز بوده است، در سريال مختارنامه در نقش يكي از دوستان مختار كه در قيام با وي همراه ميشود، بازي كرده است.
پخش پشت صحنه توليدات شبكه سحر از ديگر بخشهاي "شما و سحر" سيما آذري به تهيهكنندگي فرزانه ديبايي است كه يكشنبه هر هفته ساعت 18:30 به وقت تهران به روي آنتن شبكه جهاني سحر ميرود.
محمد فريدوني ديگر ميهمان اين هفته شبكه سحر است كه از طريق برنامه "ما و شما" سيماي كردي با مخاطبان اين شبكه ديدار خواهد كرد.
وي مدير دوبلاژ سريال "به كجا چنين شتابان" به كارگرداني ابوالقاسم طالبي به زبان كردي بوده است و علاوه بر مديريت دوبلاژ به گويندگي در اين سريال نيز پرداخته است.
پخش گزارش مردمي از اربيل عراق و گزارش پشت صحنه برنامههاي شبكه سحر از ديگر بخشهاي برنامه "ما و شما" سيماي كردي است كه به تهيهكنندگي شراره خرازيان يكشنبه هر هفته ساعت 21:00 به وقت تهران از سيماي كردي شبكه جهاني سحر پخش ميشود.
يكشنبه اين هفته تله فيلم "وقت اضافه" با دوبله آذري، از سيماي آذري شبكه سحر پخش ميشود.
اين تله فيلم به سرپرستي مهدي حسين زاده و با ترجمه علي احمدي به زبان آذري دوبله شده است.
محمدعلي نوروش علاوه بر گويندگي در "وقت اضافه"، مديريت دوبلاژ اين تله فيلم را نيز برعهده داشته و گويندگاني همچون فاطمه خاكزاد، مهدي حسين زاده، شهباز دولت نژاد، سعيد بحرالعلومي، حامد منافي و مسعود رحيم پور در نقشهاي مختلف "وقت اضافه" به گويندگي پرداختهاند.
فيلم تلويزيوني "وقت اضافه" به كارگرداني مهرداد خوشبخت و نويسندگي رضا مقصودي، محصول گروه فيلم و سريال شبكه اول سيما است و داستان مرگ مرد فرش فروش بسيار متمولي را به تصوير كشيده كه همسرش را سالها پيش از دست داده و مورد بي مهري خانواده قرار گرفته است. او پس از مرگ به طور ناگهاني زنده شده و درگير ماجراهايي ميشود...
مهدي هاشمي، فرشته سرابندي، حشمت آرميده، افشين سنگ چاپ، فرحناز منافي ظاهر، نادر راهيم، نعيمه نظام دوست و ناصر فرخي از جمله بازيگران "وقت اضافه" هستند.
پايان پيام
شنبه|ا|17|ا|دي|ا|1390
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ايلنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 521]