بهمن‌ ماه‌

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: بهمن‌ ماه‌
خبرگزاري فارس: مدير موسسه ترجمان وحي از رونمايي ترجمه قرآن به زبان‌هاي اردو و چيني در بهمن‌ ماه سال جاري خبر داد.

حجت‌الاسلام محمد نقدي امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در قم، با اشاره به تاسيس موسسه فرهنگي ترجمان وحي در سال 73 اظهار كرد: اين موسسه در زمينه نشر و ترويج قرآن كريم كه مايه گسترش نور و معنويت الهي بوده تلاش مي‌كند.
وي خاطرنشان كرد: اين موسسه به خاطر اهميت موضوع قرآن و پرهيز از هدر رفتن هزينه‌ها در انجام كارهاي موازي، فعاليت تحقيقاتي همه جانبه در حوزه قرآن كريم را آغاز كرده است.
مدير موسسه ترجمان وحي با اشاره به تهيه نسخه‌هاي قرآني ترجمه شده گفت: اين موسسه به منظور جلوگيري از اشتباهات گذشتگان اقدام به تهيه نسخه‌هاي قرآني ترجمه شده به زبان‌هاي مختلف كرده است.
وي خاطرنشان كرد: موسسه ترجمان وحي دو فصلنامه تخصصي ترجمان وحي را در پايان تابستان و زمستان هر سال در زمينه تحقيقات قرآني منتشر مي‌كند.
نقدي عنوان كرد: هدف از انتشار اين مجله تقويت بنيه علمي مترجمان، اطلاع‌رساني در زمينه مباحث نظري ترجمه قرآن در سطح جهان، بررسي و نقد ترجمه‌هاي قرآن و استفاده از نظرات و تجربيات مترجمان و محققان علوم قرآني است.
وي با اشاره به ديگر فعاليت‌هاي موسسه ترجمان وحي اظهار كرد: اين موسسه تاكنون شش ترجمه را به زبان‌هاي مختلف منتشر كرده و 10 ترجمه ديگر نيز در دست اقدام دارد.
مدير موسسه ترجمان وحي بيان كرد: اين مركز تاكنون ترجمه‌ قرآن به زبان‌هاي انگليسي، فرانسه، تركي آذري، چيني، تركي استانبولي و استانبولي و اسپانيايي را به انجام رسانده كه برخي از آنها اكنون در كشورهاي آمريكا، فرانسه، انگلستان، كانادا، اسپانيا، هند، آذربايجان، تركيه و چين در حال انتشار است.
وي از رونمايي دو ترجمه اردو و چيني در بهمن ماه خبر داد و افزود: ترجمه اردو شامل ترجمه‌هاي اهل سنت و شيعه است و گامي موثر در ترويج آموزه‌هاي قرآني به شمار مي‌رود.
انتهاي پيام/ج20

يکشنبه|ا|11|ا|دي|ا|1390

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 124]