مراسم پاياني ششمين دوره‌ي جايزه‌ي كتاب فصل برپا شد

واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: مراسم پاياني ششمين دوره‌ي جايزه‌ي كتاب فصل برپا شد

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب

مراسم پاياني ششمين دوره‌ي جايزه‌ي كتاب فصل ويژه‌ي تابستان 87، روز گذشته (يكشنبه، 24 آذرماه) برگزار شد.

به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، علي شجاعي صائين - مديرعامل خانه‌ي كتاب - در اين مراسم گفت: كاروان كتاب فصل، توقف‌ناپذير است و همكاران ما فعاليت‌هاي دوره‌ي هفتم را آغاز كرده‌اند. بيش از 300 نفر از اساتيد در گروه‌هاي داوري و بيش از 60 گروه داوري با ما همكاري دارند.

او همچنين يادآور شد: در جريان كتاب فصل، بايد به يك نكته توجه كرد و آن هم نقش ناشران در انتشار اين كتاب‌هاي ارزشمند است، كه در اين دوره مي‌خواهيم زحمات آن‌ها را ناديده نگرفته و از آن‌ها نيز تقدير كنيم.

منوچهر اكبري - رييس دانشكده‌ي ادبيات و علوم انساني دانشگاه تهران - نيز در اين مراسم گفت: ما نتوانسته‌ايم حق مطلب را ادا كنيم؛ زيرا ما از شخص تقدير نمي‌كنيم. كتاب را عصاره‌ي خلاقه‌ي افرادي مي‌دانيم كه به فربهي كتاب كمك مي‌كنند. به سادگي نمي‌توان كتاب نوشت؛ آن‌ها عزيزترين ساعت‌هاي عمر خود را صرف اين كار مي‌كنند.

او يادآور شد: جدايي بين دانشكده‌ي ادبيات و وزارت فرهنگ‌ و ارشاد اسلامي وجود ندارد و دانشكده‌ي ادبيات خانه‌ي همه‌ي ماست. ما هركدام كتابي از كتاب خلقت هستيم و اگر هركدام خود را آيات خدا بدانيم، مي‌فهميم چه وظيفه و رسالت بلندي داريم كه علم و انديشه‌ي گذشتگان را به آيندگان برسانيم.

محمدعلي رمضاني فراني - دبير علمي جايزه‌ي كتاب فصل - هم در سخناني گفت: ديروز قدرت جهان به‌دست كساني بود كه بيش‌تر به قدرت مادي و اقتصادي خود تكيه داشتند؛ اما با اتفاقاتي كه بويژه پس از انقلاب اسلامي رخ داده است، مي‌توان نويد داد كه فردا قدرت جهان دست كساني است كه فرهنگ و دانش جهان را مؤمنامه مديريت مي‌كنند.

او متذكر شد: برگزاري اين‌گونه جشنواره‌ها گامي‌ است هرچند كوتاه در جهت برنامه‌ريزي مستحكم‌تر و دقيق‌تر عرصه‌ي دانش و فرهنگ؛ اما اگر بخواهيم آينده را مؤمنانه بسازيم، ناچار بايد فرهنگ را مديريت كنيم. سعي‌مان اين است كه در جشنواره‌هاي كتاب فصل، كتاب سال، جايزه‌ي‌ جلال و پروين در اين سمت‌وسو برنامه‌ريزي كنيم.

او در پايان با ارائه‌ي گزارشي از كتاب فصل اين دوره گفت: تعداد 3174 كتاب در گروه‌هاي ده‌گانه كتابداري داوري شد، كه اين آثار در سه مرحله‌ مورد داوري قرار گرفت. در مرحله‌ي اول، 154 عنوان ماند و 3020 عنوان از دور مسابقه خارج شد. تعداد 54 عنوان به مرحله‌ي بعدي راه يافت و در نهايت، 11 عنوان برگزيده و 33 عنوان شايسته‌ي تقدير شناخته شدند.

او افزود: با مطالعه‌ي اين اثر، مي‌توان پي برد كه دغدغه‌هاي امامان (ع) ما در وحدت بيش‌تر بوده است و بر حفظ كيان اسلامي تأكيد ويژه‌اي داشته‌ و در انديشه‌ي خود به وحدت اسلامي توجه داشته‌اند.

سپس سياوش شهشهاني - از برگزيدگان جايزه - با طرح اين سؤال كه آيا عصر كتاب خواندن يا كتاب نوشتن رو به افول است، در اين‌باره‌ توضيح داد: من از سياره‌اي مي‌آيم كه ديگر در آن كتاب نمي‌خوانند و هرچه را كه مي‌خواهند بيابند، در اينترنت جست‌وجو مي‌كنند و آثاري را مي‌بينيم كه كتاب‌ خواندن امروز رو به افول است. كتابخانه‌هايي در دنيا وجود دارد كه آثار مكتوب در آن‌ها در حال از بين رفتن است و تنها چيزهايي كه وجود دارد، كتاب‌هاي الكترونيكي است.

او يادآور شد: ما پيش از اين، دوره‌ي شفاهي و يك دوره‌ي كتبي داشتيم و اكنون آيا داريم وارد دوره‌ي الكترونيك مي‌شويم؟ دگرگوني الكترونيك خود‌به‌خود چيزي را عوض نمي‌كند و واسطه‌ي فيزيكي را عوض مي‌كند. گذر از هر دوره به دوره‌ي بعد درد‌ناك است؛ اما در آستانه‌ي عصر جديد، بايد مراقب چه باشيم؟ در درجه‌ي اول، مقابل تكنولوژي مقاومتي نكنيم و ديگر اين‌كه ببينيم چه چيزهايي ارزش دارند كه بمانند.

همچنين مرتضي جوادي‌ آملي - فرزند آيت‌الله جوادي آملي -، كه گفته شد، به دليل بيماري در مراسم حضور نيافته است، با اشاره به كتاب «امام مهدي موجود موعود» نگاشته‌ي پدرش، يادآور شد: جامعه‌ اگر از خردمندان بهره گيرد و اندوخته‌هاي علمي را سرمايه‌ي حركت‌هاي مختلف خود كند، دچار تفريط نخواهد شد. اين كتاب چندي قبل نگاشته شده و از جهات مختلف، بحث مهدويت در آن بررسي شده است.

او در ادامه يادآور شد: نسل كنوني بشر، سلسله‌اي ناگسستني است كه از آغاز تا پايان ناگسستني است. غفلت از گذشته و آينده موجب بي‌اعتنايي است. گاهي ممكن است فردي گذشته‌ي تاريخ را نداند و آن را بازخواني نكند و ديدگاه اين‌گونه به ثمر نمي‌رسد.

اما فهرست برگزيدگان ششمين دوره‌ي جايزه‌ي كتاب فصل به اين شرح اعلام شد:

1 _ دين

كلام

تأليف

_ امام مهدي (عج)، موجود موعود، تاليف: آيت‌الله جوادي آملي، تحقيق و تنظيم: سيدمحمدحسن مخبر

2_ علوم اجتماعي

الف) علوم سياسي

تاليف

_ رهيافت و روش در علوم سياسي، به اهتمام: عباس منوچهري، با همكاري: محمدرضا تاجيك، سيدعليرضا حسيني بهشتي، مسعود كوثري، صادق حقيقت و محمود نجاتي.

ب) حسابداري

ترجمه

_ تاريخ حسابداري، تاليف: اوسامو كوجيما، ترجمه: سيدمحمد ميرتوني و حسين رحيمي‌آزاد

3_ زبان

الف) زبان‌شناسي

ترجمه

_ تاريخ زبان‌شناسي، تاليف: پيتر ام. سورن، ترجمه: علي محمد حق‌شناس

ب) گويش‌هاي محلي

تاليف

_ واژنامه گويش باستاني سمناني، تاليف: محمدحسن جواهري و پرويز پژوم شريعتي

ج) زبان عربي

تاليف

_ فرهنگ فارسي _ عربي، تاليف: عنايت‌الله فاتحي‌نژاد

4_ علوم خالص

رياضي

تاليف

_ حساب ديفرانسيل و انتگرال، تاليف: سياوش شهشهاني

5_ علوم كاربردي

مهندسي كشاورزي

تاليف

_ فرهنگ رستني‌هاي ايران (5‌ج)، تاليف: هادي كريمي

6_ هنر

معماري

ترجمه

_ مديريت پروژه، تاليف: كتي شوالب، ترجمه: محمود گلابچي

7_ كودك ‌و نوجوان

الف) داستان ايراني

_ ماشين قشنگ‌ من كاهو، نوشته: آتوسا صالحي

ب) كليات

تاليف

_ ميراث فرهنگي ايرانيان، تاليف: زهره پريرخ

همچنين شايستگان تقدير ششمين دوره‌ي كتاب فصل به اين شرح معرفي شدند:

1_ فلسفه و روان‌شناسي

الف) فلسفه اسلامي

ترجمه

_ ابن ‌سينا و تمثيل عرفاني، تاليف: هانري كربن، ترجمه: انشاء‌الله رحمتي

ب) فلسفه غرب

تاليف

_ گفتارهايي در پديدار‌شناسي هنر، تاليف: محمود خاتمي

ترجمه

_ درسايه آينده؛ تاريخ انديشه مدرنيته، تاليف: سون اريك ليدمن، ترجمه سعيد مقدم

2_ دين

الف) سيره معصومين (ع)

تاليف

_ امامان شيعه و وحدت اسلامي، تاليف: علي آقانوري

ب) كلام

تصحيح

_ الافاده في تاريخ الائمه الساده، تاليف: ابوطالب يحيي‌ بن حسين هاروني، تصحيح و تحقيق: محمدكاظم رحمتي

ج) اديان ديگر

ترجمه

_ شمنيسم، تاليف: ميرچا الياده، ترجمه: محمدكاظم مهاجري

3_ علوم اجتماعي

الف) علوم اجتماعي

ترجمه

_ به من دروغ نگو!، گزارش‌هايي تاريخ‌ساز از روزنامه‌نگاران كاوشگر، به كوشش: جان پيلجر، ترجمه: مهرداد (خليل) شهابي و ميرمحمود نبوي

ب) علوم سياسي

ترجمه

_ انديشه‌ي سياسي اسلام در سده‌هاي ميانه، تاليف: اروين آي.جي روزنتال، ترجمه: علي اردستاني

ج) اقتصاد

ترجمه

_ سياست‌هاي مالي و نقش آن در نظام اسلامي، تاليف: منذر قحف، ترجمه: مهدي لطيفي

د) حقوق

تاليف

_ داوري بين‌المللي در دعاوي بازرگاني، تاليف: احمد اميرمعزي

ه_ آمار

تاليف

_ اطلس آمار و احتمال، تاليف: سيدمحمد كاظم ناييني

4) زبان

الف) زبان‌شناسي

_ نشانه‌شناسي چيست؟ تاليف: يورگن دينس يوهان‌سون و سوند اريك لارسن، ترجمه: علي ميرعمادي

5_ علوم خاص

الف) فيزيك

_ فيزيك: نورشناسي و مباني فيزيك كوانتومي، تاليف: ديويد هاليدي و ديگران، ترجمه: عبدالحسن بصيره و ابراهيم كريمي

ب) زمين‌شناسي

تاليف

_ زمين‌شناسي نفت‌ سنگ‌هاي كربناتي، تاليف: همايون مطيعي

6_ علوم كاربردي

الف) پزشكي

_ تغذيه و عوامل خطر در پاتوژنزآترواسكلروز، تاليف: مجيد غيور مبرهن، محسن موهبتي، محسن عظيمي‌نژاد، سيدمحمدرضا كاظمي بجستاني، هانيه ياقوتكار، بهاره حسنخاني و فاطمه مودودي

ب) مهندسي برق

تاليف

_ مقدمه‌اي بر برق، الكترومغناطيس و الكترونيك، تاليف: رابرت بويل اشتاد و لوئيس نشلسكي، ترجمه: مسعود دوستي و مرتضي رحماني

ترجمه _ كنترل حركت توسط DSP، تاليف: حميد توليت و استيون كمپبل، ترجمه: جعفر ميلي منفرد، كاوه ملكيان بروجني، عباس غايب‌لو

ج) كامپيوتر

_ پايگاه داده‌هاي شيء‌گرا و شيء _ رابطه، ترجمه: سيدمحمدتقي روحاني رانكوهي

د) مهندسي صنايع

ترجمه

_ برنامه‌ريزي منابع سازمان (ERP)، تاليف: مري سامر، ترجمه رسول شفائي و نورالدين دبيري

ه _ مهندسي مكانيك

تاليف

_ سازه‌هاي مكانيكي (تير، ورق و پوسته) تاليف: محمود شاكري، اكبر علي‌بيگلو و محمد محمدي‌اقدم

7_ هنر

الف) هنرهاي تجسمي

ترجمه

_ هنر مدرنيسم، تاليف: ساندرو بكولا، ترجمه: رويين پاكباز، احمد‌رضا تقاء، هليا دارابي، فرخ فولادوند، كامبيز موسوي و فيروزه مهاجر

ب) موسيقي

تاليف

_ دانستني‌هاي علمي موسيقي، تاليف: مصطفي كمال‌ پورتراب

ج) فيلم‌نامه

ترجمه

_ سالواتوره جوليانو، نوشته: فرانچسكو رزي، ترجمه: آنتونيا شركا

8_ ادبيات

الف) نثر معاصر

_ خاله‌بازي، نوشته: بلقيس سليماني

ب) شعر

_ صف عاشقان تمامي ندارد، سروده كريم رجب‌زاده

ج) ادبيات زبان‌هاي ديگر

دختر پرتقال، نوشته: ياستين گوردر، ترجمه: مهرداد بازياري

9_ كودك و نوجوان

الف) شعر

گروه كودك

_ مجموعه قصه‌هاي بچه جون (من اومدم به دنيا و مي‌خوام يه دكتر بشم)، سروده: بنفشه رسوليان بروجني

گروه نوجوان

_ نوآوري اين است: منظومه‌اي درباره‌ي نوآوري و شكوفايي، سروده: يحيي علوي‌فرد

ب) داستان ترجمه

_ مجموعه خفاش كوچولو (بال نقره‌اي، بال آفتابي، بال آتشين)، نوشته‌: كنت اپل، ترجمه: مليحه محمدي

ج‌) دين

گروه كودك

تاليف

_ سفر به خير محسن و 1+6 نوشته: محمدتقي اختياري

گروه نوجوان

_ بهترين پرهيزگاران: زندگي‌نامه امام سجاد (ع)، تاليف: محمد ناصري

د) علوم و فنون

تاليف

_ كاوش در فضا، تهيه‌كننده: موسسه رها، راهبرد فردا، ويراستار علمي: روابط عمومي سازمان فضايي ايران

ترجمه

_ ثروت‌هاي طبيعي زمين، تاليف: يان گراهام، ترجمه: مجيد عميق

انتهاي پيام
دوشنبه 25 آذر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايسنا]

[مشاهده در: www.isna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 373]