مركز پژوهشي مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه طباطبايي افتتاح مي شود

واضح آرشیو وب فارسی:ايرنا: مركز پژوهشي مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه طباطبايي افتتاح مي شود
مركز پژوهش هاي ترجمه، با هدف ايجاد نهضت ترجمه و فراهم كردن زمينه هاي مناسب در راستاي انجام تحقيق مرتبط با ترجمه و همچنين آموزش مترجمان زبده ، دوشنبه 18 آذر ماه، همزمان با هفته ي پژوهش در دانشكده ي ادبيات و زبان هاي خارجي دانشگاه علامه طباطبايي افتتاح مي شود.

به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا، بر اساس اعلام روابط عمومي وزارت علوم، مركز پژوهش هاي ترجمه يكي از مراكز پژوهشي وابسته به دانشگاه علامه طباطبايي است كه با هدف ايجاد نهضت ترجمه و سامان بخشيدن به وضعيت ترجمه، راه اندازي و مورد بهره برداري قرار مي گيرد.
ارائه ي خدمات به دانشجويان و محققان در زمينه ي ترجمه مطلب به زبان هاي مختلف، از ديگر اهداف شكل گيري آن مي باشد.
رييس مركز مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبايي، هدف از ايجاد اين مركز را تلفيق پژوهش و آموزش، ارائه ي خدمات به محققان و دانشجويان، ارتباط با حوزه ي علميه و ساير بخش هاي جامعه ي علمي كشور ذكر كرد.
"حسين ملانظر" يادآور شد: با توجه به اينكه تاكنون در عرصه ي ترجمه تلاشي جدي براي آموزش، تحقيق و پژوهش صورت نگرفته و تنها از طريق موسسات مختلف به آموزش زبان هاي مختلف خارجي پرداخته شده است، خلايي در حوزه ي علم ترجمه وجود داشت كه با فعاليت اين مركز، سعي در برطرف كردن آن داريم.
وي درباره زمينه هاي فعاليت مركز توضيح داد: بخش هاي ترجمه، تحقيق، آموزش هاي كوتاه مدت و كتابخانه ي تخصصي، از بخش هاي مهم تدارك ديده شده در مركز مطالعات ترجمه است.
ملا نظرابراز اميدواري كرد كه فعاليت اين مركز، زمينه ساز برگزاري دوره ي دكتراي مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه طباطبايي شود.
يکشنبه 17 آذر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 85]